Nokia Carcasas Xpress-on™ con GPS User Manual

Guía del usuario de la carcasa Nokia Xpress-on™ con GPS para el teléfono Nokia 514092315471ª edición

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.102. InstalaciónNota: Antes de extraer la carcasa, cerciórese de que el teléfono esté apagado y desconecte

11Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.Si desea recibir los puntos de interés GPS como mensajes de texto, seleccione Cover browser en el submen

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.123. Uso de la aplicación GPSPara usar la aplicación GPS, pulse Menú en modo en espera, y seleccione Aplic

13Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.Información mostrada en la pantalla Satélites• Los campos hora y fecha muestran la hora y la fecha actua

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.14Si la intensidad de la señal del satélite es alta, el satélite y su identificación se indicarán mediante

15Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.Para poner a cero un campo con información, vaya al campo que desee y pulse la tecla de selección de en

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.16Si la velocidad máxima actual no se puede mostrar, la última velocidad máxima guardada se mostrará en su

17Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.• Cambiar campos: puede definir las funciones que se mostrarán en la pantalla Ordenador viaje. Vaya al c

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.18La flecha de posición amarilla indica la dirección hacia la que debería encaminarse para alcanzar el sig

19Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. Gestión de puntos de interésEn la pantalla Puntos interés puede ver, buscar, añadir y eliminar puntos

DECLARACIÓN DE CONFORMIDADNosotros, NOKIA CORPORATION, declaramos bajo nuestra única responsabilidad, que el producto CC70D se adapta a las condicione

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.20red) a un dispositivo que admita la Especificación de marcas de Nokia (Nokia Landmark Specification), o

21Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.Podrá crear una nueva ruta añadiendo a una lista los puntos de interés que desee. Cuando la ruta esté co

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.22Cuando finalice la ruta, pulse Hecho. Edite el nombre de la ruta sugerida (el primer y el último punto d

23Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.• Pistas guardadas: puede ver las pistas previamente guardadas. Si pulsa Opcs. puede seguir la pista sel

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.244. Uso de la aplicación Travel guidePara usar la aplicación Travel guide, pulse Menú en modo en espera,

25Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.Cuando caduque la suscripción, vaya al sitio Web de Nokia www.softwaremarket.nokia.com, seleccione el ár

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.26 Planificación de la rutaEn la pantalla Planificac. ruta, puede planificar la ruta si especifica el pun

27Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.página 32), Guardar para guardar la ciudad en la libreta de direcciones de la aplicación Travel guide o

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.28Si ha seleccionado Nombre, escriba el nombre del punto de interés que está buscando.Para buscar los punt

29Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.4. Tras añadir todos los puntos que desee, pulse Opcs., y seleccione una de las siguientes funciones:• N

EL CONTENIDO DEL PRESENTE DOCUMENTO SE SUMINISTRA TAL CUAL. SALVO QUE ASÍ LO EXIJA LA LEY APLICABLE, NO SE OFRECE NINGÚN TIPO DE GARANTÍA, EXPRESA O I

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.30direccs., puede gestionar el contendido de esta libreta de direcciones. La aplicación GPS también utiliz

31Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.Recepción de una entrada de la libreta de direcciones como mensaje de textoCuando reciba una entrada de

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.32Si pulsa cualquier tecla de selección en la pantalla Guía de ruta cuando el receptor GPS está recibiendo

33Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. Definición de los ajustesEn la pantalla Ajustes, podrá comprobar el estado de suscripción al servicio

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.34Cuidado y mantenimientoEste dispositivo es un producto de diseño y fabricación excelentes, y debe tratar

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.4ContenidoPARA SU SEGURIDAD ...

5Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.Ver información acerca de los satélites ...

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.6PARA SU SEGURIDADLea estas sencillas instrucciones. No seguir las normas puede ser peligroso o ilegal. Se

7Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.1. Descripción generalLa carcasa Nokia Xpress-onTM con GPS le permitirá usar su teléfono Nokia 5140 para

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.8El receptor GPS de la carcasa Nokia Xpress-on con GPS se alimenta de la batería del teléfono. Recuerde qu

9Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.Aplicación GPSLa aplicación GPS es una herramienta de navegación GPS que no necesita una conexión a la re