Nokia E72 User Manual

Руководство по эксплуатации Nokia E72Выпуск 5.1

Некоторые лицензии могут быть связаны сопределенной SIM-картой. В этом случае для доступа кзащищенному с их помощью содержимомунеобходимо вставить ее

• Обычные — изменение темы, используемой вовсех приложениях.• Вид меню — изменение темы, используемой вглавном меню.• Реж. ожидания — изменение тем

Чтобы включить трехмерные (3-D) звуковые эффектыдля мелодий, выберите 3D эффекты > Вкл..Трехмерные эффекты поддерживаются не всемимелодиями сигнала

Если оптическая клавиша Navi выключена, дляиспользования автофокуса нажмите клавишупрокрутки и удерживайте ее нажатой. Длявыполнения съемки отпустите

нажмите клавишу прокрутки. При использованиивременного интервала на экране отображается толькопоследний снимок, остальные снимки хранятся вГалерее.Для

Для ввода нового имени для видеоклипа выберитеФункции > Переименовать видео.Параметры фотографийВыберите Меню > М-медиа > Камера.Для изменени

ГалереяО ГалерееВыберите Меню > М-медиа > Галерея.Галерея – это хранилище изображений, видео- иаудиоклипов, композиций и ссылок на потоки.Главны

ПрезентацииВыберите Меню > М-медиа > Галерея.С помощью презентаций можно просматриватьфайлы SVG и файлы флэш (SWF), такие какмультфильмы и карты

Изображения ивидеоклипы такжеможно передавать изсовместимыхустройств. Дляпросмотра принятогоизображения иливидеоклипа в папке"Фото" необходи

Чтобы просмотреть объекты на экране меток, добавьтеметки к объектам.Чтобы просмотреть объекты по месяцам, выберитеМесяцы.Чтобы создать альбом для хран

ТегиВыберите Меню > М-медиа > Галерея >Изображения.Метки служат для создания категориймультимедийных объектов в папке "Фото". Метки

Поиск справочной информацииПоддержкаЕсли требуется дополнительная информация обизделии или Вы не уверены, что телефон работаетправильно, прочитайте ру

• Переход — Создание плавных переходов от одногослайда к другому и случайное изменение масштабаизображений.Для регулировки громкости во время демонст

• Для просмотра изображения в режимеотображения на весь экран нажмите *. Для возвратав режим нормального просмотра нажмите *еще раз.• Для поворота изо

Для использования PictBridge-совместимого принтераподключите совместимый кабель для передачиданных, прежде чем выбрать функцию печати, иубедитесь, что

2. Разрешите устройству создать сетевоеподключение. Если будет предложено указатьточку доступа в Интернет, выберите ее из списка.3. Выполните вход с п

Мгновенная отправкаМгновенная отправка позволяет публиковатьфотографии в службе обмена в Интернете сразу послеих съемки.Для использования мгновенной о

Если найден интересный файл и требуется загрузитьвесь канал в устройство, выберите файл и выберитеФункции > Подписаться на контакт.Настройки постав

МузыкальныйпроигрывательВыберите Меню > М-медиа > Муз. проигр..Музыкальный проигрыватель поддерживает файлы вформатах AAC, eAAC, eAAC+, MP3 и WM

перемещения и выберите Функции > Изменитьпорядок.Об «Музыка Ovi» Служба «Музыка Ovi» позволяет приобретатькомпозиции и загружать их на телефон и на

RealPlayerВыберите Меню > М-медиа > RealPlayer.RealPlayer позволяет воспроизводить видео- иаудиоклипы, сохраненные в памяти устройства,переданны

Значения некоторых параметров приложенияRealPlayer можно получить в сообщении поставщикауслуг.Для определения настроек вручную выберитеФункции > Па

Перед обновлениемпрограммногообеспечениярекомендуетсявыполнить резервноекопирование личныхданных.Внимание! Приустановке обновленияпрограммногообеспече

быть подключена совместимая минигарнитура илидругой аксессуар.Выберите Меню > М-медиа > Радио > FM-радиоприемник.Качество радиоприема зависит

Настройки > Альтернативн. частоты > Вкл.автосканиров.Для установки точки доступа по умолчанию длярадиоприемника выберите Функции > Настройки

Избранные радиостанцииВыберите Меню > М-медиа > Радио > Интернет-радио.Для просмотра и прослушивания избранных станцийвыберите Избранное.Для

Настройки Интернет-радиоВыберите Меню > М-медиа > Радио > Интернет-радио и Функции > Настройки.Чтобы выбрать точку доступа по умолчанию дл

Для изменения кода блокировки выберите Меню >Панель упр. > Параметры и Общие > Защита >Телефон и SIM-карта. Введите старый код, затемдважд

ШифрованиеВыберите Меню > Панель упр. > Телефон >Шифров..Выполняйте шифрование устройства или картыпамяти для предотвращения несанкционирован

При использовании функций защиты,ограничивающих возможность посылки и приемавызовов (например, запрет вызовов, закрытаяабонентская группа и разрешенны

Просмотр сведений осертификатеДля проверки подлинности сервера необходимопроверить подпись и срок действия сертификатасервера.Для просмотра сведений о

• Установка Symbian — Новое приложениеоперационной системы Symbian.• Интернет — Электронная почта и графическиеобъекты.• Установка прилож. — новое

• Точка доступа — Выбор точки доступа,используемой для подключения, или созданиеновой точки доступа. Можно также указатьнеобходимость запроса точки д

требуется совместимый компьютер, широкополосныйдоступ в Интернет и совместимый USB-кабель дляпередачи данных для подключения устройства ккомпьютеру.Дл

Устанавливайте только совместимое с устройствомпрограммное обеспечение.Установка приложений ипрограммного обеспечения Файлы установки можно передавать

операции. При установке приложения, несодержащего цифровую подпись или сертификат,на дисплей устройства выводитсяпредупреждение. Продолжайте установку

• Интернет-адр. по умолч. — установкастандартного адреса, используемого при проверкесертификатов через Интернет.Некоторые приложения Java могут требо

• Состояние — Возможные состояния: Лицензиядействует, Срок действ. лиценз. истек, Лицензияеще не действ..• Прдч содержимого — Разрешена означает, чт

корпоративному шлюзу VPN, который выполняет рольвхода в совместимую корпоративную сеть. Клиент VPNиспользует технологию IP Security (IPSec). ПротоколI

• Использ. точку доступа — Настройтеавтоматическую установку соединений,использующих данную точку доступа.Доступные для изменения параметры могутразл

• Открыть панель и выполнить прокрутку влево иливправо для настройки значения.Общие параметрыВыберите Меню > Панель упр. > Параметры иОбщие.Выбе

• Тип сигнала вызова — Выбор способа выдачисигнала вызова.• Громкость сигнала — Установка уровня громкостисигнала вызова.• Сигнал о сообщении — Выб

• Тип часов — Определение типа часов.• Сигнал будильника — Выбор мелодии сигналабудильника.• Период повтора — Определение времениотсрочки сигнала б

использовать SIM-карту, необходимо разблокироватьустройство с помощью PUK-кода.Для автоматического включения блокировкиклавиатуры по истечении определ

Коды доступаPIN-код илиPIN2-код(от 4 до 8цифр)Эти коды обеспечивают защиту SIM-карты от несанкционированногоиспользования или требуются длядоступа к н

Функция клав. э/п > Клавиша эл. почты и нажмитеклавишу прокрутки.Параметры телефонаВыберите Меню > Панель упр. > Параметры иТелефонВыберите о

• Ответ любой клавишей — включение ответалюбой клавишей.• Активная линия — эта настройка (услуга сети)доступна только в том случае, когда SIM-картап

• VPN — управление настройками виртуальнойчастной сети.• Пакетн. данные — определение порядкаподключения к сети пакетной передачи данных, атакже вво

затем выберите Функции > Изменить. Всоответствии с инструкциями поставщика услугизмените следующие параметры:• Имя подключения — Введите названиес

• Запрос пароля — для запроса пароля при каждомвходе на сервер или для запрета сохранения пароляв устройстве выберите Да.• Пароль — пароль может пот

использовать только в том случае, если ониподдерживаются сетью.• Использ. точку доступа — выберите Послеподтвержд. для запроса подтверждения передпод

Чтобы определить в устройстве временной интервалсканирования доступных мобильных сетей иобновления состояния индикатора, выберитеСканирование сетей. Э

Для изменения точки доступа к беспроводнойлокальной сети (WLAN) откройте одну из групп точекдоступа и выберите точку доступа со значком .Для ввода пар

закрытый ключ, по которому устройствоидентифицируется в беспроводной локальной сетипри подключении к ней.Параметры защиты WPAВыберите WPA/WPA2 в качес

использования модуля выберите Функции >Отключить.Для редактирования параметров модуля EAP выберитеФункции > Изменить.Для изменения приоритета па

использования других функций) расходуетсядополнительная энергия аккумулятора. Сеть WLANна устройстве Nokia отключается, когда непредпринимаются попытк

дополнительную защиту и позволяют ускорить доступк услугам.Выберите одну из следующих функций:• Адрес прокси-сервера — введите имя сервераили IP-адре

данных, выберите Функции > Добавить вручную.Чтобы разрешить подключения к точке доступа,предоставляемой оператором, создайте пустую точкудоступа.Дл

Главный экранЛевая клавишавыбора +правая клавишавыбораВключение и отключениеблокировки клавиатуры.КлавишавызоваОткрытие журнала вызовов.0 Нажмите и уд

P Открытие предыдущего сообщенияэлектронной почты.O Открытие выбранного сообщенияэлектронной почты.L Изменение состояния уведомлениядля сообщения.J Пе

Устранение неполадокДля просмотра вопросов и ответов об устройствеперейдите на страницу www.nokia.com/support.В: Вкак выяснить код блокировки, PIN-код

Проверьте, что точка доступа WLAN не настроена наканалы 12-13, так как связь с ними не предусмотрена.В. Как выключить беспроводную локальнуюсеть в уст

Параметры > Сообщение MMS > Прием MMS >Автоматич. всегда. Убедитесь в том, что параметрымультимедийных сообщений введены правильно и втелефон

Защита окружающей средыЭкономия энергииЕсли выполнять следующие инструкции аккумуляторне придется часто заряжать.• Если приложения или функции передач

Информация о продукте и сведения обезопасностиАксессуарыВнимание! Пользуйтесь только такимиаккумуляторами, зарядными устройствами иаксессуарами, котор

Безопасное извлечение. Перед отсоединениемаккумулятора обязательно выключите устройство иотсоедините его от зарядного устройства.Правильная зарядка. Н

Чтобы удалить ненужные данные, используйтеприложение "Диспетчер файлов" илисоответствующее приложение. Можно удалитьследующие данные:• Сообщ

Следующие рекомендации позволят выполнить всеусловия предоставления гарантии.• Оберегайте устройство от влаги. Атмосферныеосадки, влага, любые жидкост

www.nokia.com/werecycle, а для мобильных устройств— по адресу nokia.mobi/werecycle.Дополнительнаяинформация потехнике безопасностиПоверхность этого ус

Лицам, пользующимся такими устройствами,необходимо соблюдать следующие правила:• держите беспроводное устройство на расстоянии неменее 15,3 сантиметра

Потенциально взрывоопасная среда встречаетсядовольно часто, но не всегда четко обозначена.Примерами такой среды являются места, где обычнорекомендуетс

Информация осертификации (SAR)Данное мобильное устройство соответствуеттребованиям на уровень облучения врадиочастотном диапазоне.Данное мобильное уст

Алфавитный указательСимволы или числа«Музыка Ovi» 1173-D сигналы вызова100802.1x параметры защиты147AA-GPS (GPS с использованиемвспомогательных данных

WWEPключи147параметры защиты147WLANMAC-адрес63, 145дополнительные параметры146ключи WEP 147настройки63, 145настройки защиты146Параметры защиты 802.1x

голосовая почтавыполнение вызова 35изменение номера35голосовые вызовыСм. вызовыголосовые команды38Ддатапараметры137дешифрованиепамять устройства и кар

карты86автомобильные маршруты93голосовые инструкции93загрузка карт 88компас 88навигация93, 95определение местоположения89передача местоположений91пеше

приложения151принтер80сертификат127сеть60, 141служебные сообщения58сообщения57сообщения базовой станции58текстовые сообщения57точки доступа142, 143точ

3. Вытяните держатель SIM-карты и установите SIM-карту. Контакты карты должны быть обращенывниз, а скошенный угол карты долженсоответствовать скошенно

См. также передача данныхпоискконтакты32поиск в удаленной базе данных32показ слайдов109полезная информация11предупреждающиесигналы136презентации54, 10

Ффайлыflash-файлы 119файлы cookie 73фонарик 33фоновый рисунок 99фотометки 109организация файлов 107панель инструментов 108фотографииизменение 110просм

2. Вставьте карту. Картаустанавливается на место дощелчка.Извлечение картыпамятиВажное замечание. Не извлекайте карту памятиво время выполнения каких-

заблокировано, потребуется обращение в службуподдержки, что может потребоватьдополнительной платы. Дополнительнуюинформацию можно получить в информаци

ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯNOKIA CORPORATION заявляет, что изделие RM-530 соответствует основным требованиям и другим соответствующимположениям Директивы

Клавиши икомпоненты1 — Клавиша включения2 — Разъем для подключения минигарнитуры3 — Динамик4 — Оптическая клавиша Navi™ (клавиша прокрутки)5 — Клавиша

Во время работы например, во время активноговидеовызова или в режиме высокоскоростнойпередачи данных устройство может нагреваться. Вбольшинстве случае

Вставка специального символа, не указанного наклавиатуре — Нажмите клавишу символов, а затемвыберите и символ.Вставка буквы, не указанной на клавиат

содержимое. На дисплее отображается запрос наввод кода. Введите код (от 1 до 16 цифр) и выберитеOK. Введите тот же самый код на другом устройствеи выб

передачи выберите ссылку на главном экране ивыберите Функции > Показать журнал.Разрешение конфликтов передачиЕсли передаваемый элемент изменяется н

Ovi by Nokia С помощью Ovi by Nokia можно находить новыеместа и услуги и оставаться на связи с друзьями. Можносделать, например, следующее:• Загружать

Чтение и ответ на сообщение электроннойпочты в пути.Обновление данных и планирование встречв приложении "Календарь".Работа с деловыми партне

2. Область информации. Для проверки объекта,отображаемого в области информации, выберитеего.3. Область уведомлений. Для просмотра уведомленийвыделите

2 — Клавиша контактов3 — Клавиша календаря4 — Клавиша электронной почтыКлавиша режима ожиданияДля доступа к режиму ожидания кратковременнонажмите клав

Фотосъемка — Для использования автофокусаудерживайте палец на клавише прокрутки. Длявыполнения съемки нажмите клавишу прокрутки.Настройки клавиши Opt

Обратная разработка программного обеспечения в устройстве запрещена в допустимой действующим законодательством степени. В той степени, вкоторой данное

суток. Элементы годовщин повторяются каждыйгод.• Записи о делах напоминают о задании, для которогоуказана дата завершения, а не конкретное времясуток.

• На экране "Обзор дня" отображаются событиявыбранного дня, сгруппированные по времениначала событий.• На экране "Обзор дел" отобр

• Код конференции — ввод идентификатораконференц-связи.• PIN конференции — ввод PIN-кода конференц-связи.Чтобы провести конференцию в группе с помощ

• Сервер удал. поиска — изменение удаленной базыданных контактов. Эта функция доступна только вслучае, если поставщик услуг поддерживаетудаленные баз

Клавиша разъединения всегда завершает вызов, втом числе и тогда, когда открыто другоеприложение.Для выполнения вызова из списка контактов выберитеМеню

АвтоответчикВыберите Меню > Панель упр. > Телефон >Автоответч..При первом запуске приложения "Голосовая почта"(услуга сети) предлаг

Для подключения к конференции еще одногоучастника повторите действие 2 и выберитеФункции > Конференция > Подкл. к конф..Устройство позволяет под

ПереадресацияВыберите Меню > Панель упр. > Параметры иТелефон > Переадресация.Можно выполнять переадресацию входящих вызововна номер голосово

• Международные вызовы — Запретмеждународных вызовов.• Входящие вызовы при роуминге — Запретвходящих вызовов при нахождении вне своейстраны.• Междун

вариантов в течение 2,5 секунд или для отменывыберите Выйти.Если для одного имени сохранено несколько номеров,устройство выберет номер по умолчанию, е

СодержаниеТехника безопасности...7Об устройстве...

Функции, доступныево времявидеовызоваДля переключения между режимами передачивидеосигнала или только прослушивания звукавыберите Функции > Разрешит

совместимое мобильное устройство во времяголосового вызова.При включении видеообмена включаетсягромкоговоритель. Если нежелательно использоватьгромког

4. Введите SIP-адрес в следующем формате:имя_пользователя@имя_домена (вместо именидомена можно использовать IP-адрес).Если SIP-адрес контакта неизвест

Для сохранения видео, передаваемого с камеры,выберите Да при отображении соответствующегозапроса. На устройстве отображается сообщение суказанием мест

Совет. Чтобы открыть список набранныхномеров на главном экране, нажмите клавишувызова.Выберите Функции и одну из следующих функций:• Сохран. в "К

Чтобы отфильтровать журнал, выберите Функции >Фильтр и фильтр.Для установки размера журнала выберите Функции >Параметры > Регистрация выз.. Е

сообщений, передаваемых по каналу связи Bluetooth,сохраняются в папке "Переданные".Совет. Сообщения помещаются в папку"Исходящие",

5. Введите сведения об учетной записи, напримерадрес электронной почты и пароль.Службу электронной почты можно запустить наустройстве даже при наличии

• Добавить получателя — добавлениеполучателей сообщения из приложения"Контакты".• Функции редактиров. — вырезание,копирование или вставка

Ответ на запрос встречиВыберите Меню > Сообщ. и почтовый ящик.Выберите полученный запрос о встрече, Функции иодну из следующих функций:• Принять —

Журнал...43Сообщения...4

Настройка ответа оботсутствии на рабочем местеВыберите Меню > Эл. почта.Для настройки ответа об отсутствии на рабочем месте,если эта функция доступ

Для просмотра текущего сообщения или сообщенияэлектронной почты в текстовом формате без звукавыберите Функции > Показать.ПроизнестиВыберите Меню &g

Для того, чтобы передавать мультимедийныесообщения и сообщения электронной почты, вустройстве должны быть установлены правильныепараметры подключения.

9. Для добавления вложения в сообщениеэлектронной почты выберите Функции >Добавить вложение, память и файл длявложения. Значок указывает на вложен

2. Выберите Отправителю для ответа отправителю,Всем для ответа всем адресатам принятогосообщения, В звуковом сбщ для ответа в звуковомсообщении или По

Для продолжения воспроизведения презентациивыберите Функции > Продолжить.Если текст или изображение не помещается надисплее, выберите Функции >

Перед. служ. командМожно передавать поставщику услуг служебныезапросы (также называемые командами USSD) изапросы на активизацию определенных услуг сет

Параметры текстовогосообщенияВыберите Меню > Сообщ. и Функции >Параметры > Сообщение SMS.Выберите одну из следующих функций:• Центры сообщени

всегдаАвт. в домаш. сети для отображенияуведомлений о новых мультимедийныхсообщениях, которые можно загрузить из центрасообщений (например при путешес

другие настройкиВыберите Меню > Сообщ. и Функции >Параметры > Другие.Выберите одну из следующих функций:• Сохранить переданные — Выберите, н

Персональная настройка...97Режимы...97Выбор мело

• точка доступа в Интернет для передачи и приемаэлектронной почты и соединения с Интернет.Информацию о том, какой тип точки доступа требуетсяпри испол

Ниже перечислены обязательные условия дляиспользования беспроводной локальной сети.• Беспроводная локальная сеть должна бытьдоступна в текущем местопо

Созданная точка доступа используется приложениями,для работы которых необходим доступ в Интернет.При создании соединения в режиме передачи данныхчерез

Режимы эксплуатацииПредусмотрено два режима работы в сети WLAN:инфраструктурный и одноранговый.Инфраструктурный режим работы предусматриваетдва типа в

подключений выберите Функции > Разъединитьвсе.Для просмотра сведений о подключении выберитеФункции > Сведения.СинхронизацияВыберите Меню > Па

графический профиль, основной профиль печати,профиль удаленного доступа к сети, профильпередачи файлов, профиль группового доступа,профиль громкой свя

Отправка данных по каналусвязи BluetoothОдновременно можно установить несколькосоединений Bluetooth. Например, если к устройствуподключена минигарниту

собственным устройствам, например совместимоймини-гарнитуре или компьютеру, а такжеустройствам, которые принадлежат лицам,пользующимся доверием. На эк

Для использования режима удаленного доступа к SIM-карте с помощью совместимого автомобильногокомплекта включите функцию Bluetooth и разрешитеиспользов

Панель упр. > Связь > USB и Режим подключ.USB, затем выберите требуемый вариант.Для настройки устройства на вывод запроса о режимепри каждом под

Техника безопасностиОзнакомьтесь с перечисленными ниже правиламитехники безопасности. Нарушение этих правил можетбыть опасным или незаконным. Дополнит

мультимедийном сервере или загружать их ссовместимого домашнего сервера. Музыку,сохраненную на устройстве, можно воспроизводить надомашней стереосисте

Для просмотра некоторых Интернет-страниц,содержащих, например, видеоклипы, требуетсябольшой объем памяти. Если для их загрузкинедостаточно памяти, вст

Обзор страницПри просмотре большой Интернет-страницы можноиспользовать функции мини-карты и обзора дляпросмотра всей страницы.Выберите Меню > Интер

ЗакладкиВы можете сохранить избранные Интернет-страницы взакладках для последующего использования.Выберите Меню > Интернет.Доступ к закладкам1. Что

Удаление файлов cookie — Выберите Функции >Очистить дан. секретн. > Cookies. Файлы cookieсодержат информацию о посещенных Интернет-сайтах.Защи

• Суффикс веб-адреса — Введите суффиксИнтернет-адреса, который устройство используетпо умолчанию, при вводе Интернет-адреса в полеперехода (например

Мобильный офис NokiaОфисные средства Nokia поддерживают работу спомощью сотовой сети и и обеспечивают эффективноевзаимодействие и рабочими группами.Ак

Совет. Чтобы временно отключить отображениезаметок при телефонных вызовах, выберитеПоказ. заметку при выз. > Нет. В этом случаене нужно удалять свя

• Функц. карты памяти — переименование илиформатирование карты памяти.• Пароль карты пам. — защита карты памятипаролем.• Разблокировать карту — раз

Обменные курсы остальных валют определяютсяотносительно основной валюты.1. Для установки обменного курса единицы валютывыделите поле типа и выберите Ф

связи, просмотре сетевых страниц и загрузке данных.Устанавливайте и используйте услуги и другоепрограммное обеспечение только из источников снадежной

• Параметры страницы — Можно изменить форматразмер и ориентацию бумаги, определить поля ивставить верхний или нижний колонтитул.Максимальная длина ве

Предвар. просмотрПосле выбора принтера выбранные изображенияотображаются в предварительно заданныхкомпоновках.Если изображения не умещаются на одной с

Определение местоположения (GPS)Для определения своего местоположения, а также дляизмерения расстояний можно использовать,например, приложение "Д

вспомогательным данным устройство может быстрееопределить положение GPS.Устройство предварительно настроено наиспользование услуги Nokia A-GPS, если о

Запросы наопределениеположенияОт услуги сети может прийти запрос на получениеинформации о местоположении. Поставщики услугмогут предложить информацию,

Функция управления маршрутом используетподвижный компас, который расположен на дисплееустройства. Направление движения к пунктуназначения отмечено кра

определения местоположения, таких как служба GPSи сетевые системы позиционирования, выберитеСервер местоположен.. Параметры сервераместоположения могу

Такое содержимое, как спутниковые фотографии,руководства, информация о погоде, дорожнаяинформация и связанные с ними услугипредоставляются независимым

4 — Область информацииИзменение внешнего видакартыДля удобства поиска текущего местоположенияможно переключать режимы просмотра карты.Выберите Меню &g

О методах определенияместоположенияПриложение «Карты» отображает Ваше положение накарте посредством GPS, A-GPS, WLAN или на основеопределения местопол

может быть специально настроено: измененыназвания меню, порядок пунктов меню и значки.Сведения обуправлениицифровыми правамиПользуясь данным устройств

Поиск местПоиск местоположенияКарты помогают находить местоположения иорганизации.Выберите Меню > Карты и Поиск.1. Введите слова для поиска, наприм

Сохранение маршрута1. Выберите Мое положение.2. Перейдите к местоположению. Для поиска адресаили места выберите Поиск.3. Для добавления другой точки м

Для синхронизации мест или маршрутов междумобильным устройством и интернет-службой «КартыOvi» необходимо зарегистрироваться с помощьюучетной записи No

На машине и пешкомПолучение голосовыхинструкцийГолосовые инструкции (если они доступны дляконкретного языка) помогают найти дорогу к местуназначения,

Строго соблюдайте местное законодательство. Недержите в руке мобильное устройство за рулемдвижущегося автомобиля. Помните о том, чтобезопасность дорож

скорости/безопасности и за последствия ихиспользования.Путь пешком до пунктаназначенияЕсли необходимо проложить пешеходный маршрут,приложение "Ка

Изменение настроек маршрутаНастройки маршрута влияют на указатели навигациии способ отображения маршрута на карте.1. На экране планировщика маршрутов

Для просмотра информационной панели нажмитеклавишу 9.Ссылки режима автомобильной навигацииЧтобы настроить карту для использования в дневноеили ночное

Для удаления созданного режима выберитеФункции > Удалить режим. Предопределенныережимы удалить нельзя.При включении режима "Автономный" с

• Воспроизв. имени — Когда выбран этот параметри поступает вызов от абонента, присутствующего всписке контактов, устройство воспроизводит сигналвызов