Nokia 2610 User Manual Page 1

Manuel d'utilisation du Nokia 26109248215Édition 1

10Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.1. Prise en main Installation de la carte SIM et de la batterieConservez toutes les cartes SIM hors de

11Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.6. Alignez la façade arrière sur l'arrière du téléphone et faites-la glisser vers le haut. Appuyez

12Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Position de fonctionnement normaleVotre appareil est muni d'une antenne interne.Remarque : Comme

13Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.2. Votre téléphone Touches et composants• Écouteur (1)• Haut-parleur (2)• Touches écran (3)• Touche de

14Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Mode veilleLorsque le téléphone est prêt à l'emploi et qu'aucun caractère n'est saisi à

15Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.3. Fonctions d'appel Émission et réception d'appelPour passer un appel, entrez le numéro de t

16Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.4. Saisie de texteVous avez la possibilité de taper un texte en utilisant la saisie intuitive ou le mo

17Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.5. Fonctions de menuLes fonctions du téléphone sont regroupées en menus. Certaines options et fonctions

18Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Autoriser publicités, si vous autorisez la réception de messages publicitaires. Ce paramètre n'est

19Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Votre téléphone peut envoyer et recevoir des messages multimédia contenant plusieurs pages (ou diapositi

DÉCLARATION DE CONFORMITÉPar la présente, NOKIA CORPORATION déclare que l'appareil RH-86 est conforme aux exigences essentielles et aux autres di

20Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Messages vocauxLa boîte vocale est un service réseau pour lequel un abonnement supplémentaire peut être

21Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. ContactsVous pouvez enregistrer des noms et des numéros de téléphone dans la mémoire du téléphone et d

22Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. JournalLe téléphone enregistre les numéros des appels en absence, des appels reçus et composés, ainsi

23Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Mes raccourcisLes raccourcis personnels vous permettent d'accéder rapidement aux fonctions du télép

24Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Paramètres d'affichage, heure et dateSélectionnez Menu > Paramètres > Affichage > Economie

25Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Paramètres des accessoiresLe menu des accessoires mobiles compatibles est affiché uniquement lorsque le

26Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Menu OpérateurDepuis ce menu, vous pouvez accéder à un portail de services proposés par votre opérateu

27Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. OrganiseurRéveil et agendaVous pouvez programmer le téléphone pour qu'il sonne à une heure donnée

28Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Sélectionnez Menu > Organiseur > Calculatrice. Lorsque 0 s'affiche à l'écran, entrez le

29Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Services WebVous pouvez accéder à divers services Internet mobiles grâce au navigateur de votre téléph

Nokia ne peut en aucun cas être tenue pour responsable de toute perte de données ou de revenu, ainsi que de tout dommage particulier, incident, conséc

30Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Votre appareil peut contenir des signets correspondant à des sites non affiliés à Nokia. Nokia ne fourni

31Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Messages de services (service réseau)Le téléphone peut recevoir des messages de services envoyés par vot

32Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.6. Informations relatives à la batterie Charge et déchargeVotre appareil est alimenté par une batterie

33Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Si vous laissez la batterie dans un endroit chaud ou froid, par exemple, dans une voiture fermée exposée

34Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.2. Lorsque vous inclinez l'hologramme vers la gauche, la droite, le haut et le bas, vous devriez vo

35Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Vous devriez recevoir un message indiquant si le code peut être authentifié.Que faire si votre batterie

36Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.7. AccessoiresQuelques règles pratiques concernant le fonctionnement des accessoires :• Gardez tous les

37Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Précaution d'utilisation et maintenanceVotre appareil est un produit de conception et d'élabor

38Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.• N'utilisez pas les chargeurs à l'extérieur.• Effectuez toujours des sauvegardes des données

39Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Informations supplémentaires relatives à la sécuritéVotre appareil et ses accessoires peuvent contenir d

4Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.SommairePour votre sécurité ...

40Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.PacemakersLes constructeurs de pacemakers recommandent une distance de 15,3 cm (6 pouces) au minimum ent

41Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Seul le personnel habilité peut procéder à la maintenance de l'appareil ou à son installation dans

42Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Appels d'urgenceImportant : Les téléphones sans fil, y compris cet appareil, fonctionnent grâce a

43Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Informations relatives à la certification (SAR)Cet appareil mobile est conforme aux directives en mati

5Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Journal...

6Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Pour votre sécuritéVeuillez lire ces instructions simples. Il peut être dangereux, voire illégal de ne pa

7Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.PERSONNEL HABILITÉSeul le personnel qualifié est habilité à installer ou réparer ce produit.ACCESSOIRES E

8Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Services réseauPour pouvoir utiliser le téléphone, vous devez disposer des services fournis par un opér

9Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Informations générales Codes d'accèsLe code de sécurité qui est fourni avec votre téléphone sert de