Nokia 7020 User Manual

Руководство по эксплуатации Nokia 7020Выпуск 2.0

сообщение о заполнении памяти, удалите частьинформации, хранящейся в общей памяти.Коды доступаЗащитный код предназначен для защиты телефона отнесанкци

запрета вызовов необходим при использовании услугизапрета вызовов.Для настройки параметров защиты и использованиякодов доступа в телефоне выберите Мен

производительности и новых функций, какописано в руководстве по эксплуатации.Если решить проблему не удалось, обратитесь вкомпанию Nokia за информацие

Начало работыУстановка SIM-карты и аккумулятораПеред отсоединением аккумулятора обязательновыключите устройство и отсоедините его от зарядногоустройст

5 Задвиньте держатель обратно, чтобызаблокировать его (7).6 Установите аккумулятор (8) и заднюю панель (9).Зарядка аккумулятораАккумулятор поставляетс

появления на дисплее индикатора уровня зарядааккумулятора или до того, как телефон можно будетиспользовать для посылки вызовов.АнтеннаУстройство может

Мини-гарнитураВнимание!Использование минигарнитуры может снизитьчувствительность слуха к внешним звукам. Непользуйтесь минигарнитурой в ситуациях, соз

Клавиши и компоненты1 Динамик2 Дисплей3 Клавиши выбора4 Клавиша вызова5 Клавиша Navi™ (клавишапрокрутки)6 Микрофон7 Центральная часть клавишивыбора8 К

10 Порт USB11 Разъем дляподключениязарядногоустройства12 Дополнительный дисплей13 Отверстиедля ремешкадля кисти14 Камера15 Разъем дляподключениягарнит

двойного касания дополнительного дисплея призакрытой подвижной панели.Выберите Меню > Настройки > Телефон >Параметры Sensor для включения или

СодержаниеТехникабезопасности 5Общаяинформация 7Об устройстве 7Услуги сети 8Общая память 9Коды доступа 10Поддержка 11Обновлениепрограммногообеспечения

3 Индикаторы4 Название сети или логотип оператора5 Часы6 Дата (только при отключенном расширенномглавном экране)7 Дисплей8 Функция левой клавиши выбор

Для ответа на входящий вызов нажмите клавишувызова. Для отклонения вызова нажмите клавишуразъединения.ГромкоговорительВо время разговора можно использ

Для посылки вызова с помощью функции быстрогонабора нажмите и удерживайте нажатой требуемуюцифровую клавишу.Ввод текстаРежимы ввода текстаВ устройстве

цифр и режимом ввода букв нажмите и удерживайтенажатой клавишу #.Для настройки языка ввода текста выберитеФункции > Язык ввода.Обычный ввод текстаН

2 Для подтверждения слова выполните прокруткувправо или введите пробел.• Если введенное слово отличается оттребуемого, нажимайте * и выберите слово вс

отображения меню выберите Меню > Функции > Видглавного меню.СообщенияСоздавайте и принимайте сообщения, напримертекстовые и мультимедийные, на с

Отображается общее число оставшихся символов ичисло сообщений, необходимых для их передачи.Чтобы иметь возможность отправлять сообщения, наустройстве

позволяет уменьшить его размер так, чтобы его можнобыло передать в сообщении MMS.Важное замечание. Сообщения следует открывать состорожностью. Сообще

номер телефона или выберите Эл. почта, а затемвведите почтовый адрес.4 Выберите Перед..Сообщения MMS обозначаются специальным значкомнаверху дисплея.В

Выберите Меню > Сообщения.1 Выберите Дополнительно > Другие сообщ-я >Звуковое сбщ. Открывается приложение"Диктофон".2 Для записи со

Текстовые имультимедийныесообщения 25Быстрые сообщения 28Звуковые сообщенияNokia Xpress 28Почта Nokia 29Голосовыесообщения 32Настройкисообщений 33Кон

добавления дополнительной учетной записиэлектронной почты, выберите Меню > Сообщения исуществующую учетную запись. Выберите Функции >Добавить по

Выберите Меню > Сообщения.Загрузка заголовков сообщенийВыберите учетную запись электронной почты.Загрузка сообщения с вложениямиВыберите сообщение

1 Выберите Параметры эл. п. > Изменить п/я.2 Выберите свою почтовую учетную запись,Параметры загрузки и описанные ниже функции.Интерв. обновления

Настройки сообщенийВыберите Меню > Сообщения и Дополнительно >Парам. сообщ..Выберите одну из следующих функций:Общие параметры — сохранение коп

КонтактыВыберите Меню > Контакты.Имена и телефонные номера можно сохранять в памятиустройства и на SIM-карте. В памяти устройства дляконтактов можн

Выбор места сохранения контактов, способа ихотображения контактов и доступной памятиВыберите Дополнительно > Настройки.Передача визитной карточкиВы

ПараметрыРежимыРазличные настройки телефона объединены в группы(режимы), которые позволяют настроить звуковыесигналы телефона для различных ситуаций и

ДисплейДля просмотра или изменения фонового рисунка,размера шрифта или других функций дисплеявыберите Меню > Настройки > Дисплей.Дата и времяВыб

Назначение функций телефона клавишам выбораВыберите Прав. клав. выбора или Левая клав.выбора и функцию из списка.Выбор функции быстрого доступа для кл

Технология беспроводной связи BluetoothТехнология беспроводной связи Bluetoothобеспечивает радиосвязь с другими совместимымиустройствами или аксессуар

Подключение к веб-службе 62Услуги SIM 62Советы защитниковокружающейсреды 63Экономия энергии 63Утилизация 64Узнайте больше 64Информация опродукте и све

Для обеспечения безопасности выключите функциюBluetooth или для параметра Обнаружение тлфвыберите значение Скрытый. Принимайте вызовBluetooth только о

устройства. Информацию о совместимости данногоустройства с другими устройствами можно получить уизготовителей этих устройств.При работе функции Blueto

функции Bluetooth. Подробнее – см. документацию кпакету Nokia PC Suite.Вызов и телефонВыберите Меню > Настройки > Вызовы.Переадресация входящих

Выберите Меню > Настройки > Телефон.Установка языка для отображения текстаВыберите Языков. настройки > Язык дисплея.Настройка перехода устрой

Стд пар. конфигур. — - просмотр списка поставщиковуслуг, сохраненного в устройстве, и установкапоставщика услуг по умолчанию;Стд набор(все прил.) —

контактов, сообщений, мультимедийных файлов иключей активизации.ГалереяС помощью приложения "Галерея" можно управлятьизображениями, видеокли

3 Для включения сигнала в определенные днинедели выберите Повтор: > Вкл. и укажите дни.4 Выберите мелодию сигнала. Если в качествесигнала будильник

Удаление всех заметок из календаряВыберите Функции > Удалить заметки > Всезаметки.Просмотр списка делВыберите Меню > Приложения > Дела.Спи

Просмотр объема памяти, доступной для установкиигр и приложенийВыберите Функции > Состояние памяти.Загрузка игры или приложенияВыберите Функции >

Режим камерыИспользование функции фотоаппаратаВыберите Меню > Приложения > Камера.Увеличение или уменьшение масштабаВыполните прокрутку вверх ил

Техника безопасностиОзнакомьтесь с перечисленными ниже правиламитехники безопасности. Нарушение этих правил можетбыть опасным или незаконным. Дополнит

Запись видеоклипаВыберите Запись.Переключение между режимами камеры ивидеосъемкиВ режиме камеры или видеосъемки выполнитепрокрутку влево или вправо.FM

Поиск соседней радиостанцииНажмите и удерживайте нажатой клавишу прокруткивлево или вправо.Сохранение радиостанцииНастройтесь на необходимую радиостан

ДиктофонВыберите Меню > Приложения > Диктофон.Начало записиВыберите значок записи.Прослушивание последней записиВыберите Функции > Воспр. пос

Начало или приостановка воспроизведенияНажмите клавишу прокрутки.Переход на начало воспроизводимой песниВыполните прокрутку влево.Переход к предыдущей

Перевод мультимедийного проигрывателя вфоновый режимНажмите клавишу разъединения.Закрытие мультимедийного проигрывателяНажмите и удерживайте нажатой к

устройство, карта необходимой области автоматическизагружается через Интернет. В этом случае можетотображаться запрос на выбор точки доступа дляподклю

Пролож. маршр. — прокладка маршрута.Доплнит. услуги — приобретение лицензии на услугинавигации.Параметры — определение параметров.Практически все ц

Загрузка карт с помощью приложения Nokia MapLoader1 Подключите устройство к компьютеру с помощьюсовместимого USB-кабеля для передачи данныхили подключ

Использование внешнего приемника GPS1 Полностью зарядите совместимый приемник GPS ивключите его.2 Установите связь по каналу Bluetooth междуустройство

Навигация к месту назначенияМожно обновить приложение "Карты" дополнофункциональной навигационной системы,которую можно использовать при дви

ВЫКЛЮЧАЙТЕ В МЕСТАХ, ГДЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕЗАПРЕЩЕНОСоблюдайте все установленныеограничения. Выключайте устройство всамолете, рядом с медицинскимоборудован

странах и регионах. Дополнительные сведения см. нарегиональном веб-сайте Nokia.Приобретение лицензии на услуги навигацииВыберите Доплнит. услуги. Лице

Остановка навигацииВыберите Стоп.Навигация пешкомВыберите Параметры > Парам. маршрута > Выбормаршрута > Пешком. Создаваемый маршрутоптимизиру

Сведения о предоставлении этих услуг, информацию оценах, а также дополнительные инструкции можнополучить у поставщика услуг.Параметры конфигурации, не

поддерживается SIM-картой. Название и содержаниеэтого меню полностью определяется наборомдоступных услуг.Советы защитников окружающей средыЗдесь содер

минимального периода бездействия, заданногодля устройства.• Отключить ненужные звуки, такие как сигналынажатия клавиш и мелодии сигналов.УтилизацияВ о

Информация о продукте и сведения обезопасностиАксессуарыВнимание!Пользуйтесь только такими аккумуляторами, зарядными устройствами иаксессуарами, котор

аккумуляторами и зарядными устройствами, предназначенными дляподключения к данной модели устройства.Если аккумулятор используется впервые или аккумуля

Утилизация. Не уничтожайте аккумуляторы путем сжигания, так как они могутвзорваться. Утилизация отслуживших аккумуляторов осуществляется всоответствии

ближайший уполномоченный сервисный центр Nokia. Если подтвердитьподлинность не удается, верните аккумулятор по месту приобретения.Проверка голограммы1

Что делать, если подлинность аккумулятора подтвердить невозможно?Если не удается подтвердить, что аккумулятор Nokia с голограммой являетсяподлинным ак

Общая информацияОб устройствеВ устройстве могут быть запрограммированы закладкии ссылки на узлы сторонних организаций для доступа кним. Они не относят

• Не пытайтесь вскрывать корпус устройства способом, отличным отприведенного в данном руководстве.• Оберегайте устройство от падения, ударов и тряски.

Знак перечеркнутого мусорного контейнера на изделии, аккумуляторе, вдокументации или на упаковке означает, что по окончании срока службы всеэлектричес

Детали устройства обладают магнитными свойствами. Возможно притяжениеметаллических предметов к устройству. Не храните рядом с устройствомкредитные кар

При возникновении вопросов об использовании мобильного устройствасовместно с имплантированным медицинским устройством обращайтесь вучреждение здравоох

Использование устройства в полете запрещено. Выключите устройство передпосадкой в самолет. Пользование мобильными телефонами на борту самолетасоздает

1 Включите устройство (если оно выключено). Убедитесь в том, что ононаходится в зоне с достаточным уровнем радиосигнала. В зависимости отустройства тр

коэффициентом поглощения (SAR). Предельное значение SAR, установленное вдирективах ICNIRP, равно 2,0 Вт/кг с усреднением по десяти граммам ткани.Измер

7020a-2 (RM-497)В соответствии с Российским законом о защите прав потребителей (статья 2.5),срок службы изделия составляет 3 года с даты производства

Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc.Данное изделие лицензировано по лицензии на пакет патентов MPEG-4 Visual (i)в личных и некоммерческих цел

можно уточнить у дилера Nokia. Данное устройство может содержатькомпоненты, технологии и/или программное обеспечение, подпадающие поддействие экспортн

частную жизнь и не нарушайте законных прав другихлиц, в том числе авторских прав. Законодательство обохране авторских прав накладывает ограничения нак

могут вызвать нежелательное нарушение работы устройства. Изменения, неявляющиеся специально рекомендованными Nokia, могут привести каннулированию полн

АлфавитныйуказательBBluetooth 39GGPS (глобальная системаопределенияместоположения)57Mmail 29, 30NNokia Map Loader 56PPIN 10SSIM-карта 13Ааккумулятор 1

Ззащитный код 10звуковые сигналы 36звуковыесообщения 28Иигры 47индикатор уровня зарядааккумулятора 19индикатор уровнясигнала 19индикаторысостояния 19и

Ппараметры 36— время 37— дата 37— дисплей 37— заводские 44— сигналы вызова 36пароль 10почта 29, 30, 31приложения 45Ррежим ввода цифр 22режимвидео

специального соглашения с поставщиком услуг.Использование сетевых услуг предполагает передачуданных. Уточните сведения о стоимости услуг вдомашней сет