Nokia 8800 Arte User Manual Page 1

Руководство по эксплуатации Nokia 8800 Arte9205310 Выпуск 1 RU

никаких заявлений и не принимает на себя никаких обязательств относительно этих узлов. Просматривая эти узлы, необходимо принимать меры предосторожнос

АксессуарыВнимание! Пользуйтесь только такими аккумуляторами, зарядными устройствами и аксессуарами, которые рекомендованы корпорацией Nokia для по

• Пароль запрета вызовов (4 цифры) необходим при использовании функции Услуга запрета выз. для запрета входящих и исходящих вызовов телефона (услуга

Служба поддержки контента NokiaНа региональном Web-узле Nokia или по адресу www.nokia.com/support можно найти обновленные руководства, дополнительну

Зарядка аккумулятораДля зарядки аккумулятора BL-4U с помощью зарядного устройства AC-6 требуется приблизительно 3,5 часа, если телефон находится в

2. Подключите CA-101 к компьютеру или портативному компьютеру. На дисплей телефона выводится запрос Выберите режим USB:.3. Выберите требуемый режим.

При приеме параметров в сообщении конфигурации на дисплей выводится уведомление Приняты параметры конфигурации (возможность автоматического сохранения

13. Разъем14. Микрофон13 14 Память телефонаТелефон содержит 1 Гбайт встроенной памяти. Режим ожиданияРежимом ожидания называется такое состояние т

Сигнал о сообщении установлено значение Без звука. См."Мелодии" на стр. 32.Установлен будильник (Вкл.) См. "Будильник" на стр. 45.

Внимание! В режиме "Полет" устройство невозможно использовать для посылки и приема вызовов (включая вызов службы экстренной помощи), а также

фME96Nokia 8800 Arte (RM-233)Срок службы, установленный производителем в порядке п.2 ст.Б Федерального Закона РФ "0 защите прав потребителей"

Быстрый набор номераНазначьте телефонный номер одной из клавиш быстрого набора 3 - 9.1. Выберите Меню > Контакты > Быстрый набор.2. Выделит

Поставщик услуг может предлагать услуги конференц-связи, видеосвязи и удержания вызовов на линии.Услуга режима ожиданияВыберите Меню > На

1. Вводите слово с помощью клавиш 2 - 9. На дисплее телефона отображается * или буква, если она может являться отдельным словом. Введенные буквы подч

4. Для просмотра сообщения перед передачей выберите Функции > Показать.5. Выберите Передать.Прием и отображение мультимедийных сообщений возможны

Быстрые сообщенияВыберите Меню > Сообщения > Новое сообщение > Быстрое сбщ. Введите телефонный номер адресата и текст сообщения.Быстрое со

Для сохранения сообщения электронной почты выберите Функции > Сохранить сбщ. Для изменения или продолжения ввода сообщения электронной почты в друг

Голосовые сообщенияДля вызова своего автоответчика выберите Меню > Сообщения > Голосовыесбщ > Прослушать глссбщ. Для ввода, поиска или изм

Отчет о передаче > Л^а - получение отчетов о доставке сообщений (услуга сети).Центры сообщений > Добавить центр - сохранение телефонного номера

Разреш. прием ММ5- прием или запрет приема мультимедийных сообщений: выберите Да или Нет. При выборе варианта В домашней сети прием мультимедийных соо

5. КонтактыИмена и телефонные номера (контакты) можно сохранять в памяти телефона и в памяти SIM-карты.В памяти телефона можно сохранять для контакто

предоставляются и не распространяются. Дополнительную информацию, включая информацию, связанную с использованием в рекламных, внутренних и коммерческ

Для перемещения или копирования контактов по одному выберите Меню > Контакты > Имена. Выделите контакт и выберите Функции > Перемест. контакт

6. ЖурналВыберите Меню > Журнал > Неприн. вызовы, Принят, вызовы или Набранн.номера. Для просмотра входящих (принятых и непринятых) и исходящих

МелодииВыберите Меню > Настройки > Сигналы.Выберите Функции > Сохранить для сохранения параметров или Отмена для оставления параметров без

Дата и времяДля изменения времени, часового пояса и даты выберите Меню >Настройки > Дата и время > Настр.даты/времени, Форм.даты/времени и

Связь с устройствамиТелефон можно подключить к совместимому устройству по каналу Bluetooth или с помощью кабеля USB.Подключение по каналу BluetoothД

Передача данных в устройство BluetoothВыберите Меню > Настройки > Подкл.устройств > Bluetooth > Сопряженн. устр-ва. Выберите устройство дл

связи Bluetooth или кабель USB для передачи данных: запустите синхронизацию из компьютера.Синхронизация из сервераДля использования удаленного серв

Разборчивость речи > Включить - улучшение разборчивости речи, особенно в шумной обстановке.Быстрый набор - см. "Быстрый набор номера" на

Тип сети - выбор двойного режима (UMTS или GSM). Эта функция не работает во время разговора.Выбор оператора > Автоматически - установка режима авто

услуг, канала передачи и точки доступа к сети пакетной передачи данных или телефонного номера подключения удаленного доступа GSM.Интеракт. поддерж. -

СодержаниеПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ... 6Общая информация... 7Полезные подсказки...

Служебные командыВыберите Меню > Сообщения > Служ. команды- ввод и передача поставщику услуг служебных запросов (также называемых командами УВ

Для продления разрешения на использование файла выберите Функции и выберите функцию, соответствующую типу файла, например, А^ктивизир. тему. Защищенны

10. Мультимедийные возможностиВстроенная камера с разрешением 3,1 мегапиксела позволяет снимать фотографии и записывать видеоклипы. КамераФотографии

Для открытия музыкально проигрывателя выберите Меню >Мультимедиа > Проигрыватель.Для открытия списка всех композиций, сохраненных в телефоне, вы

ДиктофонТелефон позволяет записывать речь, разговор и выполнять звукозапись по телефону и сохранять эти записи в меню Галерея. Эта

11. Органайзер БудильникВыберите Меню > Органайзер > Будильник.Для установки будильника выберите Время сигнала и введите время подачи сигнала.

Сигнал для заметкиНа дисплее телефона отображается заметка и воспроизводится звуковой сигнал. Если на дисплей выведена заметка о вызове (®), для вызов

Таймер обратного отсчета1. Для включения таймера обратного отсчета выберите Меню >Органайзер > Таймер > Обычный таймер, введите вр

Запуск приложенияВыберите Меню > Приложения > Коллекция. Выделите требуемое приложение и выберите Открыть. Функции в меню "Приложения&

Параметры, необходимые для просмотра сетевых страниц, могут быть переданы в сообщении конфигурации поставщиком требуемых услуг.3. Выберите Учетная за

Телефон... 37Аксессуары... 38Конфигурация...

Параметры защиты Интернет-маркеры и кэш-памятьИнтернет-маркеры - это данные, загружаемые с узла сети в кэш-память телефона. Интернет-маркеры сохран

Защита браузераФункции защиты требуются для доступа к определенным услугам (например, банковское обслуживание или электронная торговля). Для установ

Цифровая подписьДанный телефон позволяет выполнять процедуру цифровой подписи, если на 5!М-карте предусмотрен защитный модуль. Цифровая подпись эквива

15. Связь с компьютеромПри подключении к совместимому компьютеру по каналу Bluetooth или с помощью кабеля для передачи данных телефон можно использова

Если аккумулятор используется впервые или аккумулятор длительное время не использовался, перед началом зарядки, возможно, потребуется подключить заряд

(особенно на твердую поверхность) и возможной неисправности аккумулятора, перед продолжением его эксплуатации обратитесь в сервисный центр.Аккумулятор

характеристик, выходу из строя устройства и его аксессуаров. Кроме того, это может привести к аннулированию разрешений и гарантий на устройство.Подроб

• Обязательно создавайте резервную копию данных, которые требуется сохранить (например, контакты и заметки календаря).• Для сброса параметров устрой

рекомендации относительно расстояния между телефоном и телом человека выполняются вплоть до завершения передачи.Детали телефона обладают магнитными св

АвтомобилиРадиочастотные сигналы могут оказывать неблагоприятное воздействие на неправильно установленные или не имеющие требуемого экранирования э

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИЖЛжОзнакомьтесь с перечисленными ниже правилами техники безопасности. Нарушение этих правил может быть опасным или незакон

Вызов службы экстренной помощиВажное замечание. Данное устройство в своей работе использует радиосигналы, сотовые и стационарные сети связи, а такж

равно 2,0 Вт/кг с усреднением по десяти граммам ткани. Измерения коэффициента SAR выполняются в стандартном рабочем положении устройства в режиме макс

Алфавитный указательBBluetooth 34Ааккумуляторпроверка подлинности 55 антенна 16Ббраузерзакладки 49 защита 50параметры отображения 49 будильник 45 быст

ммелодии сигнала вызова 32 меню оператора 39ннабор номера голосом 20Ообновления программного обеспечения 12обслуживание клиентов 13 обычный ввод текст

Общая информация Полезные подсказкиПеред обращением в сервисный центрВ. Что делать для устранения неполадок в работе телефона?О. Попробуйте выполнит

в. Как изменить сигнал вызова?О. Выберите Меню > Настройки > Сигналы.Часыв. Как просмотреть время и дату?О. Дважды нажмите в нижней части дисп

Связь с компьютеромВ. Почему при установлении соединения телефона с компьютером возникают затруднения?О. Убедитесь в том, что приложение Nokia PC Sui