Guía del usuarioAlguna de los contenidos de este manualpuede tener variaciones con el teléfono dependiendo del software o de proveedor de servicio. ©
Nokia One-Year Limited Warranty6b) The Product has been damaged from external causes such as collision with an object, or from fire, flooding, sand, d
67IndexAaccess codes 8accessories 60active standby 14, 49, 51address book 46alarm clock 43antenna 12applicationscollection 20download 9audio messages
68cookies 33countdown timer 45CSD. See circuit switched data (CSD).Ddatacable 55communication 59transfer 53date settings 50deletemessages 25digital si
69Mmain display 13, 14, 49maintenance 62Mall 36MEdia Netmedia player 40medical devices 63, 64memory card 38, 39memory full 24menu 19message center num
70guidelines 6hearing aid 64medical devices 63operating environment 63SAR 65vehicles 64SAR 65screen saver 50scroll key 13, 51scroll key. See navigatio
71Uunlock keypad 16UPIN 12UPIN code 57Vvehicles 64video clip 40voicecommands 51dialing 17messages 25recorder 42volume key 13Wwallpaper 49Webbookmarks
72Notes
Nokia One-Year Limited Warranty7Please contact the Nokia Care Contact Center at the telephone number listed at the end of this warranty if you need a
Nokia One-Year Limited Warranty812. Nokia neither assumes nor authorizes any authorized service center or any other person or entity to assume for it
Message from the CTIA93. Message from the CTIA(Cellular Telecommunications & Internet Association) to all users of mobile phones© 2001 Cellular Te
Message from the CTIA10 Wireless Phone "Safety Tips"Below are safety tips to follow while driving and using a wireless phone which should b
Message from the CTIA118. Use your wireless phone to call for help. Your wireless phone is one of the greatest tools you can own to protect yourself a
Message from the FDA124. Message from the FDAThe U.S. Food and Drug Administration (FDA) provides the following consumer information about wireless ph
Message from the FDA13• Federal Communications Commission• Occupational Safety and Health Administration• National Telecommunications and Information
Message from the FDA14energy (RF). Since time is a key factor in how much exposure a person receives, reducing the amount of time spent using a wirele
Message from the FDA15Do wireless phone accessories that claim to shield the head from RF radiation work?Since there are no known risks from exposure
Nokia 6126 User Guide9200080Issue 1
16the maximum measurement uncertainty permitted by current measurement standards was added to the maximum permissible SAR, the resulting SAR value wou
17Garantía e información de referencia1. Contacto con Nokia... 19Solicitar ayuda...
18INFORMACIÓN LEGALParte No. 9241365, Edición No. 2Copyright © 2005 Nokia. Todos los derechos reservados.Se prohíbe la reproducción, transferencia, di
Contacto con Nokia191. Contacto con NokiaSi por alguna razón necesita llamar al Centro de Atención Nokia Care, deberá proveer datos específicos sobre
Contacto con Nokia20 Solicitar ayudaLocalizar la etiqueta de su teléfonoSi necesita llamar al Centro de Atención Nokia Care o proveedor de servicio,
Garantía Limitada Nokia de Un (1) Año212. Garantía Limitada Nokia de Un (1) AñoNokia Inc. (“Nokia”) garantiza que este teléfono celular (“Producto&quo
Garantía Limitada Nokia de Un (1) Año227. El Comprador no tendrá derecho a aplicar esta garantía limitada ni a obtener ningún beneficio de la misma si
Garantía Limitada Nokia de Un (1) Año23c) El Comprador deberá incluir la dirección del remitente, número telefónico (de día) y/o número de fax, una de
Garantía Limitada Nokia de Un (1) Año24O GANANCIAS ANTICIPADAS, PÉRDIDA DE AHORROS O INGRESOS, DAÑOS PUNITIVOS, PÉRDIDA DE USO DEL PRODUCTO O DE CUALQ
Mensaje de la CTIA253. Mensaje de la CTIA(Cellular Telecommunications & Internet Association) para todos los usuarios de teléfonos celulares© 2001
2DECLARATION OF CONFORMITYHereby, NOKIA CORPORATION declares that this RM-126 product is in compliance with the essential requirements and other relev
Mensaje de la CTIA26 "Guías de seguridad sobre el uso del Teléfono Celular"A continuación, se reflejan las guías de seguridad a seguir mien
Mensaje de la CTIA278. Utilice su teléfono celular para pedir socorro. Su teléfono celular es una de las mejores herramientas que puede adquirir para
Mensaje de la FDA284. Mensaje de la FDAU.S. Food and Drug Administration (FDA) para todos los usuarios de teléfonos celulares.Para información actuali
Mensaje de la FDA29La FDA pertenece a un grupo de interagencias de las agencias federales que se encargan de los distintos aspectos de la seguridad de
Mensaje de la FDA30gubernamentales. La investigación financiada por la CTIA es realizada por contratos con investigadores independientes. La investiga
Mensaje de la FDA31¿Reduce el riesgo de la exposición a la radiofrecuencia el uso de accesorios manos libres con teléfonos celulares? Puesto que no ex
32consumidor, es la de las irradiaciones RF del teléfono. FCC mide el nivel de Specific Absorption Rate (SAR-TAE - Tasa de Absorción Específica) del t
4ContentsFor your safety... 6General information ... 8Overview of functions...
5Save names and phone numbers... 46Save details... 46Copy or move contacts ...
6For your safetyRead these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information.SWI
3Export controlsThis device may contain commodities, technology or software subject to export laws and regulations from the US and other countries. Di
7CONNECTING TO OTHER DEVICESWhen connecting to any other device, read its user guide for detailed safety instructions. Do not connect incompatible pro
8 Shared memoryThe following features in this device may share memory: My Stuff, Address Book, text messages, multimedia messages, instant messages,
9PUK codesThe personal unblocking key (PUK) code and the universal personal unblocking key (UPUK) code (8 digits) is required to change a blocked PIN
101. Get started Install SmartChip card and batteryAlways switch the device off and disconnect the charger before removing the battery.Keep all Smart
11For availability of approved enhancements, please check with your dealer. When you disconnect the power cord of any enhancement, grasp and pull the
12 Open and close the phoneTo open the phone:1. Press the fold release button.2. The fold opens automatically.To close the phone, turn the fold manua
132. Your phone Keys and partsEarpiece (1)Main display (2)Left and right selection keys (3)Middle selection key (4)Call key (5)Keypad (6)Fold release
14Main displayIn the standby mode, the main display may show the following:• Signal strength of the cellular network (1)• Battery charge status (2)• I
15• Use the scroll key as a shortcut. See ”My shortcuts,” p. 50.• Press the camera key to start the camera (still photo).• In camera mode, press the v
16 Keypad lock (keyguard)To prevent the keys from being accidentally pressed, select Menu, and press * within 3.5 seconds to lock the keypad.To unloc
1Warranty and reference information1. Contact Nokia ... 3Get help...
17Speed dialingAssign a phone number to one of the speed dialing keys, 2 to 9. See ”Speed dial list,” p. 48. Call the number in either of the followin
18Call waitingTo answer the waiting call during an active call, press the call key. The first call is put on hold. To end the active call, press the e
19 Predictive text inputTo set predictive text input on, select Options > Prediction on.To quickly set predictive text input on or off when writin
203. If the selected menu contains further submenus, select the one that you want (for example, Call settings).4. If the selected menu contains furthe
217. MessagingYou can read, write, send, and save text, multimedia, and audio messages. All messages are organized into folders. Text messagesUse the
22Read and reply to a messageWhen you receive a message, 1 message received, or the number of new messages followed by messages received, is displayed
232. Enter a message. See ”Enter text,” p. 18.Your phone supports multimedia messages that contain several pages (slides). A message can contain a cal
241. To read the message, select Show. To view it later, select Exit.To read the message later, select Menu > Messaging > Inbox. Scroll to the m
25 FoldersThe phone saves received messages in the Inbox folder.Messages that have not yet been sent are saved in the Outbox folder.To set the phone
26 Message settingsGeneral settingsGeneral settings are common for text and multimedia messages.Select Menu > Messaging > Message settings >
2LEGAL INFORMATIONPart No. 9241365, Issue No. 2Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Reproduction, transfer, distribution or storage of part or
27Incoming multim. msgs. — to allow the reception of multimedia messages automatically, manually after being prompted, or to decline the reception. Th
28• IM online menuAfter you log into IM, the following IM online options appear: Conversations, Online contacts, and Offline contacts. Depending on th
29If you receive an instant message when you are logged on to the IM service, but do not have the IM application open on your phone, a message is disp
30To add a new contact from the IM online menu, select Options > Add Contact. Enter the contact’s user name for the IM service, and select OK. Ente
319. MEdia NetYou can access various mobile internet services with your phone browser.Important: Use only services that you trust and that offer adequ
32Browse with phone keysTo browse through the page, scroll in any direction.To select a highlighted item, press the call key or Select.To enter letter
33Receive a bookmarkWhen you have received a bookmark that is sent as a bookmark, 1 bookmark received is displayed. To view the bookmark, select Show.
34 Download settingsTo automatically save all downloaded files in My Stuff, select Menu > MEdia Net > Settings > Downloading settings > A
35Security moduleThe security module improves security services for applications requiring a browser connection, and allows you to use a digital signa
36To sign the text, read all of the text first, and select Sign.The text may not fit within a single screen. Therefore, make sure to scroll through an
Contact Nokia31. Contact NokiaIf you ever need to call Nokia Care Contact Center, you will need to provide specific information about your phone. Whet
37If you select to have your login information remembered, when you next select that account, the first page of your e-mail inbox view will automatica
38Highlight and select your desired preferences. To apply your preference changes, select Options > Save. These preferences will be applied to all
39Format the memory cardWhen a memory card is formatted, all data on the card is permanently lost.Some memory cards are supplied preformatted and othe
40Take a photoTo start the camera, press the camera key in the standby mode, or select Menu > My Stuff > Camera, Video & Music > Camera.T
41Select Menu > My Stuff > Camera, Video & Music > Media player > FF/Rew interval to set the step width for fast forward or rewind.Con
42Play options — Select Random to play the tracks on the track list in random order. Select Repeat to play the current track or the entire track list
43Stereo wideningStereo widening enhances the audio output of the music player by enabling a wider stereo sound effect. To change the setting, select
44Make a calendar noteSelect Menu > My Stuff > Tools > Calendar. Scroll to the date, and select Options > Make a note and one of the follo
45To perform a currency conversion, select Menu > My Stuff > Tools > Calculator. To save the exchange rate, select Options > Exchange rate
4613. Address BookYou can save names and phone numbers (contacts) in the phone memory and in the SmartChip card memory.The phone memory may save conta
Contact Nokia4 Get helpFind your phone labelIf you need to call the Nokia Care Contact Center or your service provider, you will need to provide spec
47 Edit contact detailsFind the contact you want to edit, and select Details. To edit a name, number, text item, or to change the image, select Optio
48 GroupsSelect Menu > Address Book > Groups to arrange the names and phone numbers saved in the memory into caller groups with different ringi
49 ThemesA theme contains many elements for personalizing your phone, such as wallpaper, screen savers, color schemes, and ringing tones.Select Menu
50Screen saverSelect Screen saver and from the following options:On — to activate the screen saver for the main displayScreen savers > Image — to c
51Organize — to rearrange the functions on your personal shortcut list. Scroll to the function you want to move, and select Move. Scroll to where you
52 ConnectivityYou can connect the phone to a compatible device using a Bluetooth wireless technology or a USB data cable connection. You can also de
53Bluetooth settingsTo define how your phone is shown to other Bluetooth devices, select Menu > Settings > Connectivity > Bluetooth > My p
54Transfer contact listTo copy or synchronize data from your phone, the name of the device and the settings must be in the list of transfer contacts.
55USB data cableYou can use the USB data cable to transfer data between the phone and a compatible PC or a printer supporting PictBridge. You can also
56To set a language for the voice playback, select Voice playback language. See ”Enhanced voice dialing,” p. 17 and Voice commands in ”My shortcuts,”
Nokia One-Year Limited Warranty52. Nokia One-Year Limited WarrantyNokia Inc. (“Nokia”) warrants that this cellular phone (“Product”) is free from defe
57 ConfigurationYou can configure your phone with settings that are required for certain services to function correctly. The services are multimedia
58Security level > Phone — to set the phone to ask for the security code whenever a new SmartChip card is inserted into the phone. If you select Me
59Install a software updateSelect Install software update to start the installation when the installation is cancelled after the download.The software
6016. EnhancementsTo enhance phone functionality, a range of enhancements is available for you. Select any of these items to help accommodate your spe
61Leaving the battery in hot or cold places, such as in a closed car in summer or winter conditions, will reduce the capacity and lifetime of the batt
62What if your battery is not authentic?If you cannot confirm that your Nokia battery with the hologram on the label is an authentic Nokia battery, pl
63DisposalThe crossed-out wheeled-bin symbol on your product, literature, or packaging reminds you that in the European Union all electrical and elect
64Implanted medical devicesManufacturers of medical devices recommend that a minimum separation of 15.3 centimeters (6 inches) should be maintained be
65 Potentially explosive environmentsSwitch off your device when in any area with a potentially explosive atmosphere, and obey all signs and instruct
66The exposure guidelines for mobile devices employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR. The SAR limit stated in the IC
Comments to this Manuals