Nokia 6086 User's Guide

XXXXXXXNOKIA0000www.nokia.com/uswww.latinoamerica.nokia.comPrinted in Mexico.Impreso en México.User GuideManual del Usuario

Nokia One-Year Limited Warranty6b) The Product has been damaged from external causes such as collision with an object, or from fire, flooding, sand, d

Settings67SettingsTo define how your phone is shown to other Bluetooth devices, select Menu > Settings > Connectivity > Bluetooth > My pho

Settings68Always online — to set the phone to automatically register to a packet data network when you switch the phone on. or indicates that the

Settings69To edit the copy and synchronize settings, select a contact from the partner list, and select Options > Edit.To delete a selected partner

Settings70To activate the memory card for data transfer or picture printing, connect the data cable; when the phone displays USB data cable connected.

Settings71• To select the USIM card language, select SIM language.• To set a language for the voice playback, select Voice recognition language. See “

Settings72Default profile — to select the profile that you want to be automatically activated when you connect to the selected enhancement.Automatic a

Settings73Personal configuration settings — to add new personal accounts for various services manually and to activate or delete them. To add a new pe

Settings74 Phone software updatesYou may initiate phone software updates from the Phone updates menu. Also, your service provider may initiate the up

Operator menu7513. Operator menuYour service provider may have programmed an operator-specific menu into your phone. If this menu exists in your phone

SIM services7614. SIM servicesYour SIM card may provide additional services that you can access. This menu is displayed only if it is supported by you

Nokia One-Year Limited Warranty7Please contact the Nokia Care Contact Center at the telephone number listed at the end of this warranty if you need a

Computer connectivity7715. Computer connectivityYou can access the internet when your phone is connected to a compatible PC through Bluetooth or USB d

Computer connectivity78 BluetoothUse Bluetooth technology to connect your compatible laptop to the internet. Your phone must have activated a service

Enhancements7916. EnhancementsTo enhance phone functionality, a range of enhancements is available for you. Select any of these items to help accommod

Battery information8017. Battery information Charging and dischargingYour device is powered by a rechargeable battery. The full performance of a new

Battery information81 Nokia battery authentication guidelinesAlways use original Nokia batteries for your safety. To check that you are getting an or

Battery information82What if your battery is not authentic?If you cannot confirm that your Nokia battery with the hologram on the label is an authenti

Care and maintenance83Care and maintenanceYour device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestio

Additional safety information84Additional safety information Small childrenYour device and its enhancements may contain small parts. Keep them out of

Additional safety information85• Always keep the device more than 15.3 centimeters (6 inches) from the pacemaker• Not carry the device in a breast poc

Additional safety information86 Potentially explosive environmentsSwitch off your device when in any area with a potentially explosive atmosphere and

Nokia One-Year Limited Warranty812. Nokia neither assumes nor authorizes any authorized service center or any other person or entity to assume for it

Additional safety information87 Certification information (SAR)This mobile device meets guidelines for exposure to radio waves.Your mobile device is

Additional safety information88 Talk and standby timesThis section provides information about battery talk times, and standby times. Be aware that th

Additional safety information89 Technical InformationFeature SpecificationWeight 3.69 ounces (104.5 grams)2.95 ounces (83.5 grams) without batterySiz

Index90IndexNumerics1-touch dialing 21, 57, 70Aaccess codes 9accessories 79activate t-zones settings 26active standby 18, 65add to saved networks 61al

Index91clock settings 64codesPIN 9PUK 9restriction 10security 9UPIN 9computer connectivity 77configuration 72configuration settings service 10connect

Index92Iicons 19indicators 19individual connection settings 60info messages 43installationbattery 11phone software updates 74SIM card 11instant messag

Index93my numbers 57my shortcuts 64Nnames 55navigation 23navigation key 16, 65navigation mode 18networkGSM 7services 7signal strength 17Nokia PC Suite

Index94savenames and phone numbers 55numbers, items, images 55radio channels 50saved networks 60, 61screen savermain display 63mini display 64script s

Index95switch on and off 13symbols 19synchronization 68Ttake a photo 48templates 42textmessage 37writing 37text entry 37text message settings 44themes

96Notes

Message from the CTIA93. Message from the CTIA(Cellular Telecommunications & Internet Association) to all users of mobile phones© 2001 Cellular Te

97Nokia 6086 Manual del Usuario9255567Edición 1

98INFORMACIÓN LEGALEl cubo con ruedas rayado significa que dentro de la Unión Europea el producto debe entregarse en un local especial para su elimina

99Nokia opera bajo un sistema de desarrollo continuo. Nokia se reserva el derecho de hacer cambios y mejoras en cualquier producto descrito en este ma

Contenido100ContenidoPara su seguridad ... 102Información general... 105Códigos de acceso... 105Prot

Contenido10110. Mis archivos... 145Galería ... 145Juegos y Aplicaciones...

Para su seguridad102Para su seguridadLea estas sencillas normas. El incumplimiento de ellas puede ser peligroso o ilegal. Lea el manual del usuario co

Para su seguridad103ACCESORIOS Y BATERÍASUtilice sólo baterías y accesorios aprobados. No conecte productos incompatibles.RESISTENCIA AL AGUASu teléfo

Para su seguridad104 Servicios de redPara usar el teléfono se debe estar suscrito con un proveedor de servicios móviles. Muchas de las funciones de e

Información general105Información generalFelicitaciones en su compra de este teléfono móvil Nokia. Algunas de sus funciones adicionales incluyen una a

Información general106Contraseña de restricciónLa contraseña de restricción (de cuatro dígitos) es necesaria para usar la función Restricción de llama

Message from the CTIA10 Wireless Phone "Safety Tips"Below are safety tips to follow while driving and using a wireless phone which should b

Información general107 Descargar contenido y aplicacionesEs posible que pueda descargar contenido (por ejemplo, temas, tonos y videoclips) en el telé

Introducción1081. Introducción Instalar la tarjeta SIM y la bateríaSiempre apague el dispositivo y desconecte el cargador antes de retirar la batería

Introducción1096. Vuelva a colocar la batería, al colocarla (con el lado de la etiqueta hacia arriba), de manera que los contactos dorados coincidan c

Introducción110Insertar una tarjeta microSDPara insertar una tarjeta de memoria, utilice una uña como palanca, colóquela en el área del soporte de la

Introducción111Servicio Plug and playCuando encienda su teléfono por primera vez y éste se encuentre en el modo standby, se le solicitarán los ajustes

Introducción112 AntenaSu dispositivo tiene una antena interior.Nota: Al igual que al usar otros dispositivos de transmisión por radio, no toque ningu

Su teléfono1132. Su teléfono Teclas y partesAudífono (1)Pantalla principal (2)Teclas de selección izquierda, central y derecha (3)Tecla de navegación

Su teléfono114 Modo standbyCuando enciende su teléfono, la primera pantalla que aparece es la pantalla de inicio, la cual indica que su teléfono está

Su teléfono115Modo standby activoEn el modo standby activo, el teléfono puede mostrar ventanas separadas de elementos de contenido, como indicadores g

Su teléfono116Indicad. generales: para mostrar los indicadores standby como fecha, pantalla de información de célula, mensajes de información e índice

Message from the CTIA118. Use your wireless phone to call for help. Your wireless phone is one of the greatest tools you can own to protect yourself a

Su teléfono117El cronómetro está funcionando en segundo plano./ El teléfono está registrado en la red GPRS o EGPRS./ Se estableció una conexión GPRS o

Funciones de llamada1183. Funciones de llamada Realizar una llamada1. Ingrese el número telefónico, incluyendo el código de área. Para eliminar un ca

Funciones de llamada1191. En el modo standby, mantenga pulsada la tecla de selección derecha. Se escucha un tono breve y Hable ahora aparece en la pan

Funciones de llamada120Seleccione Opc. durante una llamada y alguna de las siguientes opciones:Las opciones de llamada son Retener o Atender, Silencia

Menús del teléfono1214. Menús del teléfonoLas funciones del teléfono están agrupadas de acuerdo a su función y puede acceder a ellas mediante los menú

Mensajes de voz1225. Mensajes de vozUse Mensaje de voz para crear y enviar correos de voz directamente al móvil o e-mail de un destinatario.Seleccione

Registro1236. RegistroEl teléfono registra los números telefónicos identificados de llamadas perdidas, recibidas y números marcados y la duración apro

Web1247. WebSu teléfono tiene un explorador incorporado, que se puede utilizar para conectarse a servicios seleccionados en internet móvil. Muchas fun

Web125Activar las configuracionesAsegúrese de que las configuraciones Web del servicio que desea usar estén activadas.1. Seleccione Menú > Web >

Web126Teclas del teléfono• Para explorar por la página, pulse la tecla de desplazamiento en cualquier dirección.• Para seleccionar un elemento resalta

Message from the FDA124. Message from the FDAThe U.S. Food and Drug Administration (FDA) provides the following consumer information about wireless ph

Web127 Configuraciones de seguridadCookiesEl término cookie se refiere a los datos que un sitio guarda en la memoria caché de su teléfono. Las cookie

Web128 Configuraciones de descargaPara guardar todos los archivos de descarga automáticamente en Galería, seleccione Menú > Web > Configuracion

Web129 Seguridad del exploradorSe pueden requerir funciones de seguridad para ciertos servicios, como banca electrónica o de compras en línea. Para t

Web130Hay tres tipos de certificados: certificados de servidor, certificados de autoridad y certificados de usuario. Puede recibir estos certificados

Mensajería instantánea1318. Mensajería instantáneaPuede sacarle más provecho a la mensajería de texto usando la función de mensajería instantánea (IM)

Mensajería instantánea132Puede seleccionar entre guardar su contraseña de manera que no tenga que ingresarla cada vez que se conecta o conectarse auto

Mensajería instantánea133 Regresar a la sesión de chatDe la lista de contactos deI M, seleccione Conversaciones. Esta lista muestra todas las convers

Mensajería instantánea134 Desconectarse del servicioSalir de la aplicación de IM Desde la lista de contactos, puede salir de la aplicación de IM y aú

Mensajería1359. MensajeríaPuede utilizar mensajes móviles para mantenerse en contacto con amigos, familiares y socios de negocios usando el servicio d

Mensajería136ConfiguracionesPara configurar el idioma de escritura en un idioma diferente, seleccione Opc.> Idioma escritura. El ingreso de texto p

Message from the FDA13• Federal Communications Commission• Occupational Safety and Health Administration• National Telecommunications and Information

Mensajería1372. Para recuperar un número telefónico desde Contactos, seleccione Agregar > Contacto.Para enviar el mensaje a varios destinatarios, a

Mensajería138 Mensajes SIMLos mensajes SIM son mensajes de texto que se guardan en su tarjeta SIM. Puede copiar o transferir esos mensajes a la memor

Mensajería1395. Desplácese hacia abajo y seleccione Enviar. Consulte “Envío de mensajes”, pág. 139.6. Ingrese el número telefónico del destinatario en

Mensajería1401. Para leer el mensaje, seleccione Mostrar. Para verlo en otro momento, seleccione Salir.Para leer el mensaje en otro momento, seleccion

Mensajería141Para agregar una nueva carpeta para sus mensajes, seleccione Opc. > Agregar carpeta. Para eliminar o renombrar una carpeta, desplácese

Mensajería142 Mensajes de vozSi se suscribe al correo de voz (servicio de red), su proveedor de servicios le proporcionará un número de buzón de voz.

Mensajería143Para eliminar todos los mensajes de una carpeta, seleccione Menú > Mensajería > Eliminar mensajes > Por carpeta y la carpeta de

Mensajería144Soporte de caracteres > Completo: para seleccionar todos los caracteres en los mensajes para ser enviados como aparecen. Si selecciona

Mis archivos14510. Mis archivosEl menú Mis archivos tiene los menús de Galería, Aplicaciones, Multimedia y Organizador. GaleríaEn este menú, puede ad

Mis archivos146IniciarSeleccione Menú > Mis archivos > Aplicaciones > Juegos, desplácese hasta el juego que desea y seleccione Abrir.Para obt

Message from the FDA14energy (RF). Since time is a key factor in how much exposure a person receives, reducing the amount of time spent using a wirele

Mis archivos147Puede descargar nuevas aplicaciones Java de maneras distintas:• Seleccione Menú > Mis archivos > Aplicaciones > Opc. > Desc

Mis archivos1486. Para configurar un temporizador para retrasar la captura de una foto por diez segundos, seleccione Opc. > Activar temporiz. >

Mis archivos149Configuración: sólo aparecen las configuraciones que admiten streaming. Seleccione un proveedor de servicios, Predeterminadas o Ajuste

Mis archivos150Estaciones: para seleccionar la lista de canales guardados. Para eliminar o renombrar un canal o editar la ID del servicio visual, desp

Mis archivos151Definir una carpeta de almacenamientoPara usar una carpeta que no sea Grabaciones como la carpeta predeterminada en la Galería, selecci

Mis archivos152Para seleccionar el tono de alarma o configurar un canal de radio como el tono de alarma, seleccione Menú > Mis archivos > Organi

Mis archivos153Crear una notaSeleccione Menú > Mis archivos > Organizador > Agenda, la fecha que desea y Opc. > Crear nota , y alguno de l

Mis archivos154Nota: La precisión de la calculadora es limitada y ella está diseñada para cálculos sencillos.Seleccione Menú > Mis archivos > Or

Contactos15511. ContactosEn Contactos, puede guardar y administrar información de contacto, como nombres, números telefónicos y direcciones. Puede gua

Contactos156 Copiar un contactoBusque el contacto que desea copiar y seleccione Opc. > Copiar contacto. Puede copiar nombres y números telefónicos

Message from the FDA15Do wireless phone accessories that claim to shield the head from RF radiation work?Since there are no known risks from exposure

Contactos157 ConfiguracionesSeleccione Menú > Contactos > Configuraciones y alguna de las siguientes opciones:Memoria en uso: para seleccionar

Configuraciones15812. ConfiguracionesUse este menú para configurar o cambiar sus configuraciones WLAN/Wi-Fi, perfiles, temas, accesos personales, conf

Configuraciones159Antes de usar UMA, primero debe obtener una cuenta UMA con su proveedor de servicios. Puede que las configuraciones correctas ya est

Configuraciones160Redes disponiblesLa lista de redes disponibles muestra todas las redes disponibles a las cuales puede conectarse. indica que una red

Configuraciones1614. Para renombrar una red que guardó, desplácese a la red que desea y seleccione Opc. > Renombrar. Seleccione Borrar tantas veces

Configuraciones162Desactivar WLAN/Wi-Fi mientras está conectadoSeleccione Menú > Config. > Wi-Fi > Radio Wi-Fi > Desactivar.Configuracione

Configuraciones163 TonosPuede cambiar las configuraciones del perfil activo seleccionado.Seleccione Menú > Config. > Tonos y edite las configur

Configuraciones164Animación de tapa: para que su teléfono muestre una animación cuando abra y cierra la tapa. La animación de tapa sólo está visible s

Configuraciones165Fecha: para que el teléfono muestre u oculte la fecha en el modo standby, fijar la fecha y seleccionar el formato de fecha y el sepa

Configuraciones166Activación de standby activoEsta función le permite seleccionar cómo se activa el modo standby activo. Seleccione Menú > Config.

1Nokia 6086 User Guide9255567Issue 1Nota: La traducción en español de este manual inicia en la Página 97.

16the maximum measurement uncertainty permitted by current measurement standards was added to the maximum permissible SAR, the resulting SAR value wou

Configuraciones167Puede haber restricciones en cuanto al uso de la tecnología Bluetooth en algunas localidades. Consulte a las autoridades locales o a

Configuraciones168ConexiónSeleccione Menú > Config. > Conectividad > Bluetooth. Para verificar cual conexión Bluetooth está activa, seleccion

Configuraciones169Configuraciones de paquete de datosPuede conectar el teléfono usando la tecnología inalámbrica Bluetooth o una conexión de cable de

Configuraciones170Transferencia de datos con un dispositivo compatiblePara sincronización, se utiliza la tecnología inalámbrica Bluetooth. El otro dis

Configuraciones171Modo Nokia: para utilizar el cable para Nokia PC Suite.Impres. y medios: para sincronizar su teléfono con los archivos de música en

Configuraciones172• Para seleccionar el idioma de la tarjeta USIM, seleccione Idioma SIM.• Para configurar un idioma para la reproducción de voz, sele

Configuraciones173Seleccione Menú > Config. > Accesorios. Puede seleccionar un menú de accesorio si el accesorio correspondiente está o ha estad

Configuraciones174Config. administrador dispositivos: para permitir o no la recepción de actualizaciones de software para el teléfono. Esta opción pue

Configuraciones175Configuraciones módulo seguridad: para ver Detalles módulo seguridad, activar Solicitud del PIN de módulo o cambiar el PIN de módulo

El menú Operador17613. El menú OperadorEs posible que su proveedor de servicios haya programado un menú de operador específico en su teléfono. Si este

17Garantía e información de referencia1. Contacto con Nokia... 19Solicitar ayuda...

Servicios SIM17714. Servicios SIMSu tarjeta SIM puede proporcionar servicios adicionales a los cuales puede acceder. Este menú sólo aparece si su tarj

Conectividad con la computadora17815. Conectividad con la computadoraPuede acceder a internet cuando su teléfono está conectado a una PC compatible me

Conectividad con la computadora179 Aplicaciones para la comunicación de datosPara obtener información sobre el uso de aplicaciones de comunicación de

Accesorios18016. AccesoriosHay una amplia gama de accesorios disponibles, si desea optimizar el funcionamiento de su teléfono. Seleccione cualquiera d

Información sobre las baterías18117. Información sobre las baterías Carga y descargaSu dispositivo recibe alimentación eléctrica a través de una bate

Información sobre las baterías182No arroje las baterías al fuego, ya que pueden explotar. También pueden explotar si están dañadas. Elimine las baterí

Información sobre las baterías183¿Qué ocurre si la batería no es auténtica?Si no puede confirmar que su batería Nokia con el holograma en la etiqueta

Cuidado y mantenimiento184Cuidado y mantenimientoSu dispositivo es un producto de diseño y fabricación excelentes, y debe tratarse con cuidado. Las su

Cuidado y mantenimiento185• Haga siempre una copia de seguridad de los datos que desea guardar (como sus contactos y notas de agenda) antes de enviar

Información adicional de seguridad186Información adicional de seguridad Niños pequeñosSu dispositivo y accesorios pueden contener partes pequeñas. Ma

18INFORMACIÓN LEGALParte No. 9241365, Edición No. 2Copyright © 2005 Nokia. Todos los derechos reservados.Se prohíbe la reproducción, transferencia, di

Información adicional de seguridad187MarcapasosLos fabricantes de marcapasos recomiendan que se mantenga una separación mínima de 15,3 cm (6 pulgadas)

Información adicional de seguridad188Se prohíbe el uso dispositivos celulares a bordo de las aeronaves. Apague su dispositivo antes de abordar el avió

Información adicional de seguridad189Si algunas funciones están activas, puede que necesite desactivarlas antes de poder efectuar una llamada de emerg

Información adicional de seguridad190 Información de certificado (SAR)Este dispositivo móvil cumple las normas referentes a la exposición a ondas de

Información adicional de seguridad191 Tiempos de conversación y de reservaEsta sección proporciona información sobre los tiempos de conversación y de

Información adicional de seguridad192 Información técnicaFunción EspecificaciónPeso 3,69 oz (104,5 g)2,95 oz (83,5 g) sin bateríaTamaño Volumen: 5,13

Índice193ÍndiceAacceso móvil sin licencia (UMA) 158accesorios 180configuraciones 172accesos directospersonales 158selección 115accesos directos en mod

Índice194conexión rápida 159configuraciones 164Bluetooth 167buzón de servicio 128conectividad 166configuración 173contactos 157idioma de escritura 136

Índice195encender y apagar 110enviar mensaje de texto 136enviar mensaje multimedia 138escribir mensaje de texto 136escribir mensaje multimeda 138escri

Índice196funciones 118realizar 118temporizador 123llamada directa 126llamadasconfiguraciones, Wi-Fi 162contestar 119internacionales 118marcación por v

Contacto con Nokia191. Contacto con NokiaSi por alguna razón necesita llamar al Centro de Atención Nokia Care, deberá proveer datos específicos sobre

Índice197Ppantallaconfiguraciones 163pantalla principal 163paquete de datos 168, 179configuraciones 169partes 113PCconectividad 178sincronización 170P

Índice198standby activo 115, 166streaming de video 148Ttamaño de letra 164tarjeta de memoriaformatear 145instalación 109ranura 113tarjetas de negocios

199Notas

200Notas

Contacto con Nokia20 Solicitar ayudaLocalizar la etiqueta de su teléfonoSi necesita llamar al Centro de Atención Nokia Care o proveedor de servicio,

Garantía Limitada Nokia de Un (1) Año212. Garantía Limitada Nokia de Un (1) AñoNokia Inc. (“Nokia”) garantiza que este teléfono celular (“Producto&quo

Garantía Limitada Nokia de Un (1) Año227. El Comprador no tendrá derecho a aplicar esta garantía limitada ni a obtener ningún beneficio de la misma si

Garantía Limitada Nokia de Un (1) Año23c) El Comprador deberá incluir la dirección del remitente, número telefónico (de día) y/o número de fax, una de

Garantía Limitada Nokia de Un (1) Año24O GANANCIAS ANTICIPADAS, PÉRDIDA DE AHORROS O INGRESOS, DAÑOS PUNITIVOS, PÉRDIDA DE USO DEL PRODUCTO O DE CUALQ

Mensaje de la CTIA253. Mensaje de la CTIA(Cellular Telecommunications & Internet Association) para todos los usuarios de teléfonos celulares© 2001

2LEGAL INFORMATIONThe crossed-out wheeled bin means that within the European Union the product must be taken to separate collection at the product end

Mensaje de la CTIA26 "Guías de seguridad sobre el uso del Teléfono Celular"A continuación, se reflejan las guías de seguridad a seguir mien

Mensaje de la CTIA278. Utilice su teléfono celular para pedir socorro. Su teléfono celular es una de las mejores herramientas que puede adquirir para

Mensaje de la FDA284. Mensaje de la FDAU.S. Food and Drug Administration (FDA) para todos los usuarios de teléfonos celulares.Para información actuali

Mensaje de la FDA29La FDA pertenece a un grupo de interagencias de las agencias federales que se encargan de los distintos aspectos de la seguridad de

Mensaje de la FDA30gubernamentales. La investigación financiada por la CTIA es realizada por contratos con investigadores independientes. La investiga

Mensaje de la FDA31¿Reduce el riesgo de la exposición a la radiofrecuencia el uso de accesorios manos libres con teléfonos celulares? Puesto que no ex

32consumidor, es la de las irradiaciones RF del teléfono. FCC mide el nivel de Specific Absorption Rate (SAR-TAE - Tasa de Absorción Específica) del t

Contents4ContentsFor your safety... 6General information... 9Access codes...

Contents511. Phonebook ... 55Search... 55Save names and phone numbers ... 55Sav

For your safety6For your safetyRead these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further

3This device complies with Directive 2002/95/EC on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.T

For your safety7WATER-RESISTANCEYour phone is not water-resistant. Keep it dry.BACK-UP COPIESRemember to make back-up copies or keep a written record

For your safety8Your service provider may have requested that certain features be disabled or not activated in your device. If so, they will not appea

General information9General informationCongratulations on your purchase of this Nokia mobile phone. Some of its other features include a calendar, a c

General information10Restriction passwordThe restriction password (4 digits) is required when using Call restrictions. See “Security,” p. 73. You can

Get started111. Get started Install the SIM card and batteryAlways switch the device off, and disconnect the charger before removing the battery.Keep

Get started126. Replace the battery, by positioning it (with the label side facing up), so the gold-colored contacts match up with those on the phone.

Get started13Insert a microSD cardTo insert a memory card, use a fingernail as a lever, place it in the recessed area of the memory card holder, and s

Get started14 Open the foldWhen you open the fold of the phone, it opens up to approximately 155 degrees. Do not try to force the fold open more. No

Get started15 Wrist strapTo attach a wrist strap to the phone, remove the back cover from the phone and thread a strap as shown in the picture.

Your phone162. Your phone Keys and partsEarpiece (1)Main display (2)Left, middle, and right selection keys (3)Four-way navigation key (4)Call key (5)

1Warranty and reference information1. Contact Nokia ... 3Get help...

Your phone17 Standby modeWhen you turn on your phone, the first screen that appears is the start screen, which indicates your phone is in the standby

Your phone18Active standby modeIn the active standby mode, the phone can display separate content item windows, such as general indicators and operato

Your phone19Standby mode shortcutsTo access the list of dialed numbers, press the call key once. See “Make a call,” p. 21.To call your voice mailbox (

Your phone20/ A GPRS or EGPRS connection is established./ The GPRS or EGPRS connection is suspended (on hold), for example, if there is an incoming or

Call functions213. Call functions Make a call1. Enter the phone number, including the area code. To delete an incorrect character, select Clear.For i

Call functions222. Say the voice command clearly. If the voice recognition is successful, a list of matches is shown. The phone plays the voice comman

Phone menus234. Phone menusPhone features are grouped according to function and are accessed through the main menus of your phone. Each main menu cont

Voice notes245. Voice notesUse Voice notes to create and send voice mails directly to a recipient’s mobile or e-mail.Select Menu > Voice notes to d

Log256. LogThe phone logs the phone numbers of identified missed, received, and dialed calls, and the approximate length of your calls. The phone logs

t-zones267. t-zonesYour phone has a built-in browser, which can be used to connect to selected services on the mobile internet. Many wireless mobile i

2LEGAL INFORMATIONPart No. 9241365, Issue No. 2Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Reproduction, transfer, distribution or storage of part or

t-zones273. Select Account and a browsing service account contained in the active configuration settings.4. To perform manual user authentication for

t-zones28Direct callingThe browser supports functions that you can access while browsing. You can make a phone call or save a name and a phone number

t-zones29Scripts over secure connectionYou can select whether to allow the running of scripts from a secure page. The phone supports wireless markup l

t-zones30t-zones inbox settingsSelect Menu > t-zones > Settings > t-zones inbox settings.To set whether you want to receive service messages,

t-zones31Module PIN request — to set the phone to ask for the module PIN when using services provided by the security module. Enter the code, and sele

t-zones32Digital signatureYou can make digital signatures with your phone if your SIM card has a security module. Using the digital signature can be t

Instant messaging338. Instant messagingYou can take text messaging to the next level by experiencing instant messaging (IM) (network service) in a wir

Instant messaging34 Begin an IM sessionYou can send instant messages to anyone if you have the person’s unique ID and you use the same IM service.To

Instant messaging35Add a new contactTo add a contact to the contacts list, select Options > Add contact. Enter the contact’s unique ID for the IM s

Instant messaging36Log out of IMTo disconnect from the IM service, you must log out. From the contacts list, select Options > Logout > OK.You ar

Contact Nokia31. Contact NokiaIf you ever need to call Nokia Care Contact Center, you will need to provide specific information about your phone. Whet

Messaging379. MessagingYou can use mobile messages to keep in touch with friends, family, and business associates by using the short message service (

Messaging38To set the predictive text input option, select Options > Prediction on, or to set traditional text input option, select Options > Pr

Messaging393. Scroll down and enter a message. See “Text entry,” p. 37.4. To insert a template to the text message, select Options > Use template a

Messaging40You cannot receive multimedia messages during a call or an active browsing session over GSM data. Because delivery of multimedia messages c

Messaging41It takes more time to send a multimedia message than to send a text message. While the message is being sent, you can use other functions o

Messaging42FoldersThe phone saves received text and multimedia messages in the Inbox folder.To set the phone to save the sent messages in the Sent ite

Messaging43Receive an audio messageWhen your phone receives audio messages, either 1 voice note received, or N messages received is displayed, where N

Messaging44To delete all messages from a folder, select Menu > Messaging > Delete messages > By folder and the folder from which you want to

Messaging45Character support > Full — to select all characters in the messages to be sent as viewed. If you select Reduced, characters with accents

Fun & Apps4610. Fun & AppsThe Fun & Apps menu contains the Gallery, Games & Apps, Media, and Organizer menus. GalleryIn this menu, yo

Contact Nokia4 Get helpFind your phone labelIf you need to call the Nokia Care Contact Center or your service provider, you will need to provide spec

Fun & Apps47DownloadsSelect Menu > Fun & Apps > Games & Apps > Options > Downloads > Game downloads. The list of available

Fun & Apps48• Use the Nokia Application Installer from Nokia PC Suite to download the applications to your phone.Your device may have some bookmar

Fun & Apps49Camera settingsSelect Menu > Fun & Apps > Media > Camera > Options > Settings and edit the available settings.Camer

Fun & Apps50Save channels1. To start the channel search, select and hold or . To change the radio frequency in 0.05 MHz steps, press or .2.

Fun & Apps51Record sound1. Select Menu > Fun & Apps > Media > Recorder.2. To start recording, select . To start recording during a c

Fun & Apps52 OrganizerYour Nokia mobile phone has many useful features for organizing your everyday life. The following features are found in Org

Fun & Apps53Other options for the calendar day view are make a note; delete, edit, or move a note; copy a note to another day; send a note with Bl

Fun & Apps54CalculatorThe calculator in your phone provides basic arithmetic and trigonometric functions; calculates the square, the square root,

Phonebook5511. PhonebookIn Phonebook, you can store and manage contact information, such as names, phone numbers, and addresses. You can save names an

Phonebook56 Copy a contactFind the contact you want to copy, and select Options > Copy contact. You can copy names and phone numbers from the phon

Nokia One-Year Limited Warranty52. Nokia One-Year Limited WarrantyNokia Inc. (“Nokia”) warrants that this cellular phone (“Product”) is free from defe

Phonebook57Memory in use — to select the SIM card or phone memory for your contacts. Select Phone and SIM to recall names and number from both memorie

Settings5812. SettingsUse this menu to set or change your WLAN/Wi-Fi settings, profiles, themes, personal shortcuts, time and date settings, connectiv

Settings59A WLAN/Wi-Fi connection is established when you create a data connection using a WLAN/Wi-Fi access point. The active WLAN/Wi-Fi connection i

Settings603. Scroll to the network you want, and select Connect.A message is displayed, which confirms the network connection. If you have not saved t

Settings61Other options for saved networks are: edit a saved network’s settings, delete a saved network, or add a new network.Add to saved networksYou

Settings62Select Menu > Settings > Profiles and a profile.• To activate the selected profile, select Activate.• To personalize the profile, sele

Settings63• Slide set and an image or a slide from the Gallery or• Open Camera.Select Graphic downloads to download more graphics.Active standby — to

Settings64Screen saverSelect Menu > Settings > Mini display > Screen saver > Analog clock or Digital clock. To enter the time after which

Settings65Navigation keyThis key allows you to scroll up, down, left, and right. To assign other phone functions (from a predefined list) to the navig

Settings66Bluetooth wireless technologyThis device is compliant with Bluetooth Specification 2.0 supporting the following profiles: hands-free, headse