Nokia 1680 Classic User Manual

Manuale d'uso delNokia 1680 classic9208049Edizione 1

Informazioni sulla sicurezzaLeggere le semplici norme di seguito riportate. Il mancatorispetto di tali norme può essere pericoloso o illegale.Leggere

SPEGNERE IN AEREORispettare tutte le restrizioni. I dispositivi senzafili e digitali possono causare interferenze con lastrumentazione dell'aereo

IMPERMEABILITÀIl dispositivo non è impermeabile. Evitare che sibagni.Informazioni sulla sicurezza© 2008 Nokia. Tutti i diritti sono riservati.12

1. Informazioni generaliInformazioni sul dispositivoIl dispositivo senza fili descritto in questo manuale è statoomologato per essere utilizzato sulle

l'utilizzo di certi servizi di rete. L'operatore potrà fornire lenecessarie istruzioni e tutte le informazioni tariffarierelative ai servizi

Codici di accessoIl codice di protezione consente di proteggere il telefonocellulare da usi non autorizzati.Il codice PIN, fornito con la carta SIM, c

Servizio relativo alle impostazioni diconfigurazioneÈ possibile scaricare le impostazioni di configurazionegratuite per MMS, GPRS, e-mail e altri serv

La carta SIM e i relativi contatti possono graffiarsi e piegarsifacilmente; prestare attenzione durante la manipolazione,l'inserimento o la rimoz

indicati può far decadere qualsiasi garanzia oapprovazione e potrebbe risultare pericoloso.Questo telefono cellulare è stato progettato per essereutil

potrebbe comportare un consumo eccessivo rispetto alnormale funzionamento del dispositivo riducendo così ladurata della batteria.L'immagine illus

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀCon la presente, NOKIA CORPORATION, dichiara chequesto RM-394 è conforme ai requisiti essenziali edalle altre disposizioni

7 Occhiello per laccetto8 Obiettivo dellafotocamera9 Altoparlante10 Microfono11 Connettoredell'auricolare12 Connettore delcaricabatterieNota: No

Modalità di attesaQuando è pronto per essere utilizzato e non è stato digitatoalcun carattere, il telefono cellulare si trova in modalità diattesa.1Po

tastiera è attivata, immettere il codice di protezione,quando richiesto.Per bloccare automaticamente la tastiera allo scadere diun intervallo di tempo

3. ChiamateEffettuazione e risposta a una chiamataPer effettuare una chiamata, digitare il numero telefonico,incluso il prefisso teleselettivo del pae

Composizione rapidaPer assegnare un numero telefonico a uno dei tastinumerici compresi tra 2 e 9, selezionare Menu >Rubrica > Chiamate rapide, s

Le maiuscole e le minuscole sono indicate dalle icone , e . Per passare dalle maiuscole alle minuscole eviceversa, premere il tasto #. Per passare d

Metodo di scrittura intuitivoIl metodo di scrittura intuitivo si basa su un dizionarioincorporato in cui è possibile anche aggiungere nuoveparole.1. I

5. Uso dei menuLe funzioni del telefono cellulare sono raggruppateall'interno di menu. Non tutte le funzioni o le opzionidisponibili nei menu son

Messaggi di testoIl dispositivo supporta l'invio di messaggi di testo con unnumero di caratteri superiore al limite per un singolomessaggio. I me

Solo i dispositivi con funzioni compatibili possono riceveree visualizzare messaggi multimediali. L’aspetto di unmessaggio può variare a seconda del d

This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) forpersonal and noncommercial use in connection with information which h

Opzioni per aggiungere destinatari e oggetti e perimpostare le opzioni di invio.3. Scorrere fino al campo Testo: e immettere il testo delmessaggio.4.

ricevere le impostazioni di configurazione e-mail sottoforma di messaggio di configurazione.Programma di configurazione guidata dellaposta elettronica

elettronica potrebbero contenere software pericolosi oessere altrimenti dannosi per il proprio dispositivo o PC.Per selezionare la modalità di recuper

2. Registrare il messaggio.3. Digitare uno o più numeri telefonici nel campo A:oppure selezionare Aggiungi per recuperare unnumero telefonico.4. Per i

Per modificare il numero della propria segreteriatelefonica, selezionare Menu > Messaggi > Messaggivocali > Numero segreteria telefonica.Impo

7. RubricaSelezionare Menu > Rubrica.È possibile memorizzare i nominativi e i numeri telefonicinella memoria del telefono cellulare o nella memoria

i nomi e i numeri nella Rubrica e per visualizzare lamemoria occupata e disponibile per la Rubrica, selezionareImpostazio-ni.È possibile inviare e ric

● Registro messaggi o Registro sincronizzaz. — pervisualizzare il numero di sincronizzazioni o messaggiinviati e ricevutiNota: L'effettivo import

l'ultimo modo d'uso utilizzato per il quale non è stataimpostata una scadenza.ToniÈ possibile modificare le impostazioni relative ai toni de

Per impostare il formato per data e ora, selezionareImpostazioni formato data e ora.Per impostare il telefono cellulare affinché aggiorniautomaticamen

contenuto del presente documento. Nokia si riserva il diritto di modificarequesto documento o di ritirarlo in qualsiasi momento senza preavviso.La dis

Dati a pacchettiIl servizio GPRS (General Packet Radio Service) è un serviziodi rete che permette ai telefoni cellulari di inviare e riceveredati su u

Per avviare la sincronizzazione dal telefono cellulare,selezionare Menu > Impostazioni > Connettività >Trasferim. dati > Sincron. server.C

AccessoriQuesto menu o le opzioni che seguono vengonovisualizzate solo se il telefono cellulare è oppure è statoconnesso a un accessorio per telefono

● Connetti a suppor-to fornitore servizi — perscaricare le impostazioni di configurazione dal fornitoredi servizi.● Impostazioni Gestione dispositivi

i dati personali, quali contatti, messaggi, filemultimediali e chiavi di attivazione10. Menu dell'operatoreQuesto menu consente di accedere ai se

12. MultimediaFotocamera e videoIl dispositivo supporta una risoluzione massima di640x480 pixel.Scatto di una fotoPer utilizzare la funzione fotocamer

Fotocamera > Opzioni > Impostazioni > Durata clipvideo.Registratore vocalePer avviare la registrazione, selezionare Menu >Multimedia >

Per visualizzare la quantità di memoria disponibile perl'installazione di giochi e applicazioni, selezionareOpzioni > Stato memoria.Per scaric

personalizzare il tono dell'allarme, selezionare Tonoallarme:. Per impostare l'intervallo di ripetizionedell'allarme, selezionare Inter

mensile o settimanale, quindi selezionare Opzioni >Elim. tutte le note.Per visualizzare l'elenco di impegni, selezionare Menu >Organizer &g

di ricezione). FCC o Industry Canada potrebbe richiedere all'utente di nonutilizzare più il telefono, qualora non fosse possibile eliminare talei

Per impostare un servizio, selezionare Menu > Web >Impostazio-ni > Impostazioni di configurazione,quindi una configurazione e un account.Conn

Impostazioni di visualizzazioneDurante la navigazione, selezionare Opzioni > Altreopzioni > Impost. visualizz.. Tra le opzioni disponibilipotreb

Per svuotare la cache durante la navigazione, selezionareOpzioni > Altre opzioni > Svuota cache. Per consentireo evitare che il telefono cellula

sicurezza e, in alcuni casi, un modulo di protezione chepotrebbero essere disponibili sulla carta SIM. Per ulterioriinformazioni, rivolgersi al fornit

prolungato di tempo, potrebbe essere necessario collegareil caricabatterie, quindi scollegarlo e ricollegarlo peravviare la carica.Scollegare il caric

temperatura compresa tra 15°C e 25°C. Un dispositivo conuna batteria calda o fredda può temporaneamente nonfunzionare, anche se la batteria è completa

consigliabile non utilizzarla e portarla al più vicinorivenditore o centro assistenza autorizzato Nokia perrichiedere assistenza. Presso il rivenditor

Cosa fare se la batteria non è autentica?Qualora non si riesca ad avere la conferma che la batteriaNokia con l’etichetta ologramma è una batteria aute

Precauzioni e manutenzioneQuesto dispositivo, particolarmente curato nel design, è unprodotto molto sofisticato e deve essere trattato con cura.I sugg

● Non tentare di aprire il dispositivo in modi diversi daquelli indicati nel manuale.● Non fare cadere, battere o scuotere il dispositivo poichéi circ

IndiceInformazioni sullasicurezza ...101. Informazionigenerali...13Informazioni suldispositivo...13Ser

Questi suggerimenti sono validi per il dispositivo, labatteria, il caricabatterie o qualunque altro accessorio. Incaso di malfunzionamento di uno qual

Ulteriori informazioni sullasicurezzaBambini piccoliIl dispositivo e i relativi accessori potrebbero contenereparti molto piccole. Tenerle lontane dal

Alcune parti del dispositivo sono magnetiche. I materialimetallici potrebbero essere attratti dal dispositivo. Nonlasciare carte di credito o altri su

apparecchiature mediche devono osservare le seguentiprecauzioni:● Tenere il dispositivo senza fili sempre a una distanzasuperiore a 15,3 cm dall'

schermati in modo inadeguato presenti all'interno diveicoli a motore come, ad esempio, sistemi di iniezioneelettronica, sistemi elettronici ABS,

dispositivi senza fili e digitali in aereo può esserepericoloso per il funzionamento dell'aeromobile, puòinterferire sulla rete telefonica senza

metalliche. Occorre domandare alle case produttrici diveicoli che usano gas liquidi di petrolio, cioè GPL (come ilpropano o butano), se il dispositivo

4. Premere il tasto di chiamata.Se sono attive determinate funzioni, potrebbe esserenecessario disattivarle prima di poter effettuare unachiamata di e

L'utilizzo di accessori del dispositivo potrebbe essere causadi variazioni nei valori SAR. I valori SAR possono variare aseconda della banda di r

Indice analiticoAaccessori 42applicazioni 46audio, messaggi 32Bbatteria 53caricamento 17blocco tastiera 21browser 49Ccarta SIM 16, 22chat 33chiamate 2

Messaggi di testo...28Messaggi multimedialie messaggimultimediali plus...28Creazione di unmessaggio di testo omultimediale...

Mmemoria cache 51menudell'operatore 44messaggiaudio 32impostazioni 34messaggi flash 32messaggi vocali 33metodo di scritturaintuitivo 26metodo di

12. Multimedia...45Fotocamera e video....45Registratore vocale...4613. Applicazioni...

Veicoli.........63Aree a rischio diesplosione.......65Chiamate ai numeri diemergenza.......66In