Nokia 6800 User Manual

Il manuale d’uso elettronico viene rilasciato subordinatamente a: “Termini e condizioni deimanuali Nokia del 7 giugno 1998” (“Nokia User’s Guides Term

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.10Memorizzazione e modifica delle informazioni relative alle carte personali... 134Note pers

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.100• Timer connessioni GPRS. Scorrere per verificare la durata dell'ultima connessione GPRS o la dura

Funzioni di menu101Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Suggerimento: per modificare il modo d'uso in modalità di attesa • con lo sportell

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.102DataPremere Menu, quindi selezionare Impostazioni, Impostazioni di data e ora e Data.Selezionare Mostra

Funzioni di menu103Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.non supportate dalla carta SIM in uso o dall'operatore di rete potrebbero non esse

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.104dieci tentativi di collegamento con un numero telefonico dopo una chiamata senza risposta.Chiamata rapi

Funzioni di menu105Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Linea per chiamate uscentiSi tratta di un servizio di rete che consente di selezionare

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.106Spazio memoriaPremere Menu, selezionare Impostazioni, Impostazioni telefono quindi Stato memoria. Scorr

Funzioni di menu107Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Informazione microcellaPremere Menu, selezionare Impostazioni, Impostazioni telefono qu

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.108Conferma azioni servizi SIMVedere Servizi SIM (Menu 14) a pagina 161.Guida sensibile al contestoPer imp

Funzioni di menu109Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.2. Selezionare Cambia immagine per visualizzare l’elenco delle cartelle nel menu Galler

Indice11Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Opzioni disponibili durante la navigazione...

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.110Screensaver In modalità di attesa, come screensaver viene utilizzato un orologio digitale. Lo screensav

Funzioni di menu111Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.a pagina 100. Le impostazioni effettuate implicano la modifica delle impostazioni nel m

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.112Impostazioni accessoriIl menu relativo alle impostazioni dell'accessorio viene visualizzato solo s

Funzioni di menu113Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Impostazioni di protezioneNota: se vengono utilizzate le funzioni che limitano le chiam

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.114• Livello di protezione. Selezionare Telefono; il telefono cellulare richiederà la digitazione del codi

Funzioni di menu115Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.• Selezionare Ora sveglia, digitare l'ora della sveglia e premere OK.Per modificar

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.116AgendaÈ possibile utilizzare l'agenda del telefono cellulare per controllare i promemoria, le chia

Funzioni di menu117Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.possibile impostare il telefono cellulare in modo che cancelli automaticamente le note

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.118selezionare Salva. Inserire la data di nascita e premere OK. Per impostare un tono di avviso per la not

Funzioni di menu119Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.ImpegniÈ possibile memorizzare una nota relativa a un impegno da svolgere, selezionare

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.12INFORMAZIONI SULLA SICUREZZALeggere le semplici norme di seguito riportate. Violare tali norme può esser

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.120 Note (Menu 6)Nota: per potere usare questa funzione, il telefono cellulare deve essere acceso. Non ac

Funzioni di menu121Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Le altre opzioni relative alle note includono quelle di visualizzazione, eliminazione e

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.122Durante l'uso dell'auricolare HDB-4 o HDS-3, premere il relativo tasto per scorrere fino al c

Funzioni di menu123Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.• Ricerca autom.. Spostare il tasto di navigazione verso l’alto o verso il basso per av

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.124• Output mono (o Output stereo) per l'ascolto della radio in monofonia (o in stereo).Se durante l&

Funzioni di menu125Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Altre opzioni disponibili sono:• Aggiungi cartella per aggiungere una nuova cartella. D

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.1264. Scorrere fino al file desiderato. Premere Opzioni per utilizzare alcune delle seguenti funzioni:• Ap

Funzioni di menu127Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.3. Premere Opzioni e selezionare Apri oppure premere . Se viene selezionato un unico g

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.128Per la disponibilità dei diversi servizi WAP, i prezzi e le tariffe, rivolgersi al proprio operatore di

Funzioni di menu129Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.applicazioni Java appositamente progettate per questo telefono cellulare Nokia. Vari fo

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA13Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.USARE IL TELEFONO CELLULARE IN MODO APPROPRIATOUsare il telefono cellulare s

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.130Se dal telefono cellulare vengono eliminati un'applicazione o un set di applicazioni preimpostato,

Funzioni di menu131Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Selezionare il sito preferito corretto per la connessione al sito WAP desiderato. Se la

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.132Spazio in memoria per le applicazioniPer visualizzare la quantità di memoria disponibile per l'ins

Funzioni di menu133Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.3. Premere Opzioni e selezionare Somma, Sottrai, Moltiplica, Dividi, Eleva al quadrato,

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.134PagamentiNel menu Pagamenti è possibile salvare informazioni personali, quali i dati della carta di cre

Funzioni di menu135Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.• Info carta per digitare, ad esempio, nome, tipo, numero e data di scadenza della cart

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.136Impostazioni dell’applicazione PagamentiPremere Menu, selezionare Varie, Pagamenti e Impostazioni. Sele

Funzioni di menu137Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.5. È possibile che il servizio WAP proceda all'invio di un documento di approvazio

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.138È possibile ricevere le impostazioni di sincronizzazione come messaggio di testo, vedere Salvataggio de

Funzioni di menu139Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Premere Opzioni e selezionare Dettagli per visualizzare le impostazioni di sincronizzaz

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.14CHIAMATE AI NUMERI DI EMERGENZAAccertarsi che il telefono cellulare sia acceso ed operativo. Premere p

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.140telefono cellulare. Avviare la sincronizzazione dal PC utilizzando PC suite. Una volta completata la si

Funzioni di menu141Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Nota: l’uso del cronometro riduce la carica della batteria e pertanto il tempo di funzi

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.142i tempi di giro. Fare riferimento a Controllo e frazionamento del tempo descritto sopra.Visualizzazione

Funzioni di menu143Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Nota: per potere usare questa funzione, il telefono cellulare deve essere acceso. Non a

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.144GPRSConnessione GPRSÈ possibile impostare il telefono cellulare in modo che venga automaticamente regis

Funzioni di menu145Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.utilizzare. Selezionare Modifica punto di accesso attivo per modificare le impostazioni

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.146Per la disponibilità dei servizi WAP, i prezzi e le tariffe, rivolgersi al proprio operatore di rete e/

Funzioni di menu147Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.all'operatore della rete o al fornitore di servizi. Le impostazioni WAP potrebbero

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.148Occorre attivare il set in cui si desidera salvare le impostazioni del servizio. Un set è un insieme di

Funzioni di menu149Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Per ulteriori informazioni sui prezzi, la velocità di connessione ed altro, rivolgersi

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA15Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Avvertenza: usare esclusivamente tipi di batterie, caricabatterie ed accesso

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.150Per stabilire la connessione ad una rete GPRS è necessario disporre del nome del punto di accesso. Per

Funzioni di menu151Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.• Aprire la homepage del servizio WAP:Premere Menu, selezionare Servizi quindi Home.Sug

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.152Come spostarsi tra le pagine di un servizio WAP.Una volta effettuata una connessione al servizio WAP, è

Funzioni di menu153Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.• Preferiti. Vedere a pagina 155.• Chiama, Modifica, Apri riga, Apri, Apri elenco per e

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.154Chiamate diretteIl browser WAP supporta funzioni a cui è possibile accedere durante la consultazione de

Funzioni di menu155Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Quando Visualizza immagini è impostato su No, non viene visualizzata alcuna immagine de

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.156approvazione relative a tali siti. Se si desidera accedervi, è necessario adottare le stesse misure pre

Funzioni di menu157Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.• Elimina per cancellare la notifica del servizio selezionata.Impostazione del telefono

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.158Modulo protezioneÈ possibile che, oltre ai certificati, il modulo di protezione contenga chiavi di acce

Funzioni di menu159Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.• Certificati serverIl telefono cellulare utilizza il certificato server per creare una

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.16Codici di accesso• Codice di sicurezza (da 5 a 10 cifre): il codice di sicurezza protegge il telefono ce

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.160• Certificati utenteQuesto tipo di certificato viene rilasciato all'utente da un'autorità di

Funzioni di menu161Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Nota: il testo potrebbe non essere contenuto in una sola schermata, pertanto, accertars

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.162menu 14. Questo menu appare solo se supportato dalla propria carta SIM. Il nome ed il contenuto del men

Connettività PC163Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.8. Connettività PCSe il telefono cellulare è collegato ad un PC compatibile tramite una

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.164• Nokia PC WAP Manager per modificare e inviare i siti preferiti WAP o aggiornare i set di connessione

Connettività PC165Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.L'uso del servizio HSCSD riduce la carica della batteria più rapidamente rispetto a

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.1669. Informazioni sulla batteria Caricamento e scaricamentoIl telefono cellulare è alimentato tramite un

Informazioni sulla batteria167Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Lasciare la batteria in ambienti caldi o freddi, come ad esempio in un'

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.168PRECAUZIONI E MANUTENZIONEQuesto telefono cellulare, particolarmente curato nel design, è un prodotto m

PRECAUZIONI E MANUTENZIONE169Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.• Non dipingere il telefono cellulare. La vernice può inceppare i meccanismi

Codici di accesso17Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.• Codici PUK e PUK2 (8 cifre): il codice PUK (Personal Unblocking Key) è necessario pe

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.170INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA Sicurezza nel trafficoNon usare il telefono cellulare quando s

INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA171Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved. Apparecchiature elettronicheLa maggior parte delle moderne app

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.172sapere se è adeguatamente schermato da segnali a radiofrequenza e per avere maggiori informazioni in pr

INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA173Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Le aree a rischio di esplosione sono spesso, ma non sempre, chia

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.174 Chiamate ai numeri di emergenzaImportante: questo apparecchio, come qualunque altro telefono senza fi

INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA175Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Quando si effettuano chiamate ai numeri di emergenza, ricordarsi

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.176requisiti essenziali, la tutela della salute e della sicurezza dell'utente o di qualsiasi altra pe

Indice analitico177Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.INDICE ANALITICOAaccessoriimpostazioni ...

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.178ricezione ...

Indice analitico179Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.in uscitamessaggi di testo ...

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.18Panoramica sulle funzioni del telefono cellulareIl telefono cellulare Nokia 6800 è stato omologato per e

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.180deviazione ...

Indice analitico181Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.attivazione del telefono cellulare per la registrazione automatica alla rete GPRS ...

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.182Ggalleria (menu Galleria) ...

Indice analitico183Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.richiamo, automatico ...

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.184aggiornamento automatico di data e ora ... 102data ...

Indice analitico185Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.display di regolazione ...

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.186inserimento all’interno di cartelle ...7

Indice analitico187Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.messaggi multimediali. Vedere messaggimessaggi ricevutiricevuti ...

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.188creazione di un codice pagamenti ... 134firm

Indice analitico189Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.aggiunta/memorizzazione di nominativi e numeri telefonici ...54assegnazion

Panoramica sulle funzioni del telefono cellulare19Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved. Audio polifonico (MIDI)L'audio polifonico viene c

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.190messaggi multimediali ...

Indice analitico191Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.servizi WAPcollegamento ad un sito WAP ...

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.192attivazione dell’altoparlante ...

Indice analitico193Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.attivazione o disattivazione ...

La presente garanzia si applica a parte del Settore Europa& Africa della Nokia Mobile Phones a condizione che nonesistano garanzie locali. Nokia C

COMPILARE IN LETTERE MAIUSCOLENome dell’Acquirente: __________________________________________________Indirizzo: _____________________________________

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀNoi, NOKIA CORPORATION dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto NHL-6 è conforme alle disposizi

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.20• Salvare le impostazioni GPRS per ognuna delle applicazioni utilizzate con GPRS.Vedere Impostazione del

Panoramica sulle funzioni del telefono cellulare21Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved. Servizio di configurazione via SMSPer utilizzare i ser

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.221. Informazioni sul telefono cellulare Tasti (con lo sportellino chiuso)1. Tasto di accensione e spegni

Informazioni sul telefono cellulare23Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.4. Tasto di navigazione a quattro direzioni Consente di scorrere nomi

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.24 Tasti (con lo sportellino aperto)All’apertura dello sportellino, il display ruota di 90 gradi e la pos

Informazioni sul telefono cellulare25Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.4. Tasto Invio consente di avanzare di una riga durante la modifica

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.262. Indica la potenza del segnale della rete cellulare nel punto in cui si trova l'utente. Maggiore

Informazioni sul telefono cellulare27Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Indicatori principali in modalità di attesaSono stati ricevuti uno o

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.28pagina 144 e Come spostarsi tra le pagine di un servizio WAP. a pagina 152. La connessione GPRS viene so

Informazioni sul telefono cellulare29Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Per impostare il telefono cellulare affinché visualizzi l’ora e la da

In nessuna circostanza Nokia sarà ritenuta responsabile di eventuali perdite di dati o di guadagni o di qualsiasi danno speciale, incidentale, consequ

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.302. Operazioni preliminari Inserimento della carta SIM e della batteria• Tenere tutte le carte SIM in mi

Operazioni preliminari31Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.2. Per rilasciare il fermo della carta SIM, farlo scorrere indietro (2), quindi so

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.325. Reinstallare la batteria (7).6. Spingere il cover posteriore verso i fermi sul cover anteriore 8) e f

Operazioni preliminari33Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.2. Collegare il caricabatterie ad una presa di rete CA.Se il telefono cellulare è

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.34Per attivare l’alimentazione quando la tastiera per i messaggi è aperta e il telefono cellulare è spento

Operazioni preliminari35Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.SUGGERIMENTI PER UN UTILIZZO EFFICIENTE: il telefono cellulare è dotato di un’ante

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.362. Ruotare lo sportellino fino a quando non scatta in posizione (2). Assicurarsi che i contatti dorati d

Operazioni preliminari37Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Attivazione o disattivazione dell’illuminazione della tastiera• L’illuminazione de

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.38superiore sinistro della tastiera. Dopo un determinato periodo di tempo, l’illuminazione della tastiera

Operazioni preliminari39Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Per informazioni sul blocco della tastiera durante una chiamata, vedere Opzioni du

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.4IndiceINFORMAZIONI SULLA SICUREZZA...12C

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.403. Funzioni di chiamata Come effettuare una chiamata1. Digitare il numero telefonico, incluso il prefis

Funzioni di chiamata41Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.numero o al nominativo desiderato, quindi premere per chiamare il numero.Come chia

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.42Come effettuare una chiamata in conferenzaLa chiamata in conferenza è un servizio di rete che consente a

Funzioni di chiamata43Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Se si preme Muto, viene disattivato solo il tono di chiamata. A questo punto, è poss

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.44 Opzioni durante una chiamataMolte delle opzioni che è possibile utilizzare durante una chiamata sono s

Funzioni di chiamata45Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.• Con lo sportellino chiuso, premere Opzioni e selezionare Altoparlante oppure, se d

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.464. Scrittura del testoIl presente telefono cellulare è stato appositamente progettato per semplificare e

Scrittura del testo47Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.• Per alternare tra lettere minuscole e maiuscole indicate da , o nella parte su

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.48 Come scrivere il testo quando lo sportellino è chiusoQuando lo sportellino del telefono cellulare è ch

Scrittura del testo49Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.1. Scrivere la parola desiderata utilizzando i tasti da a . Premere ogni tasto un&

Indice5Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Accensione e spegnimento del telefono cellulare...

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.50Scrittura di parole composteScrivere la prima metà della parola e confermarla spostando il tasto di navi

Scrittura del testo51Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Suggerimenti per la scrittura del testoPer la scrittura del testo utilizzando il meto

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.52Durante la scrittura di messaggi di testo, sono disponibili le seguenti opzioni:• Per inserire un numero

Rubrica53Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.5. RubricaÈ possibile memorizzare i nominativi e i numeri telefonici (rubrica) sia nella memoria

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.54• Visualizzazione rubrica per selezionare il modo di visualizzazione dei nominativi e dei numeri present

Rubrica55Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Memorizzazione di più numeri e note di testo per nominativoNella memoria interna del telefono cel

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.566. Digitare il numero o la nota di testo e premere OK per salvarli.7. Premere Indietro, quindi Esci per

Rubrica57Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Suggerimento: per visualizzare rapidamente un nominativo specifico e il numero telefonico predefi

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.581. Premere Rubrica e selezionare Copia.2. Selezionare la direzione della copia, Da telefono a carta SIM

Rubrica59Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Dopo avere ricevuto un biglietto da visita tramite infrarossi o come SMS, premere Visualizza. Pre

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.6Modifica di un nominativo, di un numero o di una nota di testo...

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.60Per effettuare una chiamata utilizzando i tasti di selezione rapida, vedere Come effettuare la chiamata

Rubrica61Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved. Gruppi chiamantiÈ possibile organizzare i nominativi e i numeri telefonici memorizzati nella ru

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.626. Uso dei menuQuesto telefono cellulare offre una gamma di funzioni che sono raggruppate in menu. La ma

Uso dei menu63Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Mediante sequenza numericaI menu, i sottomenu e le opzioni di impostazione sono numerati ed

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.64 Elenco delle funzioni di menu1. Messaggi1. Messaggi di testo1. Crea messaggio2. Ricevuti3. Messaggi in

Uso dei menu65Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.8. Messaggi inviati9. Bozze10.Archivio11.Impostazioni2. Accesso Web3. Impostaz. servizio4. D

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.662. Chiamate ricevute3. Chiamate effettuate4. Elimina elenchi chiamate1. Tutte2. Senza risposta3. Ricevut

Uso dei menu67Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.3. Modi d'uso1. Normale1. Attiva2. Personalizza3. Definisci scadenza2. Silenzioso (stes

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.683. Impostazioni telefono1. Lingua2. Stato memoria3. Blocco di protezione tastiera4. Informazione microce

Uso dei menu69Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.1. Richiesta codice PIN2. Servizio blocco chiamate3. Numeri consentiti4. Gruppo chiuso d&apo

Indice7Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Cartelle Ricevuti, In uscita, Messaggi salvati e Messaggi inviati ...

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.701. Downl. immagini2. Download toni9. Giochi1. Seleziona gioco2. Download giochi3. Memoria4. Impostazioni

Uso dei menu71Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.5. Cronometro12.Connettività1. Infrarossi (IR)2. GPRS1. Connessione GPRS2. Impostazioni mode

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.727. Funzioni di menu Messaggi (Menu 1)Nota: Quando si invia un messaggio tramite il servizio di rete SMS

Funzioni di menu73Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.più messaggi di testo. Pertanto, l'invio di un messaggio con disegno potrebbe esser

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.74• Per inviare un messaggio utilizzando una lista di distribuzione, selezionare Invia a lista. Per inform

Funzioni di menu75Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.È possibile selezionare un'opzione che consente, ad esempio, di eliminare, inoltrar

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.76ModelliNel telefono cellulare sono memorizzati modelli di testo, indicati da , nonché modelli con diseg

Funzioni di menu77Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Per aggiungere o eliminare una cartella, premere Menu, selezionare Messaggi, Messaggi di

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.78Nella cartella Msgg. non inviati, è ad esempio possibile selezionare Visualizza msg. per visualizzare il

Funzioni di menu79Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.• Audio: toni di chiamata SP-MIDI (MIDI polifonico scalabile) e monofoniciSe viene ricev

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.8Aggiornamento automatico di data e ora...

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.80quindi selezionare Inserisci. L'indicatore presente nella parte superiore del messaggio indica ch

Funzioni di menu81Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Il messaggio inviato viene salvato nella cartella Messaggi inviati se l'opzione Sal

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.82• Modifica per modificare un messaggio. È possibile modificare solo i messaggi scritti personalmente. Ve

Funzioni di menu83Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.salvare il messaggio, premere Opzioni, selezionare Salva messaggio ed eliminare i messag

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.84Messaggi e-mailScrittura e invio di messaggi e-mailNota: durante l’invio di messaggi e-mail, è possibile

Funzioni di menu85Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.2. Digitare l’indirizzo e-mail del destinatario, premere Opzioni e selezionare Salva Opp

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.861. Premere Menu, quindi selezionare Messaggi, E-mail, Apri e Recupera per scaricare i messaggi e-mail in

Funzioni di menu87Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Per rispondere ad un messaggio e-mail, innanzitutto confermare o modificare l'indir

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.883. Selezionare Modifica casella quindi le singole impostazioni una per volta. Inserire tutte le impostaz

Funzioni di menu89Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.• Includi firma. Se si desidera aggiungere una firma predefinita al messaggio e-mail, co

Indice9Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Impostazioni di protezione...

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.90Opzioni disponibili per un’applicazione di posta elettronica• Accesso Web per limitare l'accesso al

Funzioni di menu91Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.In alternativa: una volta ricevuto un messaggio, premere Visualizza per leggerlo. Per av

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.92Ciascuna linea telefonica potrebbe disporre di un proprio numero di segreteria telefonica, vedere Linea

Funzioni di menu93Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Impostazioni dei messaggi di testo1. Premere Menu, selezionare Messaggi, Impost. messagg

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.94• Selezionare Risposta via stesso centro per consentire al destinatario del messaggio di inviare una rip

Funzioni di menu95Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.• Consenti ricezione messaggi multim.. Selezionare No, Sì o Con proprio oper. per utiliz

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.96• Indirizzo IP. Digitare l'indirizzo e premere per inserire un punto, quindi OK. L'indirizzo

Funzioni di menu97Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Comandi serviziPremere Menu, selezionare Messaggi quindi Comandi servizi. Digitare e inv

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.98Suggerimento: quando viene visualizzato un messaggio relativo alle chiamate senza risposta, premere Elen

Funzioni di menu99Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.In caso si possieda una SIM con due linee telefoniche (servizio dell'operatore), ci