Nokia 5130 XpressMusic User Manual Page 1

Manuel d'utilisation Nokia 5130XpressMusicÉdition 2.1

Retirer la carte SIMAppuyez sur le ressort de déclenchement (1) et faites glisser la carte SIM (2).Insérer une carte microSDUtilisez seulement cartes

Chargement de la batterieVotre batterie a été préchargée, mais le niveau de chargement peut varier.1. Connectez le chargeur à une prise murale.2. Conn

Aimants et champs magnétiquesMaintenez votre appareil loin des aimants ou des champs magnétiques car ces dernierspourraient entraîner l'activatio

Allumer et éteindre le téléphonePour allumer ou éteindre le téléphone, maintenez la touche marche/arrêt enfoncée.Mode veilleLorsque le téléphone est p

Applications exécutées en arrière-planLes applications s'exécutant en arrière-plan augmentent l'utilisation de la batterie etréduisent la du

La casse des caractères est indiquée par les symboles , et .Pour passer en minuscules/majuscules, appuyez sur #. Pour passer du modealphabétique a

retourner directement en mode veille. Pour changer l'affichage du menu, sélectionnezMenu > Options > Affichage du menu.6. MessagerieEnvoyez

Créer un message texte ou multimédia1. Sélectionnez Menu > Messagerie > Nouveau msg > Message.2. Pour ajouter des destinataires, faites défil

Pour sélectionner le mode de récupération, sélectionnez Menu > Messagerie >Param. des msgs > E-mails > Modifier les boîtes et la boîte aux

Paramètres messagesSélectionnez Menu > Messagerie > Param. des msgs pour configurer vos fonctionsde messagerie.● Paramètres généraux — pour con

DÉCLARATION DE CONFORMITÉPar la présente, NOKIA CORPORATION déclare que l'appareil RM-495 est conforme auxexigences essentielles et aux autres di

8. Journal d'appels Pour visualiser les informations relatives à vos appels, messages, données et à lasynchronisation, sélectionnez Menu > Jo

Pour que le téléphone mette à jour automatiquement la date et l'heure en fonction dufuseau horaire actuel, sélectionnez Mise à jr aut. heure (ser

d'autres appareils prenant en charge la technologie Bluetooth, utilisez les accessoiresagréés par Nokia pour ce modèle. N'hésitez pas à cons

Vous pouvez utiliser votre téléphone comme modem en le connectant à un PCcompatible à l'aide de la technologie Bluetooth. Pour plus d'inform

Pour utiliser les commandes vocales ou la numérotation vocale lorsque l'appareil est enmode veille, maintenez enfoncée la touche écran droite. Un

● Tout restaurer — pour rétablir tous les paramètres de préférence et effacer toutesles données personnelles telles que contacts, messages, fichiers m

limiter votre capacité à utiliser à nouveau le même contenu sur votre appareil. Pour plusd'informations, contactez votre prestataire de services.

Si vous avez enregistré des stations radio, faites défiler vers le haut ou vers le bas pourparcourir les stations ou appuyez sur la touche numérique c

Pour continuer à écouter le lecteur audio en arrière-plan, appuyez sur la touche de fin.Pour arrêter le lecteur audio, maintenez enfoncée la touche de

Pour entrer une note d'agenda, faites défiler jusqu'à la date voulue et sélectionnezOptions > Rédiger note.Pour afficher les notes du jou

La disponibilité des produits et des applications et des services pour ces produits peut varier en fonction des régions.Contactez votre revendeur Noki

AccessoiresAvertissement : N'utilisez que des batteries, chargeurs et accessoires agréés parNokia pour ce modèle particulier. L'utilisation

la connexion directe des pôles positif (+) et négatif (-) de la batterie (contactsmétalliques situés sur la batterie). Cela peut se produire si, par e

Précautions d'utilisation et maintenanceVotre appareil est un produit de conception et d'élaboration de haute technologie etdoit être manipu

● Ne stockez pas l'appareil dans des zones de basse température. Lorsqu'il reprend satempérature normale, de l'humidité peut se former

Informations supplémentaires relatives à lasécuritéEnfantsVotre appareil et ses accessoires peuvent contenir de petits composants. Gardez-les horsde p

● De toujours veiller à maintenir l'appareil sans fil à une distance de plus de15,3 centimètres (6 pouces) de l'appareil médical lorsque le

Environnements potentiellement explosifsÉteignez votre appareil dans des zones où l'atmosphère est potentiellement explosiveet respectez tous les

Lorsque vous émettez un appel d'urgence, indiquez toutes les informations nécessairesde façon aussi précise que possible. Votre appareil sans fil

IndexAaccessoires 24appels 14appels abrégés 14applications 28Bbatteriechargement 11Ccarte mémoire 10carte microSD 10carte SIM 13Carte SIM 9Chat 18code

saisie intuitive 15sonneries 20Ttouches 12Vverrouillage des touches 13Verrouillage du clavier 13Index© 2008 Nokia. Tous droits réservés. 39

SommaireSécurité...61. Informations générales...7À propos de votre appareil...7Service

Radio FM...26Dictaphone...27Lecteur audio...

SécuritéVeuillez lire ces instructions simples. Il peut être dangereux, voire illégal de ne pas lesrespecter. Lisez le manuel d'utilisation compl

1. Informations généralesÀ propos de votre appareilL'appareil sans fil décrit dans ce manuel est agréé pour réseaux (E)GSM 850, 900, 1 800et 1 90

Votre prestataire de services peut avoir demandé la désactivation ou la non-activationde certaines fonctions sur votre appareil. Si tel est le cas, ce

Support NokiaConsultez le site Web Nokia à l'adresse www.nokia.com/support ou votre site Nokialocal pour obtenir la dernière version de ce manuel