Nokia X3-02 User Manual

Manuel d'utilisation Nokia X3-02Édition 3.0

Charger via USB peut démarrer plus lentement ou ne pas fonctionner si vous utilisez unconcentrateur USB non alimenté. Votre appareil se charge plus ra

Fixer une dragonneAllumer le téléphoneServices réseau et fraisVotre appareil est agréé pour une utilisation sur le réseaux GSM 850/900/1800/1900MHz et

Code verrou (code desécurité)(5 chiffres minimum)Ce code vous aide à protéger votre appareil contre touteutilisation non autorisée.Vous pouvez configu

Actions de l'écran tactilePour interagir avec l'interface utilisateur de l'écran tactile, touchez ou touchez etmaintenez le doigt sur l

Par exemple, lorsque vous visualisez une photo, il vous suffit de feuilleter vers la gauchepour afficher la photo suivante. Pour parcourir rapidement

Afficher ou modifier votre planningSélectionnez la date (2).Modifier le volume d'un appel, d'un morceau ou d'une vidéoUtilisez les touc

Copier des contacts ou des photos à partir d'un ancien appareilVous souhaitez copier des informations importantes à partir de votre ancien appare

Utiliser votre appareil hors connexionDans les lieux où l'émission ou la réception des appels ne sont pas autorisées, vouspouvez activer le mode

Pour que vous puissiez bénéficier du service ci-dessus, votre numéro de portable, lenuméro de série de votre appareil et certaines informations de vot

1 Sélectionnez Téléphone > Mises à jour tél..2 Pour afficher la version actuelle du logiciel et rechercher les mises à jour éventuelles,sélectionne

SommaireSécurité 5Prise en main 6Touches et composants 6Insérer la carte SIM et la batterie 7Insérer ou retirer une carte mémoire 8Chargement de la ba

Organiser les fichiersVous pouvez déplacer, copier, supprimer ou créer des fichiers et des dossiers dans lamémoire de votre appareil ou sur la carte m

2 Appuyez sur la touche d'appel.Répondre à un appel entrantAppuyez sur la touche d'appel.Mettre fin à un appelAppuyez sur la touche de fin d

Enregistrer un numéro à partir d'un appel reçu1 Sélectionnez Menu > Contacts > Journal et Appels reçus.2 Sélectionnez le numéro et Options

Configurer votre compte de téléphonie Internet1 Assurez-vous qu'une carte SIM valide est insérée et que votre appareil est connectéà un réseau Wi

3 Appuyez sur la touche d'appel.4 Lorsque les deux appels sont actifs, sélectionnez Options > Conférence.5 Pour terminer la conférence télépho

Affecter un numéro de téléphone à une touche numérique1 Sélectionnez une touche numérique. 1 est réservé à la boîte vocale.2 Entrez un numéro ou reche

Sélectionnez Menu > Contacts.Il est possible de stocker davantage de contacts dans la mémoire de l'appareil et lescontacts enregistrés sur la

2 Insérez le caractère suivant. S'il se trouve sur la même touche, attendez que lecurseur apparaisse ou déplacez-le vers l'avant.Les caractè

MessagerieEnvoyer un messageUtilisez les SMS et les MMS pour garder le contact avec votre famille et vos amis. Vouspouvez joindre vos photos, clips vi

3 Pour sélectionner un groupe, sélectionnez Gpes de contacts.4 Sélectionnez Envoyer.Enregistrer une pièce jointeVous pouvez enregistrer sur votre appa

Enregistrer une pièce jointe 29Afficher une conversation 29Écouter les messages vocaux 29Envoyer un message audio 30E-mail Nokia Messaging etmessager

Enregistrer le numéro de votre boîte vocale1 Sélectionnez Menu > Messagerie > Msgs vocaux et Nº de boîte vocale.2 Entrez les numéros de votre bo

Si vous ne possédez pas de compte e-mail, vous pouvez configurer un compte pour OviMail de Nokia.Configurer Ovi MailSélectionnez Ovi Mail > Créer n

2 Connectez-vous et entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe du compte.3 Suivez les instructions.Utiliser simultanément plusieurs services

PersonnalisationÀ propos de l'écran d'accueilDans l'écran d'accueil, vous pouvez :• Voir les notifications des appels en absence e

Supprimer un contact de l'écran d'accueil1 Sélectionnez et maintenez enfoncée la barre Contacts préférés.2 Sélectionnez Modifier préférés et

Conseil : Téléchargez d'autres thèmes à partir d'Ovi Boutique de Nokia. Pour en savoirplus sur Ovi Boutique, allez à www.ovi.com.Créer votre

Bluetooth utilise les ondes radio pour établir la connexion et les appareils ne doiventpas être éloignés de plus de 10 mètres l'un de l'autr

1 Sélectionnez l'élément à envoyer.2 Sélectionnez Options > Envoyer > Par Bluetooth.3 Sélectionnez l'appareil auquel vous connecter. S

Sélectionnez Menu > Paramètres > Connectivité > Bluetooth et Equipts reliés.1 Sélectionnez l'appareil auquel vous connecter automatiquem

Copier une photo ou d'autres contenus entre votre appareil et un Memory StickUSBVous pouvez copier des photos de votre appareil vers un Memory St

Informations sur le produit et lasécurité 58Index 664Sommaire

Se connecter pour la première fois1 Pour rechercher le réseau Wi-Fi domestique, sélectionnez WLAN disp..2 Pour vous connecter, sélectionnez votre rése

1 Pour rechercher les réseaux Wi-Fi disponibles, sélectionnez WLAN disp..2 Sélectionnez (Réseau masqué).3 Entrez le nom (SSID) et le mot de passe.Se d

Conseil : L'application Chat de votre appareil mobile permet d'accéder à Ovi Chatpowered by Yahoo! afin de rester aisément en contact avec v

Par exemple, GMT -5 indique le fuseau horaire de New York (États-Unis), soit 5heures àl'ouest de Greenwich, Londres (Royaume-Uni).Régler une alar

Conseil : Vous souhaitez enregistrer vos temps pour comparer ultérieurement vosrésultats ? Sélectionnez Enreg. et entrez un nom.Masquer le chronomètre

2 Pour ajouter un rappel, allez à la tâche souhaitée, sélectionnez Options > Enreg.ds agenda > Rappel et remplissez les champs.Créer une liste d

3 Sélectionnez pour suspendre l'enregistrement et pour l'arrêter.Les vidéos sont enregistrées dans la Galerie.Fermer l'appareil pho

Retoucher une photoLa photo est-elle trop sombre ou mal cadrée ? Dans Photos, vous pouvez faire pivoter,inverser, rogner et régler la luminosité, le c

1 Sélectionnez une vidéo dans le dossier.2 Pour suspendre la lecture, sélectionnez ; pour la reprendre, sélectionnez .Avance ou retour rapidesMainte

Activer un mode son existantSélectionnez un jeu et Activer.Créer un nouveau mode son1 Sélectionnez un des deux derniers jeux de la liste.2 Sélectionne

SécuritéVeuillez lire ces instructions simples. Il peut être dangereux, voire illégal de ne pas lesrespecter. Lisez le manuel d'utilisation compl

Pour écouter la radio, vous devez connecter un kit oreillette compatible à l'appareil. Lekit oreillette fait office d'antenne.Il n'est

Mémoriser une stationSélectionnez Options > Mémoris. station.Pour rechercher automatiquement des stations radio.Sélectionnez Options > Chercher

Les deux correspondants entendent une tonalité à intervalles réguliers tout au long del'enregistrement.WebÀ propos du navigateur WebSélectionnez

Effacer les cookiesPendant que vous visitez un site Web, sélectionnez Options > Outils > Effacercookies.Empêcher le stockage des cookiesSélectio

L'application Communautés vous permet d'améliorer votre expérience des réseauxsociaux. Il se peut que l'application ne soit pas disponi

Sélectionnez Menu > Applications > Extras > Collection > Convertisseur etSélection.1 Sélectionnez une catégorie de conversion.2 Sélectionn

Définir un code de sécurité personnalisé1 Sélectionnez Menu > Paramètres et Sécurité > Codes d'accès > Chger codeséc..2 Entrez le code d

Préparer votre appareil en vue de son recyclageSi vous achetez un nouvel appareil ou si vous souhaitez mettre au rebut un appareilexistant, Nokia vous

Sur votre produit, sa batterie, sa documentation ou son emballage, le symbole de lapoubelle barrée d'une croix a pour objet de vous rappeler que

Vous ne devez pas modifier ou refabriquer une batterie, ni tenter d'y insérer des corps étrangers et vous ne devez pas la plongerdans de l'e

Prise en mainTouches et composants1 Écouteur2 Affichage3 Touche messagerie4 Touche d'appel5 Clavier6 Microphone7 Touche de fin d'appel / Tou

• Ne conservez pas l'appareil dans des zones de basse température.• N'essayez pas d'ouvrir l'appareil autrement que selon les inst

D'autres méthodes de transfert pourraient ne pas transférer les licences qui doivent être restaurées avec le contenu pour quevous puissiez encore

AuditionAvertissement :Si vous utilisez un kit oreillette, vous risquez de ne pas pouvoir entendre correctement les sons extérieurs. N'utilisez p

• Insérer une carte SIM.• Désactiver les restrictions d'appels activées pour votre appareil comme la limitation d'appels, les appels autoris

L'utilisation d'accessoires peut modifier les valeurs DAS. Les valeurs DAS peuvent varier selon les normes de test et deprésentation des inf

La disponibilité de produits, fonctions et applications peut varier selon la région. Pour plus d'informations, contactez votrerevendeur Nokia ou

IndexAagenda 36Agenda 44alarmes 43, 44antennes 10appareil— mise sous/hors tension 12appareil photo— enregistrement de vidéos 45— envoi de photos et

EÉchange de données 16écran d'accueil 14, 33, 34écran tactile 13, 14égaliseur 48e-mail 30— comptes 30— configurer 30— création 31— envoi 31—

Pparamètres— restauration 19paramètres d'origine, restauration 19personnalisation de l'appareil 33, 34, 35personnalisation de votre apparei

11 Connecteur Micro USB12 Connecteur de charge13 Trou de la dragonne14 Touches de volume15 Touche de verrouillage16 Objectif17 Connecteur AV Nokia (3,

3 Alignez les contacts de la batterie sur ceux du compartiment de la batterie, etinsérez-la. Pour remettre la façade arrière en place, orientez les cl

2 Enfoncez la carte jusqu'à ce que vous entendiez un déclic, puis retirez-la.3 Remettez la façade arrière en place.Chargement de la batterieLa ba