Nokia Car Kit CK-100 User Manual

Solution confort routier Nokia CK-100Manuel d'utilisation et d'installation9209908Version 2

Prise en main10Lorsque votre appareil est connecté à la solution confort routier via la technologie sans fil Bluetooth, vous pouvez, par exemple, le l

Prise en main114. Saisissez le code Bluetooth 0000 pour lier et connecter la solution confort routier à votre appareil. Avec certains appareils, vous

Prise en main12confort routier essaie d'abord de se connecter au dernier téléphone avec lequel elle a été utilisée. Si elle n'y parvient pas

Utilisation133. Utilisation Émettre un appelPour émettre un appel, utilisez votre téléphone mobile normalement lorsque la solution confort routier es

Utilisation14 Répondre à un appelLorsque vous recevez un appel, le voyant lumineux vert clignote et vous entendez une sonnerie provenant du haut-parl

Utilisation15 Écouter de la musiquePour écouter de la musique, connectez la solution confort routier à un téléphone mobile ou à un appareil audio pre

Utilisation163. Pour faire défiler jusqu'à la langue de votre choix, tournez la molette multi-usages Navi.Pour désactiver les instructions vocale

Dépannage174. Dépannage Problèmes de connexionJe ne peux pas connecter la solution confort routier à mon appareil via une connexion Bluetooth.• Assur

Dépannage18 Problèmes audioMon correspondant n'entend pas ma voix durant un appel.Assurez-vous que l'appareil est correctement connecté à l

Dépannage19Je n'entends pas la musique lorsqu'un téléphone mobile ou un appareil audio est connecté à la solution confort routier.• Vérifiez

DÉCLARATION DE CONFORMITÉPar la présente, NOKIA CORPORATION déclare que le produit HF-22 est conforme aux exigences essentielles et aux autres disposi

Installation205. Installation Informations relatives à la sécuritéLors de l'installation de la solution confort routier, respectez les directive

Installation21• Lorsque vous installez les éléments de la solution confort routier, assurez-vous qu'ils ne perturbent ni ne gênent la direction,

Installation22 Intégration avec un autoradioLa solution confort routier peut être connectée à un autoradio de trois manières différentes. Sélectionne

Installation23L'amplificateur intégré de la solution confort routier est utilisé pour les appels et la musique provenant de l'appareil A2DP.

Installation24• Connectez la fiche d'alimentation du câble ISO au connecteur correspondant sur l'unité mains libres.• Vérifiez la fiche d&ap

Installation25La musique lue sur des appareils A2DP et les invites de navigation Nokia Cartes lues sur certains modèles d'appareils Nokia sont di

Installation26• Connectez la fiche d'alimentation du câble ISO au connecteur correspondant sur l'unité mains libres.• Vérifiez la fiche d&ap

Installation27via la radio ; dans ce cas, installez la solution confort routier à l'aide du câble ISO CA-135 ou CA-152.1. Connectez les fils corr

Installation28 Installer la solution confort routier dans un véhiculeCette section décrit comment installer les éléments de la solution confort routi

Installation29Unité mains libres HF-22L'unité mains libres est équipée des connecteurs suivants :1. Connecteur pour l'unité de commande CU-1

3SommairePour votre sécurité ... 41. Introduction ... 5Technologie sans fil Bluetooth ... 62. Prise en

Installation30à la solution confort routier. Pour une connexion optimale, assurez-vous que la distance entre l'unité mains libres et n'impor

Installation31Microphone MP-2Sélectionnez avec soin l'emplacement d'installation du microphone pour améliorer la qualité de la transmission

Installation32Câbles ISO CA-135 et CA-152Si le câble ISO CA-135 ou CA-152 est fourni avec la solution confort routier, vous pouvez l'utiliser pou

Installation33Antenne externeL'antenne externe améliore la réception du téléphone mobile dans le véhicule. Pour en savoir plus sur la disponibili

Précautions d'utilisation et maintenance34Précautions d'utilisation et maintenance Votre appareil est un produit de conception et d'éla

Informations supplémentaires sur la sécurité35Informations supplémentaires sur la sécurité VéhiculesLes signaux hautes fréquences peuvent affecter le

Pour votre sécurité4Pour votre sécuritéVeuillez lire ces instructions simples. Il peut être dangereux, voire illégal de ne pas les respecter. Lisez le

Introduction51. IntroductionGrâce à la solution confort routier Nokia CK-100, vous pouvez confortablement émettre et recevoir des appels tout en garda

Introduction6 Technologie sans fil BluetoothLa technologie sans fil Bluetooth vous permet de connecter des appareils compatibles sans utiliser de câb

Prise en main72. Prise en main ÉlémentsLa solution confort routier comprend les éléments suivants :1. Unité mains libres HF-222. Câble d'aliment

Prise en main8 Unité de commandeVous pouvez faire fonctionner la solution confort routier à l’aide de l’unité de commande. L'appareil possède un

Prise en main9Mise hors tensionSi le fil de détection du contact est connecté, coupez le contact du véhicule. Si vous êtes en communication par le bia