NOKIA INC.7725 Woodland Center Boulevard, Suite 150, Tampa, FL 33614 Phone: 1-888-NOKIA-2U (1-888-665-4228) Fax: 1-813-249-9619 Text Telephone/Teleco
[ 5 ]Welcome2WelcomeCongratulations on the purchase of your Nokia mobile phone. Nokia recommends that you read this chapter before you use your new ph
[ 95 ]missed calls, checking 25mistakes, erasing 16mobile holder 77Nname or number edit 21navigate phone menus 12network services 5subscribing 5number
[ 96 ]security codechanging 54security settingscall restrictions 56phone lock 55selecting call restrictions 57selection keys 10service providersigning
Nokia 2285 Manual del Usuario ¡Importante!Para prevenir cualquier malfuncionamiento y evitar daños, lea detalladamente este manual de instrucciones a
El teléfono celular descrito en este manual está aprobado para ser usado en las redes CDMA.INFORMACIÓN LEGALNo. parte 9356229, Edición No.1Copyright ©
[ iii ]Contenido1. Para su seguridad . . . . . . . . . . . .1Guía rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Atajos del menú. . . . . .
[ iv ]11. Funciones avanzadas . . . . . . . . .43Opciones durante las llamadas . . . . . . . 43Reenviar llamadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
[ 1 ]Para su seguridad1 Para su seguridadLea estas normas sencillas antes de utilizar su teléfono. El incumplimiento de estas normas puede ser peligro
[ 2 ]CONEXIÓN A OTROS DISPOSITIVOSCuando conecte el teléfono a cualquier otro dispositivo, lea primero el manual del usuario del dispositivo para cono
[ 3 ]Para su seguridad • GUÍA RÁPIDA Hacer llamadas Extienda la antena exterior completamente. Marque el número telefónico, y oprima la tecla la tecla
[ 4 ] • ATAJOS DEL MENÚ1 MENSAJES Mensajes de texto . . . . . . . . . . . . . . 1-1Crear mensaje . . . . . . . . . . . 01-1-1Buzón de entrada . . .
[ 6 ] • CONTACT NOKIAWhen you need help, the Nokia Care Center can provide information about Nokia products. If you ever need to call Nokia Customer C
[ 5 ]Bienvenido2BienvenidoEnhorabuena por la compra de su teléfono móvil Nokia. Nokia recomienda que lea esta sección antes de utilizar su teléfono nu
[ 6 ] • CONTACTO CON NOKIACuando necesite ayuda, el Centro Nokia de Servicio al Cliente le podrá proveer información sobre los productos Nokia.Si por
[ 7 ]Su teléfono3 Su teléfonoEsta sección le da una breve presentación sobre su teléfono y unos pasos rápidos para hacer, contestar y manejar sus llam
[ 8 ] • LAS ANTENASSu teléfono tiene tres antenas:• La antena interior siempre está activa.• La antena exterior está activa cuando está totalmente ext
[ 9 ]Su teléfonoRetirar la batería Deberá retirar la batería actual si desea instalar una nueva o ha adquirido una de repuesto. Asegúrese de que el te
[ 10 ] • LAS TECLAS DE SELECCIÓNHay dos teclas de selección debajo de la pantalla. La función de estas teclas depende de la palabra que aparezca encim
[ 11 ]Su teléfono • HACER Y CONTESTAR LLAMADASUse esta guía rápida para hacer y contestar llamadas: • USAR LA MEMORIAEn su teléfono, las funciones Not
[ 12 ] • RECORRER LOS MENÚS DEL TELÉFONOEl sistema del menú de su teléfono le muestra opciones para cambiar las configuraciones de su teléfono u obten
[ 13 ]Su teléfono • MENÚ DEL DIRECTORIO (GUÍA)En la pantalla inicial, oprima Guía. Las siguientes opciones del directorio están disponibles:Menú Menú
[ 14 ]4Configuración del teléfonoYa que ha tenido la oportunidad de aprender acerca de las funciones y opciones básicas de su teléfono, descubra más o
[ 7 ]About your phone3 About your phoneThis section gives you a brief introduction to your phone and provides you with quick steps for making, answeri
[ 15 ]Ingreso de texto5 Ingreso de textoAviso: No encienda el teléfono cuando se prohíba el uso del teléfono celular o cuando su uso pueda causar inte
[ 16 ]Las opresiones múltiples de una tecla recorre todas las opciones de la misma. Para ingresar una letra, oprima la tecla varias veces hasta que ap
[ 17 ]Ingreso de textoIngresar signos de puntuación y caracteres especialesPuede ingresar signos de puntuación, caracteres especiales y símbolos mient
[ 18 ]TECLAS Y HERRAMIENTAS PARA EL TEXTO PREDECIBLEActivar el ingreso predecible de textoPuede activar el ingreso predecible de texto desde el menú O
[ 19 ]Ingreso de texto2 Vaya al diccionario elegido (por ejemplo, español), luego oprima Seleccionar.Verá el mensaje Predicción T9 activada. El diccio
[ 20 ]6 Directorio (Guía)Aviso: No encienda el teléfono cuando se prohíba el uso del teléfono celular o cuando su uso pueda causar interferencia o pel
[ 21 ]Directorio (Guía) • MENÚS DEL DIRECTORIOEl directorio tiene varios menús de los cuales disponibles: Estas opciones aparecen al oprimir Guía. Use
[ 22 ] • AÑADIR UN NÚMERO A UN INGRESO EN EL DIRECTORIOHay varias formas de agregar números adicionales a ingresos existentes en el directorio. La mem
[ 23 ]Directorio (Guía)El número primarioSi un ingreso del directorio tiene varios números, el número introducido, cuando el ingreso fue creado, es el
[ 24 ]4 Vaya al tipo de información que quiera agregar (Email, Dirección, etc.), y oprima Seleccionar.5 Ingrese la información y oprima OK. Oprima la
[ 8 ] • ANTENNASYour phone has three antennas:• The internal antenna is always active.• The whip antenna is active when fully extended.• The GPS anten
[ 25 ]Registro7RegistroAviso: No encienda el teléfono cuando se prohíba el uso del teléfono celular o cuando su uso pueda causar interferencia o pelig
[ 26 ]LLAMADAS PERDIDASCuando pierda llamadas, verá en la pantalla Llamadas perdidas y la cifra de las llamadas perdidas.Importante: Sólo se le notifi
[ 27 ]RegistroImportante: El tiempo real facturado por su proveedor de servicio para las llamadas podría variar según los servicios de red, redondeo d
[ 28 ] • CRONÓMETROS DE LLAMADAS DE DATOS/FAX (DATOS Y MINIEXPLORADOR)El registro graba y muestra la duración de todas las llamadas digitales de datos
[ 29 ]Correo de voz8 Correo de vozAviso: No encienda el teléfono cuando se prohíba el uso del teléfono celular o cuando su uso pueda causar interferen
[ 30 ]9 Mensajes de textoAviso: No encienda el teléfono cuando se prohíba el uso del teléfono celular o cuando su uso pueda causar interferencia o pel
[ 31 ]Mensajes de textoUSAR OTRAS OPCIONESUtilice el siguiente atajo para enviar mensajes de texto:1 Marque el número telefónico del destinatario, y o
[ 32 ]Opciones realzadas de mensajería La mensajería realzada funciona como los mensajes de texto, pero brinda opciones adicionales para el estilo y c
[ 33 ]Mensajes de texto3 Oprima Opciones, y elija Editar para modificar el mensaje o Usar número para elegir un destinatario.4 De la lista de opciones
[ 34 ] • RESPONDER A UN MENSAJE DE TEXTOHay varias opciones para cuando está leyendo un mensaje. Oprima Opciones para ver la siguiente lista de opcion
[ 9 ]About your phoneRemoveYou will need to remove the existing battery if you want to install a new battery or if you have purchased a spare battery.
[ 35 ]Mensajes de textoOprima Atrás para regresar al menú Mensajes, u oprima la tecla Finalizar para ir a la pantalla inicial.Mensaje de emailUse los
[ 36 ]3 Elija Agregar e-mail o Agregar número, y escriba la dirección del mensaje.Para reenviar el mensaje a varios destinatarios, oprima otra vez Opc
[ 37 ]Mensajes de texto• Otras configuraciones—se usa para especificar el tamaño de letra utilizado para mostrar los mensajes. También, se usa para pe
[ 38 ]10 Personalizar su teléfonoAviso: No encienda el teléfono cuando se prohíba el uso del teléfono celular o cuando su uso pueda causar interferenc
[ 39 ]Personalizar su teléfono2 Vaya a una de las opciones descritas a continuación, y oprima Seleccionar.Importante: La opción Desactivar o Sonar una
[ 40 ]AURICULARLas opciones siguientes están disponibles: Recorra a la opción y oprima Seleccionar para ingresar al submenú de la opción y modificar s
[ 41 ]Personalizar su teléfonoCon su programación original, el reloj obtiene sus datos de la red celular. Si desea descartar esta programación, haga l
[ 42 ]Crear una etiqueta de voz para una opción del menúImportante: Ver “Datos sobre las etiquetas de voz” pág. 48, para más información sobre cómo cr
[ 43 ]Funciones avanzadas11 Funciones avanzadasAviso: No encienda el teléfono cuando se prohíba el uso del teléfono celular o cuando su uso pueda caus
[ 44 ]Códigos de opciónSu red requiere códigos separados para activar y cancelar los varios tipos de reenvío de llamadas. Su proveedor de servicio pue
[ 10 ] • THE SELECTION KEYSNote the two selection keys beneath the screen. The function of these keys is determined by the word shown above them on th
[ 45 ]Funciones avanzadasActivar o cancelar reenvío de llamadasTras guardar los códigos de opciones correctos, podrá activar (o cancelar) el reenvío d
[ 46 ] • ENVIAR ID DE LLAMANTEEsta opción le permite bloquear su identificación al hacer una llamada (su número no aparecerá en el teléfono del destin
[ 47 ]Funciones avanzadasImportante: Esta opción no remarcará automáticamente si el número que está llamando está ocupado. • TARJETA DE LLAMADASi dese
[ 48 ]2 Mantenga oprimida la tecla Hablar por unos segundos hasta que su teléfono muestre Llamada tarjeta. Su teléfono muestra Espere el tono, y oprim
[ 49 ]Funciones avanzadas• Las etiquetas específicas son reconocidas con más precisión. Use, por ejemplo, el nombre y apellido, o el nombre, el apelli
[ 50 ] • MARCACIÓN DE 1 TOQUE (MARCACIÓN RÁPIDA)Cuando asigne un número telefónico a una de las posiciones de memoria de marcación de 1 toque (2-9), p
[ 51 ]Funciones avanzadasELEGIR UN TIMBRADO MUSICAL Y GRÁFICO1 Oprima Guía.2 Vaya a uno de los grupos de llamantes y oprima Opciones.3 Recorra a una d
[ 52 ]2 Vaya a Cortos (1/10 segundo) o Largos (1/2 segundo), y oprima Seleccionar.Enviar tonos al tacto manualmenteAntes de empezar, asegúrese de que
[ 53 ]Funciones avanzadas • ENLAZAR INGRESOS DEL DIRECTORIOEsta opción le permite guardar un número telefónico en una memoria del directorio y enlazar
[ 54 ]Opciones1 Oprima Menú 6-3-2 (Voz > Grabador de voz > Lista grabación).2 Recorra la lista de recordatorios, y luego oprima Opciones. Las op
[ 11 ]About your phone • MAKE AND ANSWER CALLSUse the following table as a quick reference for making and answering calls: • MEMORY USEIn your phone,
[ 55 ]Configuraciones de seguridad y sistema12 Configuraciones de seguridad y sistemaAviso: No encienda el teléfono cuando se prohíba el uso del teléf
[ 56 ]4 Reingrese su código de seguridad nuevo para la verificación, y oprima OK.Su teléfono muestra el mensaje de confirmación Código de seguridad ca
[ 57 ]Configuraciones de seguridad y sistemaCONTESTAR LLAMADAS Oprima la tecla Hablar o Contestar.NÚMERO TELEFÓNICO PERMITIDOCon el teléfono bloqueado
[ 58 ]3 Elija Restringir llamadas salientes o Restringir llamadas entrantes > Agregar restricción.4 Ingrese la secuencia numérica que quiera restri
[ 59 ]Configuraciones de seguridad y sistema • GPS (LOCATION PRIVACY)La función GPS permite que el teléfono comparta información de ubicación sobre la
[ 60 ]Opciones de roamingLas opciones que aparecen en su teléfono son basadas en la red de su proveedor. Su red determina las opciones que aparecen ac
[ 61 ]Organizador13 OrganizadorSu teléfono tiene un calendario (una agenda), reloj de alarma, cronómetro y un directorio telefónico—todo lo que necesi
[ 62 ]Use el calendario de su teléfono para registrar notas de recordatorios, tales como reuniones, llamadas telefónicas, cumpleaños o recordatorios g
[ 63 ]Organizador4 Ingrese el segundo número. Repita el paso 3 las veces necesarias.Verá un subtotal cuando haya ingresado el siguiente signo de opera
[ 64 ]Medición de vueltasLa medición de vueltas le permite medir la cantidad de tiempo que necesita para completar un ciclo o vuelta. Para medir las v
[ 12 ] • BROWSE PHONE MENUSYour phone menu system displays choices you can make to change settings on your phone or gives you access to various phone
[ 65 ]Aplicaciones14 AplicacionesImportante: Su teléfono deberá estar encendido para usar esta función. No encienda el teléfono cuando se prohíba el u
[ 66 ]15 JuegosAviso: Su teléfono deberá estar encendido para usar esta función. No encienda el teléfono cuando se prohíba el uso del teléfono celular
[ 67 ]Su teléfono y otros dispositivos16 Su teléfono y otros dispositivosSi está usando o tiene conexión a una computadora usando el cable para datos
[ 68 ]17 MiniexploradorAviso: Su teléfono deberá estar encendido para usar esta función. No encienda el teléfono cuando se prohíba el uso del teléfono
[ 69 ]Miniexplorador • EL MENÚ MINIEXPLORADORMientras navega, oprima y suelte la tecla para ver el menú del miniexplorador:Recargar—Recarga informació
[ 70 ] • ANOTACIONESPuede crear una anotación para una página web para luego acceder a ésta rápidamente. También, podría establecer anotaciones usando
[ 71 ]Miniexplorador • FINALIZAR LA SESIÓN DEL MINIEXPLORADORMantenga oprimida la tecla Finalizar. O BIENOprima la tecla de encendido y elija Salir de
[ 72 ]18 Información de referencia • USE LOS ACCESORIOS CON SEGURIDADEsta sección provee información sobre las baterías, accesorios y cargadores del t
[ 73 ]Información de referenciaEntorno operativoRespete la normativa especial vigente en la zona donde se encuentra y siempre apague su teléfono cuand
[ 74 ]Se le avisa al usuario que deberá apagar el teléfono cuando se encuentre en lugares de reabastecimiento de combustible (estaciones de servicio/g
[ 13 ]About your phone • PHONE BOOK MENUFrom the start screen, press Contacts. The following phone book options are available:Menu Menu (cont’d.)Searc
[ 75 ]Información de referencia• Si se están usando ciertas opciones, puede ser necesario desactivarlas antes de hacer una llamada de emergencia. Cons
[ 76 ]Al portar el teléfono y con el fin de cumplir con los reglamentos adoptados por la FCC sobre la exposición RF, utilice sólo accesorios que no co
[ 77 ]Información de referencia • ACCESORIOSSe dispone de una gran variedad de accesorios si usted desea usar su teléfono a su óptima funcionalidad. E
[ 78 ]Cargar y descargarSu teléfono es potenciado por una batería recargable. Observe que el rendimiento completo de una batería nueva sólo se consigu
[ 79 ]Información de referencia • CUBIERTAS NOKIA XPRESS-ON™Las Cubiertas Xpress-on™ de su teléfono están disponibles en varios colores. Puede comprar
[ 80 ]19 Nokia Garantía Limitada de Un (1) AñoNokia Inc. (“Nokia”) garantiza que este teléfono celular (“Producto") está libre de defectos en mat
[ 81 ]Nokia Garantía Limitada de Un (1) Añoc Nokia no haya sido avisado por escrito por el Comprador del supuesto o mal funcionamiento del Producto d
[ 82 ]10 CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA O MERCANTIL PARA CUALQUIER PROPÓSITO O USO PARTICULAR DEBE LIMITARSE A LA DURACIÓN DE LA ESCRITA GARANTÍA LIMITA
[ 83 ]Anexo A Mensaje de la CTIAAnexo AMensaje de la CTIA(Celular Telecommunications & Internet Association) para todos los usuarios de teléfonos
[ 84 ]La seguridad es su deber más importante que tendrá que realizar.Una guía para el uso responsable y seguro del teléfono celularHoy día millones d
[ 14 ]4 Phone setupNow that you have had a chance to learn about some of the basic functions and features of your phone, you may want to explore a few
[ 85 ]Anexo A Mensaje de la CTIA6 Marque con sensatez y esté al tanto del tráfico; si fuera posible haga las llamadas cuando esté estacionado o retira
[ 86 ]NOTAS
[ 87 ]Anexo B Mensaje de la FDAAnexo BMensaje de la FDA (U.S. Food and Drug Administration) para todos los usuarios de teléfonos celulares.18 de julio
[ 88 ]Datos actualizados para el consumidor de teléfonos celulares U.S. Food and Drug Administr
[ 89 ]Anexo B Mensaje de la FDALa FCC también regulariza las estaciones bases de donde dependen las redes de teléfonos celulares. Mientras estas estac
[ 90 ]6. ¿Qué está realizando la FDA para obtener los resultados posibles en la salud causados por teléfonos celulares?Junto con la entidad U.S. Natio
[ 91 ]Anexo B Mensaje de la FDA9. ¿Qué medidas puedo realizar para reducir mi exposición a la radiofrecuencia de mi teléfono celular?Si existe algún r
[ 92 ]12. ¿Dónde puedo conseguir información adicional? Para más información, refiérase a las siguientes fuentes:• Página web de FDA sobre teléfonos c
[ 93 ]ÍndiceAaccesosoluciones 5web 5accesoriocargador para auto 78cargador rápido 78equipo auricular 78accesoriosadaptador para auxiliares auditivos l
[ 94 ]configurarsu equipo auricular 14su teléfono 8configurar el volumen y el timbrado 39configurar idiomas 40contacto con Nokia 6contacto con su prov
Nokia 2285User Guide Note: Spanish translation of this guide follows page 96 of the English guide. What information is needed? Numbers Where is the
[ 15 ]Text entry5 Text entryWarning: Do not switch on the phone when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.You
[ 95 ]marcación de 1 toque 50rechazar 11remarcar última 3llamadas de conferencia tripartitas 45llamadas de emergencia 74llamadas marcadas, verificando
[ 96 ]08/03Snake II 66soporte para auto 78Tteclas de selección 10teclas direccionales 12teléfonoinformación de certificado 75señales de radiofrecuenci
[ 16 ]Pressing a key repeatedly cycles you through all of that key options. To enter a letter, press the appropriate key repeatedly until the desired
[ 17 ]Text entryEnter punctuation and other charactersYou can enter punctuation, specials characters, and symbols while writing text messages, enterin
[ 18 ]KEYS AND TOOLS FOR PREDICTIVE TEXTTurn on predictive text inputYou can turn on predictive text input from the Options menu while writing a text
[ 19 ]Text entryENABLE PREDICTIVE TEXT (AND SELECT DICTIONARY)While creating a new text message:1 Press Options, scroll to Predictive text, and press
[ 20 ]6 Phone bookWarning: Do not switch on the phone when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.You can save u
[ 21 ]Phone book • PHONE BOOK MENUSThe phone book has several menu options from which you can choose. These options appear when you press Contacts. Us
[ 22 ] • ADD A NUMBER TO A PHONE BOOK ENTRYThere are several ways to add additional numbers to an existing phone book entry. Phone memory can store up
[ 23 ]Phone bookThe primary numberIf a phone book entry contains multiple numbers, the number entered when the phone book entry was created is designa
[ 24 ]4 Scroll to the type of information you would like to add (E-mail, Street addr., etc.), and press Select.5 Enter the information, and press OK.
The wireless phone described in this guide is approved for use in CDMA networks.LEGAL INFORMATIONPart No.9356229, Issue No. 1aCopyright ©2003 Nokia. A
[ 25 ]Call log7Call logWarning: Do not switch on the phone when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.Your phon
[ 26 ]MISSED CALLSWhen you miss calls, Missed calls appears on your phone screen along with the number of calls missed.Important: You are notified of
[ 27 ]Call log2 Use the scroll keys to scroll through the following options: • TURN ON A CURRENT CALL TIMERYour phone can display a call timer showing
[ 28 ]Access data-related call timer• For data/fax call timers, press Menu 2-6 (Call log > Data/fax calls)• For minibrowser call timers, press Menu
[ 29 ]Voice mailbox8 Voice mailboxWarning: Do not switch on the phone when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or dange
[ 30 ]9 Text messagesWarning: Do not switch on the phone when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.You can use
[ 31 ]Text messagesUSE OTHER OPTIONSYou may use the following as a shortcut for sending a new text message:1 Enter the recipient’s phone number, and p
[ 32 ]Enhanced messaging options Enhanced messaging functions in the same manner as text messaging, but it offers additional options for the style and
[ 33 ]Text messages • E-MAILYou can also use the Messages menu to write and send text messages to a person’s Internet or corporate e-mail account or t
[ 34 ] • RESPOND TO A MESSAGEYou have several options when reading a text message. Press Options to display the following list of choices:Note: Some o
[ iii ]Contents1. For your safety . . . . . . . . . . . . . .1Quick guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Menu shortcuts . . . . . .
[ 35 ]Text messagesA copy of all sent messages (up to the memory limit) remain in your Outbox, unless you turn this feature off in Message settings. P
[ 36 ]4 Press Options, scroll to Send, and press OK.If you want to edit the forwarded message, select Edit text from the options menu prior to sending
[ 37 ]Text messages • FOLDERSYou have several options for storing and organizing your text messages. The following pages explain further about the var
[ 38 ]10 PersonalizationWarning: Do not switch on the phone when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger. • LEARN
[ 39 ]Personalization2 Scroll to one of the ringing options described below, and press Select.Important: The Silent or Beep once ringing option disabl
[ 40 ]HEADSETThe following options are available. Scroll to the option of your choice and press Select to enter the option’s submenu and modify its se
[ 41 ]PersonalizationNote: Your phone also has an alarm clock. See “Alarm clock” on page 59 for more information. By default, the clock gets its infor
[ 42 ]Create a voice tag for a menu optionImportant: Please see “Voice tags notes” on page 48, for more information on creating voice tags.1 Press Men
[ 43 ]Advanced features11 Advanced featuresWarning: Do not switch on the phone when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference
[ 44 ]Once you store these feature codes in your phone, they are sent automatically to the network when you select one of the call forwarding options
[ iv ]1-touch dialing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Caller groups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Touch tones . . . . . . .
[ 45 ]Advanced features • CALL WAITINGThis network service lets you receive an incoming call when you are already in a call. When you receive an incom
[ 46 ]Store feature codesBefore you can use the Send own caller ID when calling feature, you must store the feature codes for activating this feature.
[ 47 ]Advanced features3 Scroll to one of the four memory locations, and press Options.4 Scroll to Edit, and press OK.5 Select Dialing sequence. 6 Scr
[ 48 ]• When recording a voice tag or making a call by saying a voice tag, hold the phone in the normal position near to your ear.• Very short contact
[ 49 ]Advanced features2 After the tone, clearly speak the voice tag that you recorded previously into the microphone.If the voice tag is not recogniz
[ 50 ]3 Enter the phone number manually, or press Search to locate a phone book entry.4 Select the desired name or entry from the phone book. 5 If mor
[ 51 ]Advanced features • TOUCH TONESTouch tones (sometimes known as DTMF tones) are those tones produced when you press the keys on your phone keypad
[ 52 ]2 Press Search, scroll to the touch tone string entry in your phone book, and press OK.3 Press Tones to send the touch tones.Store with phone nu
[ 53 ]Advanced features • VOICE RECORDERVoice recorder allows you record audio memos and store them in your phone. Use this feature to record phone nu
[ 54 ]12 Security and System settingsWarning: Do not switch on the phone when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or da
[ 1 ]For your safety1 For your safetyRead these simple guidelines. Breaking the rules may be dangerous or illegal. Further detailed information is giv
[ 55 ]Security and System settings2 Enter the existing (or default) security code, and press OK.3 Enter the new five-digit security code, and press OK
[ 56 ]ANSWER A CALLPress the Send key or Answer.ALLOWED NUMBERWhen phone lock is on, the only outgoing calls that can be made are to the following num
[ 57 ]Security and System settings3 Select Restrict outgoing calls or Restrict incoming calls > Add restriction.4 Enter the number string you wish
[ 58 ] • GPS (LOCATION PRIVACY)The GPS feature allows the phone to share position information over the network. For calls to emergency numbers, this p
[ 59 ]Organizer13 OrganizerYour phone has a calendar, alarm clock, stopwatch, and contact database—everything you need in an organizer or personal dig
[ 60 ]You can use your phone calendar to record notes to remind you of appointments such as meetings, phone calls, birthdays, or general reminders. Al
[ 61 ]Organizer4 Enter the second number. Repeat steps 3 as many times as necessary.A subtotal is shown after you enter the next operand (+, -, *, or
[ 62 ]Lap timingThe lap time function allows you to measure the amount of time it takes to complete a cycle or lap. To measure lap time:Select Organiz
[ 63 ]Applications14 ApplicationsImportant: Your phone must be switched on to use this function. Do not switch the phone on when wireless phone use is
[ 64 ]15 GamesWarning: Your phone must be switched on to use this function. Do not switch the phone on when wireless phone use is prohibited or when i
[ 2 ]CALLINGEnsure the phone is switched on and in service. Fully extend the whip antenna. Enter the phone number, including the area code, then press
[ 65 ]Your phone and other devices16 Your phone and other devicesIf interacting with, or connecting to a computer using the DKU-5 serial cable., your
[ 66 ]17 MinibrowserWarning: Your phone must be switched on to use this function. Do not switch the phone on when wireless phone use is prohibited or
[ 67 ]Minibrowser • MINIBROWSER MENUWhile browsing, press and release the power key to display the minibrowser menu:Reload—Reloads information for cur
[ 68 ] • BOOKMARKSYou can create a bookmark for a page so that you can quickly return to that page later. You may also be able to create bookmarks usi
[ 69 ]Minibrowser • DISABLE MINIBROWSER CONFIRMATIONSYou can specify whether or not you want your phone to display confirmation messages when you begi
[ 70 ]18 Reference information • USE ENHANCEMENTS SAFELYThis section provides information about the phone’s batteries, enhancements, and chargers. Be
[ 71 ]Reference informationOperating environmentRemember to follow any special regulations in force in any area and always switch off your phone whene
[ 72 ]Areas with a potentially explosive atmosphere are often but not always clearly marked. They include below deck on boats; chemical transfer or st
[ 73 ]Reference information • CERTIFICATION INFORMATION (SAR)THIS MODEL PHONE MEETS THE GOVERNMENT'S REQUIREMENTS FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES.You
[ 74 ]For body worn operation, this phone has been tested and meets the FCC RF exposure guidelines for use with an enhancement that contains no metal
[ 3 ]For your safety • QUICK GUIDE Make a call Fully extend whip antenna. Enter phone number, press the Send key.Answer a call Press the Send key.Answ
[ 75 ]Reference information • CARE AND MAINTENANCEYour phone is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The su
[ 76 ] • BATTERY INFORMATIONNote: The phone has a lithium ion (Li-Ion) battery. Dispose of batteries according to local regulations (for example, recy
[ 77 ]Reference information • CHARGERS AND OTHER ENHANCEMENTSCheck the model number of any charger before use with this device. This device is intende
[ 78 ]REMOVE THE BACK COVERSwitch off the power. Disconnect the phone from the charger or any other device. 1 Push the release button on the back cove
[ 79 ]Nokia One Year Limited Warranty19 Nokia One Year Limited Warranty Nokia Inc. (“Nokia”) warrants that this cellular phone (“Product”) is free fro
[ 80 ]c Nokia was not advised in writing by the Consumer of the alleged defect or malfunction of the Product within fourteen (14) days after the expi
[ 81 ]Nokia One Year Limited Warranty10 ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR USE, SHALL BE LIMITED TO THE D
[ 82 ]Manufactured or sold under one or more of the following US patents:D405445 5444816 5737323 5821891 5990740 6055264 6154455 OthersD406583 5491718
[ 83 ]Appendix A Message from the CTIAAppendix A Message from the CTIA(Cellular Telecommunications & Internet Association) to all users of mobile
[ 84 ]Safety is the most important call you will ever make.A Guide to Safe and Responsible Wireless Phone UseTens of millions of people in the U.S. to
[ 4 ] • MENU SHORTCUTS1 MESSAGES Text messages . . . . . . . . . . . . . . . 1-1Create message. . . . . . . . . . . . 01-1-1Inbox . . . . . . . .
[ 85 ]Appendix A Message from the CTIA7 Do not engage in stressful or emotional conversations that may be distracting. Stressful or emotional conversa
[ 86 ]NOTES
[ 87 ]Appendix B Message from the FDAAppendix BMessage from the FDA(U.S. Food and Drug Administration) to all users of mobile phones.July 18, 2001 For
[ 88 ]Consumer Update on Wireless PhonesU.S. Food and Drug Administration1. Do wireless phones pose a health hazard?The available scientific evidence
[ 89 ]Appendix B Message from the FDA3. What kinds of phones are the subject of this update?The term wireless phone refers here to hand-held wireless
[ 90 ]FDA has been a leading participant in the World Health Organization International Electromagnetic Fields (EMF) Project since its inception in 19
[ 91 ]Appendix B Message from the FDAIf you must conduct extended conversations by wireless phone every day, you could place more distance between
[ 92 ]
[ 93 ]IndexNumerics1-touch dialing 493-way conference calls 45Aaccess codeslock code 55security code 54accessibilitysolutions 5website 5accessoriesbat
[ 94 ]clockautomatic settings 41displaying the clock 41hiding the clock 41set the time 40time format 41color covers 77connecting to a PC 65contacting
Comments to this Manuals