Nokia N73 User Manual

10Zubehör, Akkus und LadegeräteBevor Sie den Akku herausnehmen, müssen Sie das Gerät immer ausschalten und es vom Ladegerät trennen.Prüfen Sie bei jed

Anrufen100Um alle Sprachanrufe, Kurzmitteilungen oder vom Gerät registrierten Datenverbindungen durchzusehen, drücken Sie , wählen Sie anschließend P

Anrufen101Paketdatenzähler und Verbindungszeitmesser: Um den Umfang der übertragenen Daten (in KByte) und die Dauer einer bestimmten Paketdatenverbind

Web-Browser102Web-BrowserDiensteDrücken Sie , und wählen Sie Internet > Dienste (Netzdienst).Verschiedene Diensteanbieter unterhalten speziell für

Web-Browser103LesezeichenansichtDie Lesezeichenansicht wird geöffnet, wenn Sie Dienste aufrufen.Ihr Gerät kann über vorinstallierte Lesezeichen und Ve

Web-Browser104Um beim Surfen zur vorherigen Seite zu wechseln, wählen Sie Zurück. Wenn die Option Zurück nicht verfügbar ist, wählen Sie Optionen >

Web-Browser105 Wichtig: Installieren und verwenden Sie nur Programme und andere Software aus vertrauenswürdigen Quellen, wie zum Beispiel Programme, d

Web-Browser106Bildschirmgröße – Wählen Sie die beim Surfen anzuzeigenden Display-Elemente aus: Nur Ausw.-tasten oder Ganzer B.-schirm.Suchseite – Lege

Web-Browser107Für den Zugriff auf Seiten benötigen Sie Diensteinstellungen für die Seite, die Sie verwenden möchten. Möglicherweise erhalten Sie die E

Web-Browser108Internet-Browser Wichtig: Verwenden Sie nur Dienste, denen Sie vertrauen, und die ausreichende Sicherheit und Schutz gegen schädliche So

Verbindungen109VerbindungenBluetooth VerbindungSie können mit Bluetooth Funktechnik eine kabellose Verbindung zu anderen kompatiblen Geräten herstelle

Verbinden11VerbindenVerwenden Sie Ihr Gerät in GSM- oder UMTS-Netzen. Siehe „Informationen zu Ihrem Gerät“, S. 8.Verwenden Sie Bluetooth Funktechnik z

Verbindungen110Wenn das Gerät gesperrt ist, können Sie keine Bluetooth Verbindung nutzen. Unter „Sicherheit“, auf S. 139 finden Sie weitere Informatio

Verbindungen111werden. Es können in diesem Modus nur die Notrufnummern angerufen werden, die im Gerät einprogrammiert wurden. Um das Gerät zum Tätigen

Verbindungen112Im Ordner Gesendet der Ansicht Mitteilungen werden keine über eine Bluetooth Verbindung gesendeten Mitteilungen gespeichert. Tipp: Bei

Verbindungen113Daten über eine Bluetooth Verbindung empfangenBeim Empfang von Daten über eine Bluetooth Verbindung ertönt ein Signal, und Sie werden g

Verbindungen114Wenn das Symbol blinkt, versucht Ihr Gerät entweder, eine Verbindung zu dem anderen Gerät herzustellen, oder die Verbindung wurde unt

Verbindungen115Beachten Sie, dass Sie möglicherweise einige andere Kommunikationsmerkmale nicht nutzen können, wenn das Gerät als Modem eingesetzt wir

Verbindungen116Daten synchronisierenIn der Hauptansicht Synchron. werden unterschiedliche Synchronisationsprofile angezeigt. Ein Synchronisationsprofi

Verbindungen117Das Gerät aktualisiert die Software und wird neu gestartet. Um das Update auszuführen, wählen Sie OK. Wenn Sie nach Aufforderung einen

Verbindungen118Netzauthentifizierung – Wählen Sie diese Option, wenn eine Netzauthentifizierung verwendet wird.Netz-Benutzername und Netz-Passwort Geb

Office119OfficeRechnerUm eine Addition, Subtraktion, Multiplikation oder Division durchzuführen bzw. Wurzeln oder Prozente zu berechnen, drücken Sie

Ihr Nokia N7312Ihr Nokia N73Modellnummer: Nokia N73-1.In diesem Dokument als Nokia N73 bezeichnet. Sofern eine in dieser Anleitung beschriebene Funkti

Office120Geräte senden und empfangene Standardtextdateien (TXT-Format) als Notizen speichern.Um Notizen auf einem kompatiblen Drucker mit Bluetooth Fu

Office121Sie können auch Optionen und dann eine der folgenden Optionen auswählen:Gehe zu – An den Anfang, eine ausgewählte Position oder das Ende des

Office122Präsentationen anzeigenUm zwischen der Folien-, Gliederungs- und Notizenansicht zu wechseln, drücken Sie oder .Um zur nächsten oder vorher

Office123Sie können auch Optionen und dann eine der folgenden Optionen auswählen:Nach Datei suchen – um im Gerätespeicher oder auf einer kompatiblen S

Personalisieren des Geräts124Personalisieren des Geräts• Um über die aktive Ausgangsanzeige schnell auf die am häufigsten verwendeten Programme zuzugr

Personalisieren des Geräts125Um ein Profil zu ändern, drücken Sie auf , und wählen Sie System > Profile. Navigieren Sie zu dem Profil, und wählen

Personalisieren des Geräts1263D-TöneDrücken Sie , und wählen Sie System > 3D-Töne. Mit der Option 3D-Töne können Sie 3-D-Klingeltoneffekte aktivie

Personalisieren des Geräts127Um eine Verbindung zum Internet herzustellen und weitere Themen herunterzuladen, wählen Sie Themen-Downl. (Netzdienst). W

Personalisieren des Geräts128Um die Standard-Schnellzugriffe für Programme zu ändern, drücken Sie , wählen Sie System > Einstell. > Telefon >

System129SystemSprachbefehleSie können Ihr Gerät mithilfe von Sprachbefehlen bedienen. Weitere Informationen über die von Ihrem Gerät unterstützten nu

Ihr Nokia N7313Sie können eine SIM-Karte in das andere Gerät einlegen. Wenn das Nokia N73 eingeschaltet ist, ohne dass eine SIM-Karte eingelegt wurde,

System130Sie können Installationsdateien von einem kompatiblen Computer auf Ihr Gerät übertragen, aus dem Internet herunterladen oder in einer Multime

System131im Dateimanager, oder öffnen Sie eine Mitteilung im Mitteil. > Eingang, die eine Installationsdatei enthält.2 Gehen Sie zu Progr.-Manag.,

System132Wenn ein anderes Softwarepaket von der entfernten Software abhängt, kann dieses Softwarepaket unter Umständen nicht mehr ausgeführt werden. W

System133Suite. Andere Methoden der Übertragung könnten die Aktivierungsschlüssel, die zur Weiterverwendung der OMA DRM-geschützten Inhalte wieder her

Einstellungen134EinstellungenDrücken Sie zum Ändern der Einstellungen auf , und wählen Sie System > Einstell.. Drücken Sie , um eine Gruppe von E

Einstellungen135AusgangsanzeigeAktiver Standby – Verwenden Sie Schnellzugriffe zum Aufrufen von Programmen in der Ausgangsanzeige. Siehe „Aktive Ausga

Einstellungen136Anruf ablehnen mit SMS – Wählen Sie Ja, um dem Anrufer eine Kurzmitteilung zu senden, in der erklärt wird, warum Sie den Anruf nicht a

Einstellungen137offen halten und mehrere Zugangspunkte können eine Datenverbindung gemeinsam verwenden. Im UMTS-Netz bleiben Datenverbindungen bei Spr

Einstellungen138PaketdatenBeachten Sie die Anweisungen des Diensteanbieters.Name v. Zugangspkt. – Den Namen des Zugangspunkts erhalten Sie von Ihrem D

Einstellungen139Zugangspunkt – Der Name des Zugangspunktes ist erforderlich, wenn das Gerät als Paketdatenmodem für Ihren Computer eingesetzt werden s

Ihr Nokia N7314Wichtige SymboleDas Gerät wird in einem GSM-Netz verwendet. Das Gerät wird in einem UMTS-Netz verwendet (Netzdienst).Sie haben eine ode

Einstellungen140dieser Codes vergessen haben, wenden Sie sich an Ihren Diensteanbieter. Siehe „Glossar für PIN- und Sperrcodes“, S.140.Verwenden Sie k

Einstellungen141Voreinstellung für den Sperrcode ist 12345. Ändern Sie den Sperrcode, um eine unbefugte Benutzung Ihres Geräts zu vermeiden. Halten Si

Einstellungen142Zertifikatdetails anzeigen – Authentizität prüfenSie können sich der Identität eines Servers nur sicher sein, wenn die Signatur und di

Einstellungen143Um detaillierte Informationen zu einem Sicherheitsmodul anzuzeigen, navigieren Sie zu dem Modul und wählen dann Optionen > Sicherhe

Einstellungen144Netzmodus (wird nur angezeigt, wenn vom Netzbetreiber unterstützt) – Wählen Sie das zu verwendende Netz aus. Wenn Sie Dualmodus wählen

Einstellungen145Beleuchtung – Legen Sie fest, ob die Beleuchtung nach Ablauf einer bestimmten Zeit eingeschaltet bleibt. Diese Einstellung ist nicht f

Fehlersuche: Häufig gestellte Fragen146Fehlersuche: Häufig gestellte FragenZugriffscodesF:Wie lautet mein Passwort für den Sperr-, PIN- oder PUK-Code?

Fehlersuche: Häufig gestellte Fragen147A: Das Programm 'Kamera' ist möglicherweise im Hintergrund aktiv. Um zu prüfen, ob die Kamera aktiv i

Fehlersuche: Häufig gestellte Fragen148• Senden Sie Bilder an Ihre E-Mail-Adresse, und speichern Sie sie anschließend auf Ihrem Computer.• Senden Sie

Akku-Informationen149Akku-InformationenLaden und EntladenIhr Gerät wird von einem Akku gespeist. Der Akku kann zwar mehrere hundert Mal ge- und entlad

Ihr Nokia N7315 Eine Infrarotverbindung ist aktiv. Wenn die Anzeige blinkt, versucht Ihr Gerät entweder, eine Verbindung zu dem anderen Gerät herzuste

Akku-Informationen150Flüssigkeit nicht mit der Haut oder den Augen in Berührung kommt. Sollte es dennoch zu einer Berührung kommen, reinigen Sie die H

Akku-Informationen1514 Stellen Sie sicher, dass der 20-stellige Code gültig ist, indem Sie die unter www.nokia.com/batterycheck beschriebenen Anweisun

Pflege und Wartung152Pflege und WartungIhr Gerät wurde mit großer Sorgfalt entworfen und hergestellt und sollte auch mit Sorgfalt behandelt werden. Di

Zusätzliche Sicherheitshinweise153Zusätzliche SicherheitshinweiseKleinkinderDas Gerät und sein Zubehör können Kleinteile enthalten. Halten Sie diese a

Zusätzliche Sicherheitshinweise154Technology Research überein. Personen mit einem Herzschrittmacher sollten:• immer einen Mindestabstand von 15,3 cm (

Zusätzliche Sicherheitshinweise155Schäden oder Todesfolge auslösen. Schalten Sie das Gerät an Tankstellen und in der Nähe von Benzinpumpen aus. Beacht

Zusätzliche Sicherheitshinweise156Empfehlungen beinhalten Sicherheitsspannen, um den Schutz aller Personen unabhängig vom Alter und allgemeinen Gesund

157IndexAAkkusauthentifizieren 150laden 12, 149zugelassen 10Aktive Ausgangsanzeige 127AktivierungsschlüsselSiehe Digital Rights ManagementAnrufeablehn

158Datenverbindungenbeenden 115Details 115einrichten 137Einstellungen 136Netz 8, 143Symbole 14Datum 63Dienstbefehle 67DiensteSiehe InternetDigital Rig

159GGalerie 31aktive Symbolleiste 32Bilder bearbeiten 34Bilder drucken 38Dateien in Alben ordnen 34, 40Diaschau 37Druckkorb 33Präsentationen 37Speiche

Ihr Nokia N7316wird, wenn Sie drücken, wählen Sie Oben, Links, Mitte oder Rechts und das gewünschte Programm.Einige Schnellzugriffe können nicht geä

160Konferenzschaltung 89Kontaktinformationen 19KontaktkartenBilder einfügen 85DTMF-Töne speichern 98Kontakte 85Senden 85KopierenDateien auf eine Speic

161OOffline-Profil 125Online-Abzüge 39Online-Freigabe 40PPaketdatenverbindungen, Einstellungen 138PC SuiteSiehe Nokia PC SuitePC-Verbindungen 114Perso

162SIM-KarteMitteilungen 75Namen und Nummern 87Namen und Nummern auf das Gerät kopieren 86SIP-Einstellungen 139SIS-Datei 129SMSSiehe KurzmitteilungenS

163WWAP 9Wartung 152WebSiehe InternetWecker 63Wörterbuch 68ZZertifikate 141ZubehörSiehe ZubehörteileZubehörteile 10, 144Zugangspunkte 136, 137

Ihr Nokia N7317Um das Passwort zu ändern, wählen Sie Optionen > Passwort ändern. Um das Passwort zu entfernen, wählen Sie Optionen > Passwort en

Ihr Nokia N7318Optionen > Speicherdetails. Der verfügbare freie Speicher wird unter Freier Speicher angezeigt.Speicher fast voll - Speicher freigeb

Support19SupportNokia Support- und KontaktinformationenDie aktuelle Version dieser Bedienungsanleitung sowie zusätzliche Informationen, Downloads und

KONFORMITÄTSERKLÄRUNGWir, NOKIA CORPORATION., erklären voll verantwortlich, dass das Produkt RM-133 den Bestimmungen der Direktive 1999/5/EG des Rats

Support20Um die Hilfe im Hauptmenü zu öffnen, wählen Sie System > Hilfe. Wählen Sie das gewünschte Programm aus, um eine Liste der relevanten Hilfe

Kamera21KameraIhr Nokia N73 verfügt über zwei Kameras – eine hochauflösende Kamera auf der Rückseite (die Hauptkamera) und eine Kamera mit niedrigerer

Kamera22Fokus wird im Display angezeigt. Wenn der Fokus nicht gespeichert war, wird die rote Fokusanzeige sichtbar. Lassen Sie den Auslöser los, und d

Kamera23wird beim Fokussieren und beim Auslösen des Fotos ausgeblendet).• Die Anzeigen für Gerätespeicher ( ) und Speicherkarte ( ) (5) geben an, wo d

Kamera24Die verfügbaren Optionen können je nach Ansicht variieren.Weitere Optionen der aktiven Symbolleiste finden Sie unter „Nach der Aufnahme eines

Kamera25das Foto in Anspruch. Wenn Sie das Bild drucken möchten, wählen Sie Abzug 3 Mio. - Groß, Abzug 2 Mio. - Mittel oder Abzug/E-Mail 0,8 Mio. - Kl

Kamera26aktiven Symbolleiste und wählen Sie aus den folgenden Optionen aus:Weißabgleich – Wählen Sie die aktuelle Einstellung für die Belichtung aus d

Kamera27Um Ihre eigene Szene auf bestimmte Umgebungen abzustimmen, navigieren Sie zu Benutzerdefiniert, und wählen Sie Optionen> Ändern. In der ben

Kamera28Videoaufnahme1 Öffnen Sie die Abdeckung, um die Hauptkamera zu aktivieren. Wenn sich die Kamera im Bildmodus befindet, wählen Sie Zu Videomodu

Kamera29• Die Anzeigen für Gerätespeicher () und Speicherkarte ( ) (6) geben an, wo die Videos gespeichert werden.• Die Anzeige für die Videoqualität

Dieses Gerät kann Komponenten, Techniken oder Software enthalten, die den Exportgesetzen und -bestimmungen der USA oder anderen Ländern unterliegen. E

Kamera30„Einstellungen – Farbe und Belichtung einstellen“ auf S. 25. Die Einrichtungseinstellungen werden auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt,

Galerie31GalerieUm Ihre Bilder, Videoclips, Soundclips, Wiedergabelisten und Streaming-Links zu speichern und zu organisieren, drücken Sie und wähle

Galerie32Bilder und VideoclipsBilder und Videoclips, die mit einer der Kameras aufgenommen wurden, werden im Ordner Bilder & Videos der Galerie an

Galerie33oder je nachdem, ob ein Bild oder Videoclip ausgewählt wurde, können die verfügbaren Optionen unterschiedlich sein. Sie können außerdem festl

Galerie34Um die Bilder im Druckkorb anzuzeigen, wählen Sie in der aktiven Symbolleiste Druckkorb anzeigen oder wählen Sie das Symbol für den Druckkorb

Galerie35Wenn Sie ein vordefiniertes Größenformat ausgewählt haben, wählen Sie die obere linke Ecke des zuzuschneidenden Bereichs aus. Verwenden Sie d

Galerie36Bilder, Video, Sound und Text hinzufügenSie können Bilder, Videoclips und Text zu einem in der Galerie ausgewählten Videoclip hinzufügen, um

Galerie37Videos sendenUm das Video zu senden, wählen Sie Optionen > Senden > Via Multimedia, Via E-Mail, Via Bluetooth, Via Infrarot oder Intern

Galerie38Präsentationen, navigieren Sie zu einem Bild und wählen Sie Optionen > Wiedergabe. Wählen Sie zum Vergrößern . Möchten Sie das Bild verkl

Galerie39DruckeinstellungenDie verfügbaren Optionen sind je nach Drucker unterschiedlich.Um einen Standarddrucker einzurichten, wählen Sie Optionen &g

InhaltSicherheitshinweise...7Verbinden ...11Ihr Nokia N73...

Galerie40Vorschau, um das Bild vor dem Bestellen eines Abzugs anzuzeigen. Navigieren Sie in der Vorschau, um alle Bilder anzuzeigen.Jetzt bestellen, u

Galerie41Weitere Informationen zu kompatiblen Diensteanbietern finden Sie unter www.nokia.com/support.Wenn Sie den Dienst zum ersten Mal in dem Progra

Galerie42• In Webbrowser öffnen, um eine Verbindung zum ausgewählten Dienst herzustellen und die hochgeladenen und als Entwurf gespeicherten Alben im

Galerie43ErweitertDienstanbieter, um die Einstellungen für Diensteanbieter anzuzeigen oder zu bearbeiten, einen neuen Diensteanbieter hinzuzufügen ode

Medienprogramme44MedienprogrammeMusik-Taste (Nokia N73 Music Edition)In diesem Abschnitt wird die Musik-Taste der Nokia N73 Music Edition beschrieben.

Medienprogramme453 Drücken Sie die Navigationstaste, um die Wiedergabe des gewählten Titels zu starten. Die Bedienelemente werden mit der Navigationst

Medienprogramme46Klang ändernKlangreglerUm die Soundeinstellungen für die Musikwiedergabe zu ändern, wählen Sie Optionen > Klangregler.Um eine der

Medienprogramme47Musik-Shop-EinstellungenDie Einstellungen sind möglicherweise ebenfalls voreingestellt und können nicht bearbeitet werden.Um diesen D

Medienprogramme48Vom PC übertragenZur Dateiübertragung stehen drei verschiedene Methoden zur Verfügung:• Um das Nokia N73 auf dem PC als externes Lauf

Medienprogramme492 Ziehen Sie die Songs oder Alben zur Synchronisation in den Listenbereich. Um Songs oder Alben zu entfernen, wählen Sie ein Listenel

Zeitmanagement... 63Uhr...63

Medienprogramme50Drücken Sie die Navigationstaste, um Elemente hinzuzufügen. Um die Liste der Songs unter einem Interpretentitel anzuzeigen, navigiere

Medienprogramme51Elemente aus Ansichten zu einer Wiedergabeliste hinzufügenSie können Songs, Alben, Interpreten, Genres und Komponisten aus verschiede

Medienprogramme52Verfügbare OptionenFolgende Elemente stehen als Optionen in verschiedenen Player-Ansichten zur Verfügung:Zum aktuellen Titel – Öffnen

Medienprogramme53Visualisierung starten – Auswählen einer Album-Grafik oder Animation, die bei der Wiedergabe eines Titels angezeigt wird. Wählen Sie

Medienprogramme54Album-Grafik ändern1 Wählen Sie einen Song aus.2 Wählen Sie Optionen > Album-Grafik.3 Wählen Sie Optionen > Ändern.4 Blättern S

Medienprogramme55Bitrate je nach Komplexität des kodierten Materials. Mit VBR wird die Kodierung so optimiert, dass für den gesamten Titel eine konsta

Medienprogramme56Auch wenn die Tastenfunktionen in der Vollbildansicht nicht sichtbar sind, sind sie möglicherweise auswählbar, wenn Sie eine der Ausw

Medienprogramme57Wenn Sie bereits Radiosender gespeichert haben, wählen Sie oder , um zum nächsten oder vorherigen Sender zu wechseln. Sie können ei

Medienprogramme58EinstellungenWählen Sie Optionen > Einstellungen sowie aus den folgenden Optionen:Startmelodie – Wählen Sie aus, ob beim Starten d

Medienprogramme59Tastenkombinationen während der Wiedergabe:• Halten Sie für den Schnellvorlauf gedrückt.• Für den Schnellrücklauf der Mediendatei h

System ... 129Sprachbefehle... 129Pro

Medienprogramme60Proxyserver-Adr. – Geben Sie die IP-Adresse des Proxyservers ein.Proxy-Portnummer – Geben Sie die Portnummer des Proxyservers ein. Gl

Medienprogramme61Eigenes muvee erstellen1 Wählen Sie Bilder und Videos für das muvee in der Galerie aus und wählen Sie anschließend Optionen > Bear

Medienprogramme62Optionen > Weglassen. Um ein Bild nicht in das muvee zu übernehmen, wählen Sie Optionen > Abschnitt weglassen.Damit Movie per Z

Zeitmanagement63ZeitmanagementUhrDrücken Sie , und wählen Sie Programme > Uhr. Um eine neue Erinnerung einzustellen, wählen Sie Optionen > Weck

Zeitmanagement64Um die Stadt zu wählen, in der Sie sich derzeit aufhalten, navigieren Sie zu dieser Stadt, und wählen Sie Optionen > Aufenthaltsort

Zeitmanagement65Wenn ein Signal zur Erinnerung an einen Kalendereintrag ertönt, wählen Sie Lautlos, um das Erinnerungssignal auszuschalten. Der Erinne

Kurzmitteilungen66KurzmitteilungenDrücken Sie , und wählen Sie Mitteil. (Netzdienst). In Mitteilungen können Sie Kurzmitteilungen, Multimedia-Mitteil

Kurzmitteilungen67 Berichte – Sie können vom Mobilfunknetz einen Sendebericht für die gesendeten Kurzmitteilungen und Multimedia-Mitteilungen anforder

Kurzmitteilungen68Texteingabe mit automatischer WorterkennungSie können jeden Buchstaben mit einem einzigen Tastendruck eingeben. Diese Texteingabe ba

Kurzmitteilungen69 Tipp: Um die automatische Worterkennung ein- oder auszuschalten, drücken Sie zweimal kurz hintereinander auf .Tipps zur Texteingab

7SicherheitshinweiseLesen Sie diese einfachen Richtlinien. Deren Nichtbeachtung kann gefährliche Folgen haben oder gegen Vorschriften verstoßen. Lesen

Kurzmitteilungen702 Drücken Sie im Feld An auf , um die Empfänger oder Gruppen aus dem Kontaktverzeichnis auszuwählen, oder geben Sie die Telefonnumm

Kurzmitteilungen71empfangen wurde. Für weitere Hinweise zu Mitteilungsdiensten wenden Sie sich bitte an Ihren Diensteanbieter.Das Gerät unterstützt da

Kurzmitteilungen72Mitteilungen wählen und Ihr E-Mail-Konto noch nicht eingerichtet haben, werden Sie dazu aufgefordert. Um die E-Mail-Einstellungen mi

Kurzmitteilungen73Daten und EinstellungenDas Gerät kann viele verschiedene Mitteilungstypen mit Dateninhalt empfangen ( ):Konfigurationsmitteilung – M

Kurzmitteilungen74Mailbox öffnenWenn Sie die Mailbox öffnen, werden Sie gefragt, ob Sie eine Verbindung zur Mailbox herstellen möchten (Mit Mailbox ve

Kurzmitteilungen75Profil „Basic Printing (BPP)“ (z. B. HP Deskjet 450 Mobile Printer oder HP Photosmart 8150) drucken möchten, wählen Sie Optionen>

Kurzmitteilungen761 Wählen Sie in der Hauptansicht von Mitteilungen Optionen > SIM-Mitteilungen.2 Wählen Sie Optionen > Markierungen > Markie

Kurzmitteilungen77Über selbe antworten – Geben Sie an, ob eine als Antwort zu sendende Mitteilung über dieselbe Nummer der Kurzmitteilungszentrale übe

Kurzmitteilungen78Speicherdauer – Geben Sie an, wie lange die Mitteilungszentrale eine Mitteilung erneut senden soll, die nicht beim ersten Mal gesend

Kurzmitteilungen79von Passwörtern an den Remote-E-Mail-Server bei gleichzeitiger Verbindung zur Mailbox.Um die Einstellungen für ausgehende E-Mails zu

8ZUBEHÖR UND AKKUS Verwenden Sie nur zugelassenes Zubehör und zugelassene Akkus. Schließen Sie keine inkompatiblen Produkte an.WASSERDICHTIGKEIT Ihr G

Kurzmitteilungen80Automatischer AbrufKopfzeilenabruf – Geben Sie an, ob das Gerät neueE-Mails automatisch abrufen soll. Sie können festlegen, zu welch

Kurzmitteilungen81ChatDrücken Sie , und wählen Sie Programme > Chat.Mit Chat (Netzdienst) können Sie mit anderen Personen Gespräche führen, indem

Kurzmitteilungen82Meine Verfügb. zeigen – Um zuzulassen, dass andere Teilnehmer sehen können, dass Sie online sind, wählen Sie Allen.Mitteil. erlauben

Kurzmitteilungen83ChatNachdem Sie einer Chat-Gruppe beigetreten sind, können Sie die Mitteilungen anzeigen, die dort ausgetauschten Mitteilungen anzei

Kurzmitteilungen84Kontakte zu einer Chat-Liste hinzufügen. Wenn Sie sich beim Server anmelden, wird automatisch die zuletzt verwendete Chat-Kontaktlis

Kontakte (Telefonbuch)85Kontakte (Telefonbuch)Drücken Sie auf , und wählen Sie Kontakte. UnterKontakte können Sie Kontaktdaten, wie etwa Telefonnumme

Kontakte (Telefonbuch)86 Tipp: Wenn Sie Kontaktkarten auf einem kompatiblen Drucker mit Bluetooth Funktechnik und Unterstützung für das Bluetooth Prof

Kontakte (Telefonbuch)87SIM-Verzeichnis und weitereSIM-DiensteWenden Sie sich bezüglich Verfügbarkeit und weiterer Informationen über die Verwendung d

Kontakte (Telefonbuch)88Kontaktgruppen erstellen1 Drücken Sie in Kontakte auf , um die Gruppenliste zu öffnen.2 Wählen Sie Optionen > Neue Gruppe.

Anrufen89AnrufenSprachanrufe Tipp:Um die Lautstärke während eines Gesprächs zu erhöhen oder zu verringern, verwenden Sie die Lautstärketaste an der Se

9Klingeltönen) und anderen Inhalten kann aufgrund des Urheberrechtsschutzes verboten sein. Warnung: Wenn Sie außer der Erinnerungsfunktion andere Funk

Anrufen903Wenn der neue Anruf angenommen wurde, nehmen Sie den ersten Teilnehmer wieder in die Telefonkonferenz auf, indem Sie Optionen> Konferenz

Anrufen91Notfall schwierig sein. Sie sollten sich daher nicht unter allen Umständen ausschließlich auf die Sprachanwahl verlassen.Bei der Sprachanwahl

Anrufen92Symbole: Sie haben keinen Videoempfang (entweder werden vom Empfänger keine Videodaten gesendet oder das Netz überträgt sie nicht). Sie hab

Anrufen93Sprachanrufs von einem Mobiltelefon auf ein anderes, kompatibles mobiles Gerät zu übertragen. Laden Sie einfach einen Empfänger zum Betrachte

Anrufen94EinstellungenEinstellungen für Verbindungen von Person zu PersonEine Verbindung von Person zu Person wird auch als SIP-Verbindung (Session In

Anrufen95registriert sein, bevor Sie mit der gemeinsamen Ansicht für Videos starten können. Live-Video1 Wenn ein Sprachanruf aktiv ist, wählen Sie Opt

Anrufen96an die Sie die Einladung senden möchten, und wählen Sie dann Wählen, um die Einladung zu senden. Wenn die SIP-Adresse des Empfängers in der L

Anrufen97Annehmen oder Abweisen eines AnrufsUm den Anruf anzunehmen, drücken Sie .Um den Klingelton eines eingehenden Anrufs stumm zu schalten, wähle

Anrufen98Um den anklopfenden Anruf entgegenzunehmen, drücken Sie auf . Der erste Anruf wird gehalten.Um zwischen den beiden Anrufen zu wechseln, wähl

Anrufen99ProtokollUm die Telefonnummern der Anrufe in Abwesenheit, der empfangenen und getätigten Anrufe durchzusehen, drücken Sie und wählen Sie Pr