Nokia 7310 Supernova User Manual

Manuale d'uso del Nokia 7310Supernova9209236Edizione 1

My NokiaÈ possibile ricevere consigli, trucchi e supporto gratuiti per il telefono Nokia, nonchécontenuto di prova gratuito, dimostrazioni interattive

Per ulteriori informazioni e per scaricare l'applicazione Nokia Software Updater, andarea uno degli indirizziwww.nokia.com/softwareupdate o il si

Il contenuto protetto da DRM viene fornito con una chiave di attivazione che definiscei diritti all'uso di tale contenuto.Per eseguire il backup

2. Inserire o rimuovere la carta SIM (4).3. Inserire la batteria (5) e riposizionare lacover posteriore (6,7).Inserire una scheda microSDCon il dispos

Rimuovere la scheda microSDImportante: Non rimuovere la memory card nel corso di un’operazione per cuiè necessario accedere alla scheda. La rimozione

AntennaNota: Il dispositivo potrebbe essere dotato di antenne interne eesterne. Come nel caso di qualsiasi altro dispositivo trasmittente, evitaredi t

Per rimuovere lacover anteriore,piegare i fermaglileggermente versol'esterno e sollevarela cover anterioreseparandola dalcorpo del telefono.Per s

2. Fissare un laccetto intorno al gancio e serrarlo.3. Riposizionare le cover anteriore e posteriore.Cavo AVPer visualizzare immagini della Galleria e

3 Tasto di selezione sinistro 4 Tasto di chiamata5 Tastiera 6 Display7 Tasto Navi™: d'ora in poi definitotasto di scorrimento8 Tasto di selezione

Display1Potenza del segnale della rete cellulare 2Stato della carica della batteria 3 Indicatori4 Nome della rete o logo dell'operatore5 Orologio

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀCon la presente, NOKIA CORPORATION, dichiara che questo RM-379 è conforme ai requisitiessenziali ed alle altre disposizioni

Usare i tasti come collegamento. Vedere "Composizione rapida" a p. 22.Indicatori Messaggi non letti messaggi non inviati o di cui è stat

telefono modificando la modalità. Se il dispositivo è stato bloccato, inserire il codice disblocco. Per effettuare una chiamata di emergenza quando il

● Ricercare un nominativo o un numero telefonico salvati nella Rubrica. Vedere"Gestione della rubrica" a p. 30.Per regolare il volume durant

Durante una chiamata, selezionare Opzioni, quindi una delle opzioni riportate diseguito:Le opzioni di chiamata disponibili sono Disattiva microfono o

Per accedere ai segni di punteggiatura più comuni e ai caratteri speciali, premereripetutamente il tasto 1 o * per selezionare un carattere speciale.M

6. MessaggiÈ possibile leggere, scrivere, inviare e salvare messaggi di testo, multimediali, e-mail,audio e flash. I servizi relativi ai messaggi poss

2. Per aggiungere i destinatari, scorrere fino al campo A: e immettere il numero ol'indirizzo e-mail del destinatario oppure utilizzare Aggiungi

Per aggiungere, rinominare o eliminare una cartella, selezionare Menu > Messaggi >Salvati > Opzioni.E-mailÈ possibile accedere all'accou

4. Per disconnettersi dal proprio account e-mail, selezionare Opzioni >Disconnetti. La connessione all'account e-mail viene terminata automati

servizio di chat che si desidera utilizzare. Per la disponibilità di tali servizi, i prezzi e lerelative istruzioni, rivolgersi al fornitore di serviz

In questo dispositivo sono inclusi articoli, tecnologia o software soggetti alle normative relative all’esportazionedegli Stati Uniti e di altri paesi

● MMS — per attivare i rapporti di consegna, per impostare l'aspetto dei messaggimultimediali, per consentire la ricezione di messaggi multimedia

Copia o spostamento di una scheda tra la carta SIM e la memoria deltelefono1. Selezionare Menu > Rubrica > Nomi.2. Selezionare la scheda da copi

Se viene ricevuto un biglietto da visita, selezionare Visualizza > Salva per salvarlonella memoria del telefono cellulare.Assegnazione di numeri di

Selezionare Menu > Impostazioni > Modi d'uso, il modo d'uso desiderato e quindiuna delle seguenti opzioni:● Attiva — per attivare il m

● Info microcella — per visualizzare l'identificazione della cella, se disponibile nellareteData e oraPer modificare il tipo di orologio, l'

● Crea backup — Consente di creare una copia di backup dei dati selezionati sullamemory card.● Riprist. backup — Consente di selezionare un file di ba

Ai fini della sicurezza, disattivare la funzione Bluetooth oppure impostare Visibilitàtelefono su Nascosto. Accettare solo le comunicazioni Bluetooth

Nokia PC SuiteNokia PC Suite consente di gestire i file musicali, effettuare la sincronizzazione di rubrica,agenda, note e impegni tra il telefono cel

● Richiesta Aereo — per impostare il telefono cellulare affinché richieda se si desiderautilizzare il modo Aereo ogni volta che viene acceso. Con il m

Aggiornamenti software tramite OTAIl fornitore di servizi può inviare gli aggiornamenti software del telefono tramite OTAdirettamente al telefono (ser

IndiceInformazioni sullasicurezza ...71. Informazioni generali...8Informazioni sul telefono...

ConfigurazioneÈ possibile configurare il telefono cellulare con le impostazioni necessarie perdeterminati servizi. Anche il fornitore di servizi potre

● Gr. chiuso d'utenti — per specificare un gruppo di persone che è possibile chiamaree dalle quali è possibile ricevere telefonate (servizio di r

Cartelle e filePer visualizzare l'elenco delle cartelle, selezionare Menu > Galleria. Per visualizzarel'elenco dei file contenuti in una

Controllo del consumo di memoriaPer verificare la quantità di memoria utilizzata dai gruppi diversi di dati e la memoriadisponibile per installare nuo

Lettore musicaleQuesto telefono cellulare include un lettore musicale per la riproduzione di branimusicali o altri file audio MP3 o AAC scaricati dal

Riproduzione di brani musicaliAvvertenza: Ascoltare la musica a un volume moderato. L'esposizione continuaall'alto volume potrebbe danneggia

Per utilizzare i tasti grafici , , o sul display, scorrere verso sinistra o versodestra fino al tasto desiderato, quindi selezionarlo.Sintonizza

Registratore vocaleÈ possibile registrare la voce, dei suoni o una telefonata e salvarli nella Galleria.Selezionare Menu > Multimediale > Regist

La funzione PTT può essere utilizzata per conversare con un utente o un gruppo di utenti(canale) che dispongono di telefoni cellulari compatibili. Men

Settimana. Per eliminare tutte le note dell'Agenda, selezionare Opzioni > Eliminanote > Tutte le note.Per impostare la data, l'ora, il

7. Rubrica...30Gestione della rubrica...30Biglietti da visita...

2. Per avviare il timer, selezionare Avvia.3. Per arrestare il timer, selezionare Interrompi.Timer intervallo1. Per avviare un timer che includa fino

Download di un'applicazioneIl telefono cellulare supporta le applicazioni Java J2ME. Prima di scaricareun'applicazione, accertarsi che sia c

responsabilità per essi. Se si decide di accedere a tali siti, rispettare le precauzionirelative alla protezione e al contenuto rispettate per qualsia

Durante la navigazione, per consentire gli script selezionare Opzioni > Altreopzioni > Protezione > Impostaz. WMLScript; oppure, in modalità

protezione. I certificati hanno una durata limitata. Se appaiono dei messaggi secondocui il certificato è scaduto o non è valido quando invece dovrebb

Per visualizzare i messaggi di conferma inviati tra il telefono cellulare e la rete durantel'uso dei servizi della carta SIM, selezionare Menu &g

verifichi, sciacquare immediatamente la parte colpita con abbondante acqua oppureconsultare un medico.Linee guida per l’autenticazione delle batterie

Per ulteriori informazioni sulle batterie originali Nokia, visitare il sito www.nokia.com/battery.Informazioni sulla batteria© 2008 Nokia. Tutti i dir

Precauzioni e manutenzioneQuesto dispositivo, particolarmente curato nel design, è un prodotto molto sofisticatoe deve essere trattato con cura. I sug

SmaltimentoLa presenza di un contenitore mobile barrato sul prodotto, sulla documentazioneo sulla confezione segnala che all'interno dell'Un

18. Informazioni sullabatteria...55Caricamento e scaricamento...55Linee guida per l’autenticazione de

Apparecchiature mediche impiantateLe case produttrici di apparecchiature mediche raccomandano di mantenere unadistanza minima di 15,3 cm (6 pollici) t

L'uso del dispositivo in aereo è proibito. Spegnere il dispositivo prima di salire a bordodi un aereo. L'utilizzo di dispositivi senza fili

Se sono attive determinate funzioni, potrebbe essere necessario disattivarle prima dipoter effettuare una chiamata di emergenza. Consultare questo man

Indice analiticoAaccessori 39aggiornamenti del software deltelefono 38aggiornamento software 39altoparlante 22amplificazione stereo 47applicazioni 50a

display 33iniziali 41menu rapido 33messaggi 29modalità sospensione 33modi d’uso 32ora 34protezione 40risparmio energetico 33screen saver 33sfondo 33st

Sscheda microSDinserire 13screen saver 33script WML 52scrittura del testo 23servizio ai clienti 11servizio relativo alle impostazioni diconfigurazione

Informazioni sulla sicurezzaLeggere le semplici norme di seguito riportate. Il mancato rispetto di tali norme puòessere pericoloso o illegale. Leggere

1. Informazioni generaliInformazioni sul telefonoIl dispositivo senza fili descritto in questo manuale è stato omologato per essereutilizzato sulle re

● Quando si scollega il cavo di alimentazione di un qualsiasi accessorio, afferrare etirare la spina e non il cavo.● Eseguire controlli periodici per